## Aramaic Targum to Proverbs Chapter 4

###### Aramaic Targum to Proverbs 4:1
[Aramaic Targum to Proverbs 4:1](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Proverbs/r/4:1)

שְׁמַעוּ בְנַיָא מַרְדוּתָא דְאָב וְאַצִיתוּ לְמֵדַע בְיוּנָא:


###### Aramaic Targum to Proverbs 4:2
[Aramaic Targum to Proverbs 4:2](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Proverbs/r/4:2)

מְטוּל דְיוּלְפָנָא טָבָא יַהֲבֵית לְכוֹן וְנִימוֹסִי לָא תִשְׁבְּקוּן:


###### Aramaic Targum to Proverbs 4:3
[Aramaic Targum to Proverbs 4:3](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Proverbs/r/4:3)

מְטוּל דִבְרָא הֲוֵית לְאַבָּא מְפַנֵק וִיחִידָא קֳדָם אִמִי:


###### Aramaic Targum to Proverbs 4:4
[Aramaic Targum to Proverbs 4:4](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Proverbs/r/4:4)

וְאַלְפַנִי וַאֲמַר לִי (יְיָ) יְקַמֵט מִלַי לִבָּךְ נְטַר פִּקוּדַי וֶחְיֵה:


###### Aramaic Targum to Proverbs 4:5
[Aramaic Targum to Proverbs 4:5](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Proverbs/r/4:5)

קְנֵה חָכְמְתָא קְנֵה בְיוּנָא לָא תִנְשֵׁי וְלָא תִסְטֵי מִן מַאֲמָרֵי פוּמִי:


###### Aramaic Targum to Proverbs 4:6
[Aramaic Targum to Proverbs 4:6](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Proverbs/r/4:6)

וְלָא תִשְׁבַּקְיָה וְתִנְטַרְיָךְ רַחֲמָהּ דְתֻגָבְיָךְ:


###### Aramaic Targum to Proverbs 4:7
[Aramaic Targum to Proverbs 4:7](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Proverbs/r/4:7)

רֵישׁ חָכְמְתָא קְנֵה חָכְמְתָא וּבְכָל קִנְיָנָךְ קְנֵה בְיוּנָא:


###### Aramaic Targum to Proverbs 4:8
[Aramaic Targum to Proverbs 4:8](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Proverbs/r/4:8)

חַבִּבְיָהּ דִי תְרוֹמְמִנָךְ וְחַבְּקֵיָהּ דִתְיַקְרָךְ:


###### Aramaic Targum to Proverbs 4:9
[Aramaic Targum to Proverbs 4:9](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Proverbs/r/4:9)

וּתְשִׂים בְּרֵישָׁךְ יָאֲיוּתָא דְחִסְדָא כְּלִילָא דְשַׁבְהוֹרָא עֲלָךְ:


###### Aramaic Targum to Proverbs 4:10
[Aramaic Targum to Proverbs 4:10](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Proverbs/r/4:10)

שְׁמַע בְּרִי וְקַבֵּל מִנִי וְנִסְגְיוּן שְׁנַיָא דְחַיָךְ:


###### Aramaic Targum to Proverbs 4:11
[Aramaic Targum to Proverbs 4:11](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Proverbs/r/4:11)

אָרְחֲתָא דְחָכְמְתָא אֲלֵפְתָּךְ וְהַלֵכְתָּךְ בִּשְׁבִילֵי תְרִיצֵי:


###### Aramaic Targum to Proverbs 4:12
[Aramaic Targum to Proverbs 4:12](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Proverbs/r/4:12)

כַּד תֵּיזֵל לָא תִתְּעוּק אָרְחָךְ וְאִין תִּרְהַט לָא תִתְקָל:


###### Aramaic Targum to Proverbs 4:13
[Aramaic Targum to Proverbs 4:13](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Proverbs/r/4:13)

תִּתְחֲזַק בְּמַרְדוּתָא וְלָא תִרְפֵּא נְטַרְיָה מְטוּל דְהִיא חַיָךְ:


###### Aramaic Targum to Proverbs 4:14
[Aramaic Targum to Proverbs 4:14](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Proverbs/r/4:14)

בְּאָרְחָא דְרַשִׁיעֵי לָא תֵיזֵל וְלָא תִטַן בְּאָרְחָא דְבִישִׁין:


###### Aramaic Targum to Proverbs 4:15
[Aramaic Targum to Proverbs 4:15](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Proverbs/r/4:15)

אֲרֵישׁ וְלָא תֶעְבַּר עִמְהוֹן סְטֵי וַעֲבַר מִנְהוֹן:


###### Aramaic Targum to Proverbs 4:16
[Aramaic Targum to Proverbs 4:16](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Proverbs/r/4:16)

לָא דָמְכִין עַד מָה דְמַבְאֲשִׁין וּפְרִידָא שִׁנְתְּהוֹן עַד מָה דְעָבְדִין תִּקְלָא:


###### Aramaic Targum to Proverbs 4:17
[Aramaic Targum to Proverbs 4:17](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Proverbs/r/4:17)

דְמֵיכַלְתְּהוֹן מֵיכַלְתָּא דְרַשִׁיעֵי וְחַמְרָא דְחָטוֹפַיָא שָׁתְיָן:


###### Aramaic Targum to Proverbs 4:18
[Aramaic Targum to Proverbs 4:18](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Proverbs/r/4:18)

וְאָרְחָא דְצַדִיקֵי כִּנְהוֹרָא דְמַזְהַר וְאָזֵל נַהֲרֵיהּ עַד מָה דְתַקִין יוֹמָא:


###### Aramaic Targum to Proverbs 4:19
[Aramaic Targum to Proverbs 4:19](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Proverbs/r/4:19)

וְאָרְחָא דְרַשִׁיעֵי חַכֵּירָא וְלָא יָדְעִין בִּמְנָא מִתְתַּקְלִין:


###### Aramaic Targum to Proverbs 4:20
[Aramaic Targum to Proverbs 4:20](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Proverbs/r/4:20)

בְּרִי לְמִלַי אֲצֵית וּלְמַאֲמָרַי צְלֵי אוּדְנָךְ:


###### Aramaic Targum to Proverbs 4:21
[Aramaic Targum to Proverbs 4:21](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Proverbs/r/4:21)

לָא נִזְלָן מֵעַיְנָךְ נַטְרִנוּן בְּגַוֵיהּ דְלִבָּךְ:


###### Aramaic Targum to Proverbs 4:22
[Aramaic Targum to Proverbs 4:22](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Proverbs/r/4:22)

מְטוּל דְחַיֵי אִנוּן לְמַן דְמַשְׁכַּח לְהוֹן וּלְכוּלָא בִשְׂרֵיהּ מַאֲסֵי:


###### Aramaic Targum to Proverbs 4:23
[Aramaic Targum to Proverbs 4:23](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Proverbs/r/4:23)

מִכָּל זְהוּרָא נְטַר לִבָּךְ מְטוּל דְמִנֵיהּ הוּא מַפְקָנָא דְחַיֵי:


###### Aramaic Targum to Proverbs 4:24
[Aramaic Targum to Proverbs 4:24](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Proverbs/r/4:24)

אַעְבֵּר מִנָךְ עִקּוּמָא דְפוּמָא וְעֲאַתָא דְשִׂפְוָתָא אַרְחֵק מִנָךְ:


###### Aramaic Targum to Proverbs 4:25
[Aramaic Targum to Proverbs 4:25](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Proverbs/r/4:25)

עַיְנָךְ בִּתְרִיצוּתָא נְאוֹרָן וְתִמָרָיִךְ נִתְרְצוּן לְקוּבְלָךְ:


###### Aramaic Targum to Proverbs 4:26
[Aramaic Targum to Proverbs 4:26](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Proverbs/r/4:26)

אַעְבֵּר רִגְלָךְ מִשְׁבִילֵי בִישֵׁי וְכוּלְהוֹן אָרְחָתָךְ מְתַקְנָן:


###### Aramaic Targum to Proverbs 4:27
[Aramaic Targum to Proverbs 4:27](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Proverbs/r/4:27)

לָא תִסְטֵי לִימִינָא וְלִשְׂמָאלָא אַעֲבַר רִגְלָךְ מִן בִּישְׁתָּא: