## Aramaic Targum to Psalms Chapter 34

###### Aramaic Targum to Psalms 34:1
[Aramaic Targum to Psalms 34:1](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/34:1)

לְדָוִד כַּד שַׁנֵי יַת מַדְעֵיהּ קֳדָם אֲבִימֶלֶךְ וּפַטְרֵיהּ וַאֲזָל:


###### Aramaic Targum to Psalms 34:2
[Aramaic Targum to Psalms 34:2](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/34:2)

אֲבָרֵיךְ יַת יְיָ בְּכָל עִדָן תְּדִירָא תּוּשְׁבַּחְתֵּיהּ בְּפוּמִי:


###### Aramaic Targum to Psalms 34:3
[Aramaic Targum to Psalms 34:3](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/34:3)

בְּמֵימְרָא דַייָ תּוּשְׁבְּחַת נַפְשִׁי יִשְׁמְעוּן עִנְוְתָנַיָא וְיֶחְדוּן:


###### Aramaic Targum to Psalms 34:4
[Aramaic Targum to Psalms 34:4](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/34:4)

הָבוּ רְבוּתָא קֳדָם יְיָ עִמִי וּנְרוֹמֵם שְׁמֵיהּ כַּחֲדָא:


###### Aramaic Targum to Psalms 34:5
[Aramaic Targum to Psalms 34:5](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/34:5)

תְּבַעֵית אוּלְפָן מִן קֳדָם יְיָ וַעֲנַנִי וּמִכָּל דַחֲלָתַי פְצֵי יָתִי:


###### Aramaic Targum to Psalms 34:6
[Aramaic Targum to Psalms 34:6](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/34:6)

אִסְתַּכַּלוּ לְוָתֵיהּ וְאִתְנַהֲרוּ וְאַפֵּיהוֹן לָא עֲצָבוּ:


###### Aramaic Targum to Psalms 34:7
[Aramaic Targum to Psalms 34:7](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/34:7)

דֵין עַנְיָא צַלֵי קֳדָם יְיָ שְׁמִיעַ וּמִכָּל עָקְתוֹי פַּרְקֵיהּ:


###### Aramaic Targum to Psalms 34:8
[Aramaic Targum to Psalms 34:8](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/34:8)

שְׁרֵי מַלְאֲכָא דַייָ חֲזוֹר חֲזוֹר לְדָחֲלִין מִנֵיהּ וְשֵׁזֵיב הִנוּן:


###### Aramaic Targum to Psalms 34:9
[Aramaic Targum to Psalms 34:9](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/34:9)

אִשְׁתְּמוֹדְעוּן וַחֲמוֹן אֲרוּם טָב יְיָ טוּבוֹי לִגְבַר דְאִתְרְחֵיץ בְּמֵימְרֵיהּ:


###### Aramaic Targum to Psalms 34:10
[Aramaic Targum to Psalms 34:10](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/34:10)

דְחִילוּ מִן קֳדָם יְיָ קַדִישׁוֹי אֲרוּם לֵית חוּסְרָנָא לְדָחֲלוֹי:


###### Aramaic Targum to Psalms 34:11
[Aramaic Targum to Psalms 34:11](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/34:11)

בְּנֵי אַרְיְוָן אִתְמַסְכַּנוּ וּכְפַנוּ וְתָבְעֵי אוּלְפָנָא דַייָ לָא חָסְרִין כָּל טוּבָא:


###### Aramaic Targum to Psalms 34:12
[Aramaic Targum to Psalms 34:12](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/34:12)

אֱזִילוּ בְּנַיָא קַבִּילוּ מִנִי דְחַלְתָּא דַייָ אַלֵיף יַתְכוֹן:


###### Aramaic Targum to Psalms 34:13
[Aramaic Targum to Psalms 34:13](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/34:13)

מַן גַבְרָא דְבָעֵי חַיֵי רָחֵם יוֹמַיָא לְמֶחֱמֵי טָבָא:


###### Aramaic Targum to Psalms 34:14
[Aramaic Targum to Psalms 34:14](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/34:14)

טוֹר לִישָׁנָךְ מִבִּישׁ וְסִפְוָתָךְ מִלְמַלָלָא נִכְלָא:


###### Aramaic Targum to Psalms 34:15
[Aramaic Targum to Psalms 34:15](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/34:15)

זוֹר מִבִּישׁ וַעֲבֵד טָב בְּעֵי שְׁלָמָא וּרְדַף בַּתְרוֹהִי:


###### Aramaic Targum to Psalms 34:16
[Aramaic Targum to Psalms 34:16](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/34:16)

עֵינוֹי דַייָ לְוַת צַדִיקַיָא וְאוּדְנוֹי לְקַבָּלָא צְלוֹתְהוֹן:


###### Aramaic Targum to Psalms 34:17
[Aramaic Targum to Psalms 34:17](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/34:17)

פַּרְצוּפָא דַייָ רְגִיז בְּעָבְדֵי בִּישָׁא לְשֵׁצָאָה מִן אַרְעָא דָכְרָנְהוֹן:


###### Aramaic Targum to Psalms 34:18
[Aramaic Targum to Psalms 34:18](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/34:18)

צַלְיָן צַדִיקַיָא וּקְדָם יְיָ שְׁמִיעַ וּמִכָּל עֲקָתְהוֹן פְּצִנוּן:


###### Aramaic Targum to Psalms 34:19
[Aramaic Targum to Psalms 34:19](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/34:19)

קָרִיב יְיָ לִתְבִירֵי לִבָּא וְיַת מַכִּיכֵי רוּחָא יִפְרוֹק:


###### Aramaic Targum to Psalms 34:20
[Aramaic Targum to Psalms 34:20](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/34:20)

סַגִיאִין בִּישָׁן מְעַרְעָן לְצַדִיקָא וּמִן כּוּלְהוֹן פְּצָא לֵיהּ יְיָ:


###### Aramaic Targum to Psalms 34:21
[Aramaic Targum to Psalms 34:21](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/34:21)

נָטֵר לְכוּלְהוֹן אֵבְרוֹי חֲדָא מִנְהוֹן לָא מִתַּבְרָא:


###### Aramaic Targum to Psalms 34:22
[Aramaic Targum to Psalms 34:22](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/34:22)

מִיתוֹתָא דְרַשִׁיעָא בִּישָׁא וְסַנְאִי צַדִיקָא יִתְחַיְבוּן:


###### Aramaic Targum to Psalms 34:23
[Aramaic Targum to Psalms 34:23](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/34:23)

פְּרוֹק יְיָ נַפְשָׁא דְעַבְדוֹי וְלָא מִתְחַיְבִין כָּל דְסָבְרִין בְּמֵימְרֵיהּ: