## Aramaic Targum to Psalms Chapter 33

###### Aramaic Targum to Psalms 33:1
[Aramaic Targum to Psalms 33:1](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/33:1)

שַׁבַּחוּ צַדִיקַיָא קֳדָם יְיָ לִתְרִיצֵי יָאִי שַׁבַּחְתָּא:


###### Aramaic Targum to Psalms 33:2
[Aramaic Targum to Psalms 33:2](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/33:2)

אוֹדִיאוּ קֳדָם יְיָ בְכִנָרָא בְּנִבְלָא דַעֲסַרְתֵּי נִימִין שַׁבַּחוּ לֵיהּ:


###### Aramaic Targum to Psalms 33:3
[Aramaic Targum to Psalms 33:3](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/33:3)

שַׁבַּחוּ קֳדָם יְיָ שִׁירְתָא חַדְתָּא אוֹטִיבוּ לְשַׁבָּחָא בְּיַבָּבָא:


###### Aramaic Targum to Psalms 33:4
[Aramaic Targum to Psalms 33:4](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/33:4)

מְטוּל דְתַקִין פִּתְגָמָא דַייָ וְכָל עוֹבָדוֹי בְּהֵימָנוּתָא:


###### Aramaic Targum to Psalms 33:5
[Aramaic Targum to Psalms 33:5](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/33:5)

רָחֵם צִדְקָתָא וְדִינָא טוּבָא דַייָ מַלְיָא אַרְעָא:


###### Aramaic Targum to Psalms 33:6
[Aramaic Targum to Psalms 33:6](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/33:6)

בְּמִלָא דַייָ שְׁמַיָא אִתְעֲבִידוּ וּבְרוּחָא דְפוּמֵיהּ כָּל חֵילְהוֹן:


###### Aramaic Targum to Psalms 33:7
[Aramaic Targum to Psalms 33:7](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/33:7)

דְמַכְנִיס הֵיךְ זִיקָא מוֹי דְיַמָא יַהֲבִנוּן בְּאַפּוֹתִיקֵי תְהוֹמַיָא:


###### Aramaic Targum to Psalms 33:8
[Aramaic Targum to Psalms 33:8](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/33:8)

וְיִדְחֲלוּן מִן קֳדָם יְיָ כָּל יָתְבֵי אַרְעָא מִנֵיהּ יִרְתְתוּן כָּל דַיְרֵי תֵבֵל:


###### Aramaic Targum to Psalms 33:9
[Aramaic Targum to Psalms 33:9](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/33:9)

מְטוּל דְהוּא אֲמַר וַהֲוֵי הוּא פַּקֵיד וְאִתְקַיָם:


###### Aramaic Targum to Psalms 33:10
[Aramaic Targum to Psalms 33:10](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/33:10)

יְיָ תְּבַר מִלְכַת עַמְמַיָא בַּטֵל מַחְשְׁבַת אוּמַיָא:


###### Aramaic Targum to Psalms 33:11
[Aramaic Targum to Psalms 33:11](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/33:11)

מִלְכְּתָא דַייָ לְעַלְמָא קָיְמָא מַחְשְׁבַת לִבֵּיהּ לְדָרֵי דָרַיָא:


###### Aramaic Targum to Psalms 33:12
[Aramaic Targum to Psalms 33:12](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/33:12)

טוּבוֹי דְגַבְרָא דַייָ אֱלָהֵיהּ עַמָא דִי בְחַר לְאַחְסָנָא לֵיהּ:


###### Aramaic Targum to Psalms 33:13
[Aramaic Targum to Psalms 33:13](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/33:13)

מִן שְׁמַיָא אִסְתַּכַּל יְיָ חֲמָא יַת כָּל בְּנֵי נָשָׁא:


###### Aramaic Targum to Psalms 33:14
[Aramaic Targum to Psalms 33:14](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/33:14)

מִמְדוֹר בֵּית מוֹתָבֵיהּ אוֹדִיק לְוַת כָּל יָתְבֵי אַרְעָא:


###### Aramaic Targum to Psalms 33:15
[Aramaic Targum to Psalms 33:15](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/33:15)

דִי בְרָא יַתְהוֹן מְכַוֵן כַּחֲדָא לִבְּהוֹן וּמִתְבּוֹנֵן לְכָל עוֹבָדֵיהוֹן:


###### Aramaic Targum to Psalms 33:16
[Aramaic Targum to Psalms 33:16](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/33:16)

לֵית מַלְכָּא מִתְפְּרַק בְּסִגְעֵי חֵילְוָתֵהּ גִבָּרָא לָא מִתְפְּצֵי בְסִגְעֵי חֵילֵיהּ:


###### Aramaic Targum to Psalms 33:17
[Aramaic Targum to Psalms 33:17](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/33:17)

שִׁקְרָא סוּסָא לְפוּרְקָנָא וּבְסִגְעֵי תוּקְפֵיהּ לָא מִשְׁתְּזֵיב:


###### Aramaic Targum to Psalms 33:18
[Aramaic Targum to Psalms 33:18](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/33:18)

הָא עֵינָא דַייָ מִסְתַּכֵּל לְדַחֲלִין מִנֵיהּ לְסָבְרִין לְטִיבוּתֵיהּ:


###### Aramaic Targum to Psalms 33:19
[Aramaic Targum to Psalms 33:19](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/33:19)

לְמִפְצֵי מִמוֹתָא נַפְשֵׁיהוֹן וּלְקַיָמוּתְהוֹן בְּאוּלְצָנָא:


###### Aramaic Targum to Psalms 33:20
[Aramaic Targum to Psalms 33:20](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/33:20)

נַפְשָׁנָא מִסְתַּכְיָא לְפוּרְקָנָא דַייָ סְעוּדָנָא וּתְרֵיסָנָא הוּא:


###### Aramaic Targum to Psalms 33:21
[Aramaic Targum to Psalms 33:21](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/33:21)

אֲרוּם בְּמֵימְרֵיהּ יֶחְדֵי לִבָּנָא מְטוּל דִבְשׁוּם קוּדְשֵׁיהּ אִתְרְחֵצְנָא:


###### Aramaic Targum to Psalms 33:22
[Aramaic Targum to Psalms 33:22](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/33:22)

יְהֵא טוּבָךְ יְיָ עֲלָנָא הֵיכְמָא דְסָבְרִינָן עֲלָךְ: