## Aramaic Targum to Psalms Chapter 137

###### Aramaic Targum to Psalms 137:1
[Aramaic Targum to Psalms 137:1](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/137:1)

עַל נַהַרְוָתָא דְבָבֶל תַּמָן יְתִיבְנָא לְחוֹד בְּכִינָא כַּד הֲוֵינָא דָכְרִין יַת צִיוֹן:


###### Aramaic Targum to Psalms 137:2
[Aramaic Targum to Psalms 137:2](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/137:2)

עַל עֲרָבִין בִּמְצִיעֲתָא תָּלִינָן כִּנָרָנָא:


###### Aramaic Targum to Psalms 137:3
[Aramaic Targum to Psalms 137:3](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/137:3)

אֲרוּם תַּמָן שַׁיְלוּ יָתָנָא בַּבְלָאֵי דִשְׁבוֹי יָתָנָא לְמֵימַר מִלִין דְשִׁירַיָא וּבָזְזָנָא עַל עֲסַק חֶדְוָא אָמְרִין שְׁבַחוּ לָנָא מִן שִׁירָתָא דַהֲוֵיתוּן אָמְרִין בְּצִיוֹן:


###### Aramaic Targum to Psalms 137:4
[Aramaic Targum to Psalms 137:4](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/137:4)

מִן יַד לֵוָאֵי אָמְרִין הֵיכְדֵין נְשַׁבַּח יַת תּוּשְׁבָּחָא דַייָ עַל אַרְעָא חִילוֹנִיתָא:


###### Aramaic Targum to Psalms 137:5
[Aramaic Targum to Psalms 137:5](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/137:5)

מְתִיבָא קָל רוּחָא דְקוּדְשָׁא וְאָמְרָא דְאִין מַנְשְׁיֵנָא לִיךְ יְרוּשְׁלֶם אַנְשְׁיָה לִימִינִי:


###### Aramaic Targum to Psalms 137:6
[Aramaic Targum to Psalms 137:6](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/137:6)

תִּדְבַּק לִישָׁנִי לְמוֹרִיגִי אִין לָא אִדְכַּר יָתִיכִי אִין לָא אַסִיק דָכְרָן יְרוּשְׁלֶם עַל שֵׁרוּי חֶדְוַת בֵּית שַׁמְשָׁי:


###### Aramaic Targum to Psalms 137:7
[Aramaic Targum to Psalms 137:7](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/137:7)

אָמַר מִיכָאֵל רַבָּא דִירוּשְׁלֶם אִדְכַּר יְיָ לְעַלְמָא לֶאֱדוֹמָא דְאַחֲרִיבוּ יְרוּשְׁלֶם דְאָמְרִין צְדוּ צְדוּ עַד דְשִׁתְּאֲסָא בָּהּ:


###### Aramaic Targum to Psalms 137:8
[Aramaic Targum to Psalms 137:8](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/137:8)

אֲמַר גַבְרִיאֵל רַבָּא דְצִיוֹן לְאוּמָא בַּבְלֵיתָא בְּזוּזִיתָא טָב לֵיהּ דִישַׁלֵם לָךְ יַת גוּמְלֵיךְ בִּישׁ דִי גְמַלְתָּא לָנָא:


###### Aramaic Targum to Psalms 137:9
[Aramaic Targum to Psalms 137:9](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/137:9)

טָב לֵיהּ דְאָחֵד וּמְרַטֵשׁ יַת טַלְיַיִךְ עַל כֵּיפָא: