## Aramaic Targum to Job Chapter 5

###### Aramaic Targum to Job 5:1
[Aramaic Targum to Job 5:1](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Job/r/5:1)

קְרֵי כְדוּן הַאִית עָנֵי לָךְ וּלְמַן מִן קַדִישַׁיָא תִתְפְּנֵי:


###### Aramaic Targum to Job 5:2
[Aramaic Targum to Job 5:2](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Job/r/5:2)

אֲרוּם לְשַׁטְיָא יִקְטוֹל רוּגְזֵיהּ דְקֵירִיס וּשְׁבִירָא תְּמִית טִנְנָא דְבֻרְיָתָא:


###### Aramaic Targum to Job 5:3
[Aramaic Targum to Job 5:3](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Job/r/5:3)

אֲנָא חֲמֵית שַׁטְיָא דְמִתְנְצִיב וְלַטְטֵית מְדוֹרֵיהּ בִּתְכֵּיף:


###### Aramaic Targum to Job 5:4
[Aramaic Targum to Job 5:4](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Job/r/5:4)

מִתְרַחֲקִין בְּנוֹי מִפּוּרְקָנָא לְעַלְמָא דְאָתֵי וְיִשְׁתַּפְפוּן בְּמַעֲלָנָא דְגֵהִנָם בְּיוֹם דִינָא רַבָּא וְלֵית דְפָצֵי:


###### Aramaic Targum to Job 5:5
[Aramaic Targum to Job 5:5](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Job/r/5:5)

דִי חַצְדֵיהּ כְּפִינֵי יֵיכְלוּן וּפוּלְמוֹסִין בְּמָנֵי זְיָנָא יַדְבְּרוּנֵיהּ וְיִבְזוּן לִסְטֵיסִין נִכְסֵיהוֹן:


###### Aramaic Targum to Job 5:6
[Aramaic Targum to Job 5:6](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Job/r/5:6)

אֲרוּם לָא נָפֵיק מֵעַפְרָא שְׁקָר וּמִן אַדְמָתָא לָא יִרְבֵּי לֵעוֹת:


###### Aramaic Targum to Job 5:7
[Aramaic Targum to Job 5:7](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Job/r/5:7)

אֲרוּם בַּר נָשׁ לְמִלְעֵי בְּאוֹרַיְתָא אִתְבְּרִי וּבְנֵי מַזִיקֵי בְּגוּבְהָא יִטוּסוּן: [ת״‎א] אֲרוּם בַּר נָשׁ לְלֵיעוּת אִתְיְלִיד וְסוֹפוֹהִי הֵיךְ נִצִין דְנָתְרִין מִן גוּמְרַיָא וּמִתְגַבְּהִין הֵיכְדֵין יְעוּף:


###### Aramaic Targum to Job 5:8
[Aramaic Targum to Job 5:8](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Job/r/5:8)

בְּרַם אֲנָא אֶתְבַּע אוּלְפַן מִן תַּקִיפָא וְלֶאֱלָהָא אֲשַׁוֵי מִלָתִי:


###### Aramaic Targum to Job 5:9
[Aramaic Targum to Job 5:9](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Job/r/5:9)

עָבַד רַבְרְבָן וְלֵית סְכוֹם פְּרִישָׁן עַד דְלֵית מִנְיָן:


###### Aramaic Targum to Job 5:10
[Aramaic Targum to Job 5:10](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Job/r/5:10)

דִיהַב מִטְרָא עַל אַפֵּי אַרְעָא דְיִשְׂרָאֵל וּמְשַׁדֵר מַיָא עַל אַפֵּי מְחוֹזֵי עַמְמַיָא:


###### Aramaic Targum to Job 5:11
[Aramaic Targum to Job 5:11](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Job/r/5:11)

מְטוֹל לְשַׁוָאָה מַכִּיכֵי אוּלְצָנָא לְרוּמָא וְאוּכָמֵי מִסְכֵּינוּתָא תְּקַפוּ פּוּרְקָנָא:


###### Aramaic Targum to Job 5:12
[Aramaic Targum to Job 5:12](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Job/r/5:12)

דְבַטֵל מַחְשַׁבְתְהוֹן דְמִצְרָאֵי דְחַכִּימוּ לְאַבְאָשָׁא לְיִשְׂרָאֵל וְלָא עַבְדָא אַיְדֵיהוֹן מִלְכַת חָכְמַתְהוֹן:


###### Aramaic Targum to Job 5:13
[Aramaic Targum to Job 5:13](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Job/r/5:13)

מְאַחֵד חַכִּימֵי פַרְעֹה בְּחַכִּימוּתְהוֹן וּמִלְכַת אִסְטַגְנִינוֹהִי עוּקְמַנְיָא אוֹחִית עֲלֵיהוֹן:


###### Aramaic Targum to Job 5:14
[Aramaic Targum to Job 5:14](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Job/r/5:14)

בִּימָם יְעַרְעוּן חֲשׁוֹךְ וְהֵיךְ לֵילְיָא יְמַשְׁמְשׁוּן בְּטִיהֲרָא:


###### Aramaic Targum to Job 5:15
[Aramaic Targum to Job 5:15](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Job/r/5:15)

וּפְרַק עַמֵיהּ מִן קְטִילָא דְפוּמְהוֹן וּמִן יַד מְלַךְ תַּקִיף עַמָא חֲשִׁיכָא:


###### Aramaic Targum to Job 5:16
[Aramaic Targum to Job 5:16](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Job/r/5:16)

וַהֲוָת לְמִסְכְּנָא סִבְרָא וּנְכֶלְתָּא דְרַשִׁיעֵי טַפְּיַת פּוּמָהּ:


###### Aramaic Targum to Job 5:17
[Aramaic Targum to Job 5:17](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Job/r/5:17)

הָא טוּבֵיהּ דְאַבְרָהָם גַבְרָא חֲסִידָא דִיכַסְנִנֵיהּ אֱלָהָא וְאַנְתְּ יִשְׂרָאֵל מַרְדוּתָא דְשַׁדַי לָא תַרְחֵיק:


###### Aramaic Targum to Job 5:18
[Aramaic Targum to Job 5:18](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Job/r/5:18)

אֲרוּם הוּא מַיְתֵי כֵיבָא וּמָעֵל סַמְתֵּירָא יִמְחֵי וִידוֹי מַסְיָן:


###### Aramaic Targum to Job 5:19
[Aramaic Targum to Job 5:19](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Job/r/5:19)

בְּשִׁית עַקְתִין יַפְצִנָךְ וּבַשְׁבִיעָתָא לָא יַקְרִיב בִּיךְ בִּישׁ:


###### Aramaic Targum to Job 5:20
[Aramaic Targum to Job 5:20](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Job/r/5:20)

בִּכְפַן דְמִצְרָיִם פָּרְקָךְ מִמוֹתָא וּבִקְרָבָא דַעֲמָלֵק מִקְטוֹל סַיְפָא:


###### Aramaic Targum to Job 5:21
[Aramaic Targum to Job 5:21](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Job/r/5:21)

בְּנִזְקָא דְלִישָׁן דְבִלְעָם תְטַמַר בֵּינֵי עֲנָנַיָא וְלָא תִדְחַל מִן חֲבַל מִדְיָנָאֵי כַּד יֵיתֵי:


###### Aramaic Targum to Job 5:22
[Aramaic Targum to Job 5:22](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Job/r/5:22)

לְחַבֵּל סִיחוֹן וּלְאוּלְצַן מַדְבָּרָא תִגְחָךְ וּמִן מַשִׁרְיָת עוֹג דִמְתִיל לְחַיוַת בָּרָא דְאַרְעָא לָא תִדְחַל:


###### Aramaic Targum to Job 5:23
[Aramaic Targum to Job 5:23](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Job/r/5:23)

אֲרוּם עִם לוּחֵי אַבְנָא דְאִתְיְהִיבוּ בְּפוּמְבֵּי בְּחַקְלָא קְיָמָךְ וּכְנַעֲנָאֵי דִמְתִילִין לְחֵיוַת בָּרָא אַשְׁלִימוּ עִמָךְ:


###### Aramaic Targum to Job 5:24
[Aramaic Targum to Job 5:24](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Job/r/5:24)

וְתִנְדַע אֲרוּם שְׁלָם בֵּית אוּלְפָנָךְ תְּזַמֵין מְדוּר בֵּית מַשְׁכְּנָךְ וְלָא תִנְזֵיק:


###### Aramaic Targum to Job 5:25
[Aramaic Targum to Job 5:25](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Job/r/5:25)

וְתִנְדַע אֲרוּם סַגִיעִין בְּנָךְ וּבְנֵי בְנָךְ הֵיךְ עִסְבָּא דְחַקְלָא:


###### Aramaic Targum to Job 5:26
[Aramaic Targum to Job 5:26](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Job/r/5:26)

תֵּעוּל בִּשְׁלִימוּת שְׁנָיִךְ בְּכוֹכָא לִקְבוּרְתָּא הֵיךְ מִסַק גְדִישָׁא בְּעִדְנֵיהּ:


###### Aramaic Targum to Job 5:27
[Aramaic Targum to Job 5:27](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Job/r/5:27)

הָא דָא פַּשְׁפֵּשְׁנָא יָתָהּ הֵכְדֵין הִיא קַבְּלִנָהּ וְאַנְתְּ דַע לָךְ: