## Aramaic Targum to Psalms Chapter 24

###### Aramaic Targum to Psalms 24:1
[Aramaic Targum to Psalms 24:1](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/24:1)

לְדָוִד תּוּשְׁבַּחְתָּא לַיָי הָא אַרְעָא וּבִרְיָתָהָא תֵּבֵל וּדְיָתְבִין בָּהּ:

**The Psalms Targum: An English Translation (Edward M. Cook):**
Of David, a praise. *Adonai*'s is — behold — the earth and it creatures, the land and those that dwell on it,


###### Aramaic Targum to Psalms 24:2
[Aramaic Targum to Psalms 24:2](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/24:2)

מְטוּל דִי הוּא עַל יַמַיָא שַׁוֵי שִׁתְסָהָא וְעַל נַהַרְוָתָא אַתְקְנָאָה:

**The Psalms Targum: An English Translation (Edward M. Cook):**
on account that he spaced its foundation on the seas, and on the rivers established it.


###### Aramaic Targum to Psalms 24:3
[Aramaic Targum to Psalms 24:3](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/24:3)

מַן יִסַק לְטוּר בֵּית מַקְדְשָׁא דַייָ וּמַן יְקוּם בַּאֲתַר קוּדְשַׁיָא:

**The Psalms Targum: An English Translation (Edward M. Cook):**
Who will ascend to the mountain of the Holy Temple of *Adonai*, and who will stand in the place of holinesses?


###### Aramaic Targum to Psalms 24:4
[Aramaic Targum to Psalms 24:4](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/24:4)

דְכֵי אַיְדַיָא וּבְרִיר רַעְיוֹנָא דְלָא אוֹמֵי עַל שִׁקְרָא לְחַיָבָא נַפְשֵׁיהּ וְלָא קָאֵם לְנִכְלָא:

**The Psalms Targum: An English Translation (Edward M. Cook):**
The pure of hand and clear of thought, who never swear on falsehood and forfeit their lives, nor vow to deceptiveness.


###### Aramaic Targum to Psalms 24:5
[Aramaic Targum to Psalms 24:5](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/24:5)

יְקַבֵּל בִּרְכָתָא מִן קֳדָם יְיָ וְצִדְקָתָא מֵאֱלָהָא דְפוּרְקָנֵיהּ:

**The Psalms Targum: An English Translation (Edward M. Cook):**
He will recieve blessing from before *Adonai*, and righteousness from the God who saves him.


###### Aramaic Targum to Psalms 24:6
[Aramaic Targum to Psalms 24:6](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/24:6)

דְנָן דָרָא דְתָבְעִין לֵיהּ דְבָעִין סְבַר אַפּוֹי יַעֲקֹב לְעָלְמִין:

**The Psalms Targum: An English Translation (Edward M. Cook):**
This is the generation that will seek him out, that seeks out the good countenance of Jacob forever.


###### Aramaic Targum to Psalms 24:7
[Aramaic Targum to Psalms 24:7](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/24:7)

זְקֻפוּ תַרְעֵי בֵית מַקְדְשָׁא רֵישֵׁיכוֹן וְאִזְדְקָפוּ מַעֲלָנֵי עַלְמָא וְיֵעוּל מֶלֶךְ יַקִירָא:

**The Psalms Targum: An English Translation (Edward M. Cook):**
Lift up, gates of the Holy Temple, your heads, and be lifted up, eternal entrances, and the Honored King will enter.


###### Aramaic Targum to Psalms 24:8
[Aramaic Targum to Psalms 24:8](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/24:8)

מַן הוּא דֵיכֵי מַלְכָּא יַקִירָא יְיָ עָשִׁין וְגִבַּר יְיָ מָרֵי גְבוּרְתָּא וְעָבַד קְרָבָא:

**The Psalms Targum: An English Translation (Edward M. Cook):**
Who is he, that Honored King? *Adonai*, strong and powerful; *Adonai*, master of power who does war.


###### Aramaic Targum to Psalms 24:9
[Aramaic Targum to Psalms 24:9](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/24:9)

זְקוּפוּ תַרְעֵי גִנְתָא דְעֵדֶן רֵישֵׁיכוֹן וְאִזְדְקָפוּ מַעֲלָנֵי עַלְמָא וְיֵעוּל מַלְכָּא יַקִירָא:

**The Psalms Targum: An English Translation (Edward M. Cook):**
Lift up, gates of the Garden of Eden, your heads, and be lifted up, eternal entrances, and the Honored King will enter.


###### Aramaic Targum to Psalms 24:10
[Aramaic Targum to Psalms 24:10](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/24:10)

מַן הוּא דֵיכֵי מַלְכָּא יַקִירָא יְיָ צְבָאוֹת הוּא מַלְכָּא יַקִירָא לְעָלְמִין:

**The Psalms Targum: An English Translation (Edward M. Cook):**
Who is he, that Honored King? *Adonai Tsevaot* is the Honored King eternally.