## Aramaic Targum to Proverbs Chapter 12

###### Aramaic Targum to Proverbs 12:1
[Aramaic Targum to Proverbs 12:1](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Proverbs/r/12:1)

מַן דְרָחֵים מַרְדוּתָא רָחֵם יְדִיעֲתָא וְסָנֵי מַכְסָנוּתָא בּוּרָא הוּא:


###### Aramaic Targum to Proverbs 12:2
[Aramaic Targum to Proverbs 12:2](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Proverbs/r/12:2)

טָב מַן דְקַבֵּל רְעוּתֵיהּ דֶאֱלָהָא וְגַבְרָא רַשִׁיעָא רְעִיעָא תַרְעִיתֵיהּ:


###### Aramaic Targum to Proverbs 12:3
[Aramaic Targum to Proverbs 12:3](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Proverbs/r/12:3)

לָא נִתְקַן בַּר נָשָׁא בְּרִשְׁעָא וְעִקָרְהוֹן דְצַדִיקֵי לָא נְזוּעַ:


###### Aramaic Targum to Proverbs 12:4
[Aramaic Targum to Proverbs 12:4](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Proverbs/r/12:4)

אִתְּתָא כְשַׁרְתָּא כְּלִילָא לְבַעֲלָהּ וְאִנְתְּתָא בִּישְׁתָּא הֵיךְ מַלְטִיתָא בְּקַיְסָא הֵיכְנָא מֵיבְדָא גַרְמוֹי דְגַבְרָהּ:


###### Aramaic Targum to Proverbs 12:5
[Aramaic Targum to Proverbs 12:5](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Proverbs/r/12:5)

מַחְשְׁבָתְהוֹן דְצַדִיקֵי דִינָא מַדְבְּרָנוּתָא דְרַשִׁיעֵי רַמָיוּתָא:


###### Aramaic Targum to Proverbs 12:6
[Aramaic Targum to Proverbs 12:6](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Proverbs/r/12:6)

מִלֵי דְרַשִׁיעֵי כָּמְנִין לִדְמָא וּפוּמְהוֹן דִתְרִיצֵי מַפְצֵי לְהוֹן:


###### Aramaic Targum to Proverbs 12:7
[Aramaic Targum to Proverbs 12:7](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Proverbs/r/12:7)

נִתְהַפְּכוּן רַשִׁיעֵי וְלָא נִשְׁתַּכְּחוּן וּבֵיתְהוֹן דְצַדִיקֵי יְקוּם:


###### Aramaic Targum to Proverbs 12:8
[Aramaic Targum to Proverbs 12:8](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Proverbs/r/12:8)

גַבְרָא מִשְׁתַּבַּח בְּפוּמָא דְסוּכְלְתָנוּתֵיהּ וַחֲסִיר רַעֲיְנָא יֶהֱוֵי לִשְׁטוּתָא:


###### Aramaic Targum to Proverbs 12:9
[Aramaic Targum to Proverbs 12:9](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Proverbs/r/12:9)

טָב הוּא זְלִילָא וְעַבְדֵי אִית לֵיהּ מִן הוּא דְמִתְיַקַר וַחֲסִיר לַחְמָא:


###### Aramaic Targum to Proverbs 12:10
[Aramaic Targum to Proverbs 12:10](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Proverbs/r/12:10)

יָדֵיעַ צַדִיקָא נַפְשָׁא דִבְעִירֵיהּ וְרַחֲמֵיהוֹן דְרַשִׁיעֵי נַכְזְרָיוּתָא:


###### Aramaic Targum to Proverbs 12:11
[Aramaic Targum to Proverbs 12:11](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Proverbs/r/12:11)

דְפָלַח בְּאַרְעֵיהּ יִסְבַּע לַחְמָא וּדְרָדֵף בָּתַר סְרִיקוּתָא חֲסַר רַעְיָנָא הוּא:


###### Aramaic Targum to Proverbs 12:12
[Aramaic Targum to Proverbs 12:12](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Proverbs/r/12:12)

רָאֵג רַשִׁיעָא מְצוּדְתָּא בִישְׁתָּא וְעִקָרְהוֹן דְצַדִיקֵי נִתְקַיֵם:


###### Aramaic Targum to Proverbs 12:13
[Aramaic Targum to Proverbs 12:13](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Proverbs/r/12:13)

בְּחוֹבָא דְשִׂפְוָתָא מַתְקַל בִּישָׁא וּפָלִיט צַדִיקָא מִן עָקְתָא:


###### Aramaic Targum to Proverbs 12:14
[Aramaic Targum to Proverbs 12:14](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Proverbs/r/12:14)

גַבְרָא מִן פְּרִי פוּמֵיהּ יִשְׂבַּע טָבְתָא וְכָל בַּר נָשׁ הֵיךְ עוֹבַד אַיְדוֹ מִתְפְּרִיעַ:


###### Aramaic Targum to Proverbs 12:15
[Aramaic Targum to Proverbs 12:15](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Proverbs/r/12:15)

אָרְחֵיהּ דְסַכְלָא תְרִיצָא בְּאַפּוֹי וּדְשָׁמֵעַ לְעֵיצְתָא חַכִּימָא הוּא:


###### Aramaic Targum to Proverbs 12:16
[Aramaic Targum to Proverbs 12:16](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Proverbs/r/12:16)

שַׁטְיָא כַּד יוֹמֵיהּ מוֹדַע רוּגְזֵיהּ וַעֲרִים מְכַסֵי צַעֲרֵיהּ:


###### Aramaic Targum to Proverbs 12:17
[Aramaic Targum to Proverbs 12:17](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Proverbs/r/12:17)

מַן דְמַסְהֵיד הֵימָנוּתָא נִתְנֵי צַדִיקוּתָא וְסָהֵד דְשִׁקְרָא רַמָאָה הוּא:


###### Aramaic Targum to Proverbs 12:18
[Aramaic Targum to Proverbs 12:18](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Proverbs/r/12:18)

אִית דְאִמְרֵיהּ סַפְסֵירָא רָגְשָׁא וְלִישָׁנָא דְחַכִּימֵי מָאסְיָא:


###### Aramaic Targum to Proverbs 12:19
[Aramaic Targum to Proverbs 12:19](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Proverbs/r/12:19)

שִׂפְתָא דְקֻשְׁטָא תִתַּקֵן לַעֲלָם וְסַהֲדָא מִסְתַּרְהֵב כְּלִישְׁנָא דְשִׁקְרָא:


###### Aramaic Targum to Proverbs 12:20
[Aramaic Targum to Proverbs 12:20](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Proverbs/r/12:20)

רַמָיוּתָא בְּלִבְּהוֹן דְחָשְׁלִין בִּשְׁתָּא וּלְאִלֵין דְיָעֲצִין שְׁלָמָא חֶדְוְתָא תֶהֱוֵי:


###### Aramaic Targum to Proverbs 12:21
[Aramaic Targum to Proverbs 12:21](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Proverbs/r/12:21)

לָא שַׁפִּיר לְצַדִיקָא כָּל מִדָעַם דְעָאתָא וְרַשִׁיעֵי מָלְיָן בִּישְׁתָּא:


###### Aramaic Targum to Proverbs 12:22
[Aramaic Targum to Proverbs 12:22](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Proverbs/r/12:22)

מְרַחֲקָתֵיהּ דֶאֱלָהָא סִפְוָתֵי דְשִׁקְרָא וּבְאִלֵין דְעָבְדִין הֵימָנוּתָא מִתְרְעֵי:


###### Aramaic Targum to Proverbs 12:23
[Aramaic Targum to Proverbs 12:23](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Proverbs/r/12:23)

בַּר נַשׁ עֲרִימָא מְכַסֶה יְדִיעֲתָא וְלִבְּהוֹן דְסַכְלֵי סָנֵי יְדִיעֲתָא:


###### Aramaic Targum to Proverbs 12:24
[Aramaic Targum to Proverbs 12:24](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Proverbs/r/12:24)

אַיְדָא דְתַקִיפֵי תִשְׁלַט וְרַמָאֵי יְהוֹן לְמִיסָא:


###### Aramaic Targum to Proverbs 12:25
[Aramaic Targum to Proverbs 12:25](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Proverbs/r/12:25)

מִלְתָא דְחִילְתָּא בְּלִבֵּיהּ דְגַבְרָא מְדַחֲלָא וּמִלַיָא טָבַיָא מְחַדְיָן לֵיהּ:


###### Aramaic Targum to Proverbs 12:26
[Aramaic Targum to Proverbs 12:26](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Proverbs/r/12:26)

טָב מִן חַבְרֵיהּ צַדִיקָא וְאָרְחֲהוֹן דְרַשִׁיעֵי מַתְעֵי לְהוֹן:


###### Aramaic Targum to Proverbs 12:27
[Aramaic Targum to Proverbs 12:27](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Proverbs/r/12:27)

לָא נִסְתַּקְבֵּל צֵידָא לְגַבְרָא נְכִילָא וּמַזָלֵיהּ דְבַר אֱנָשׁ דַהֲבָא יַקִירָא:


###### Aramaic Targum to Proverbs 12:28
[Aramaic Targum to Proverbs 12:28](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Proverbs/r/12:28)

בְּאָרְחָא דְצִדְקָא חַיֵי וְאוֹרַח דְעַוְתָנָא לְמוֹתָא: