## Aramaic Targum to Psalms Chapter 3

###### Aramaic Targum to Psalms 3:1
[Aramaic Targum to Psalms 3:1](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/3:1)

תֻּשְׁבַּחְתָּא לְדָוִד בְּמַעַרְקֵיהּ מִן קֳדָם אַבְשָׁלוֹם בְּרֵיהּ:

**The Psalms Targum: An English Translation (Edward M. Cook):**
A psalm of David, when he fled from the presence of Absalom his son.


###### Aramaic Targum to Psalms 3:2
[Aramaic Targum to Psalms 3:2](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/3:2)

יְיָ כַּמָה סַגִיאִין מְעִיקַי סַגִיאִין דְקַיְמִין עָלַי:

**The Psalms Targum: An English Translation (Edward M. Cook):**
Lord, how many are my oppressors, many who arise against me!


###### Aramaic Targum to Psalms 3:3
[Aramaic Targum to Psalms 3:3](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/3:3)

סַגִיאִין אָמְרִין לְנַפְשִׁי לֵית פּוּרְקָנָא לֵיהּ בֵּאלָהָא לְעָלְמִין:

**The Psalms Targum: An English Translation (Edward M. Cook):**
Many say to my soul, “There is no redemption for him in God forever.”


###### Aramaic Targum to Psalms 3:4
[Aramaic Targum to Psalms 3:4](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/3:4)

וְאַנְתְּ יְיָ תְּרִיס עֲלֵי יְקָרִי וּמְרִים רֵישִׁי:

**The Psalms Targum: An English Translation (Edward M. Cook):**
But you, Lord, are a shield over me, my glory and the one who raises my head.


###### Aramaic Targum to Psalms 3:5
[Aramaic Targum to Psalms 3:5](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/3:5)

קָלִי קֳדָם יְיָ אֲצַלֵי יְקַבֵּל צְלוֹתִי מִן טוּר בֵּית מַקְדְשֵׁיהּ לְעָלְמִין:

**The Psalms Targum: An English Translation (Edward M. Cook):**
I pray, my voice in the presence of the Lord; He will accept my prayer from the Mount of His Holy Temple forever.


###### Aramaic Targum to Psalms 3:6
[Aramaic Targum to Psalms 3:6](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/3:6)

אֲנָא שְׁכִיבֵית וּדְמַכֵית אִתְעֲרֵית מְטוּל דַיְיָ סָמִיךְ יָתִי:

**The Psalms Targum: An English Translation (Edward M. Cook):**
I lay down, and I slept; I awoke, because the Lord sustains me.


###### Aramaic Targum to Psalms 3:7
[Aramaic Targum to Psalms 3:7](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/3:7)

לָא תִדְחַל מִמַצוּתָא דְעָם דַחֲזוֹר חֲזוֹר אִתְכְּנַשׁוּ עֲלָי:

**The Psalms Targum: An English Translation (Edward M. Cook):**
I will not be afraid of the myriads of people who have gathered against me all around.


###### Aramaic Targum to Psalms 3:8
[Aramaic Targum to Psalms 3:8](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/3:8)

קוּם יְיָ פְּרוֹק יָתִי אֱלֹהָי אֲרוּם מַחֵיתָ כָּל בַּעֲלֵי דְבָבַי עַל לִיסַתְהוֹן כַּכֵי רַשִׁיעֵי תִּבַּרְתָּ:

**The Psalms Targum: An English Translation (Edward M. Cook):**
Arise, O Lord, redeem me, O my God; for you have struck all my enemies on their cheek, you have broken the teeth of the wicked.


###### Aramaic Targum to Psalms 3:9
[Aramaic Targum to Psalms 3:9](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/3:9)

מִן קֳדָם יְיָ פּוּרְקָנָא עַל עַמָךְ בִּרְכָתָךְ לְעָלְמִין:

**The Psalms Targum: An English Translation (Edward M. Cook):**
Redemption is from the presence of the Lord; your blessings are to your people forever.