## Aramaic Targum to Psalms Chapter 79

###### Aramaic Targum to Psalms 79:1
[Aramaic Targum to Psalms 79:1](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/79:1)

תּוּשְׁבְּחָא עַל יְדוֹי דְאָסָף עַל חוּרְבַּן בֵּית מַקְדְשָׁא אֲמַר בְּרוּחַ נְבוּאָה אֱלֹהִים אֲתוֹ עַמַיָא בְּאַחְסַנְתָּךְ סְאִיבוּ יַת הֵיכָל קָדְשָׁךְ שַׁוִיאוּ יָת יְרוּשְׁלָם לְצָדוּ:


###### Aramaic Targum to Psalms 79:2
[Aramaic Targum to Psalms 79:2](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/79:2)

יְהַבוּ יַת גוּשְׁמֵי עַבְדָךְ לְמֵיכְלָא לְעוֹפָא דִשְׁמַיָא בְּסַר חֲסִידָךְ לְחֵיוָת אַרְעָא:


###### Aramaic Targum to Psalms 79:3
[Aramaic Targum to Psalms 79:3](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/79:3)

שָׁדוֹן אַדְמְהוֹן הֵיךְ מַיָא חַזְרָנוּת דִירוּשְׁלֶם וְלֵית דְקָבֵר:


###### Aramaic Targum to Psalms 79:4
[Aramaic Targum to Psalms 79:4](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/79:4)

הֲוֵינָא קְלָנָא לְשָׁכְנָנָא תּוֹלְעֲבָא וְגוֹחֲכָא לְחַזְרָנוּתָנָא:


###### Aramaic Targum to Psalms 79:5
[Aramaic Targum to Psalms 79:5](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/79:5)

עַד אֵימָתַי יְיָ תִּתְקוֹף לְעָלְמִין תִּבְעַר הֵיךְ אֶשָׁא טְנָנוּתָךְ:


###### Aramaic Targum to Psalms 79:6
[Aramaic Targum to Psalms 79:6](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/79:6)

שְׁדֵי חֵמְתָךְ עַל פַּלְחֵי כוֹכְבַיָא דְלָא חַכִּימוּ יָתָךְ וְעַל מַלְכְּוָתָא דְכַשְׂדָאֵי דִי בִשְׁמָךְ לָא צַלִיאוּ:


###### Aramaic Targum to Psalms 79:7
[Aramaic Targum to Psalms 79:7](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/79:7)

אֲרוּם גַמַרוּ בֵית יַעֲקֹב וְיַת בֵּית מַקְדְשֵׁיהּ אַצְדִיאוּ:


###### Aramaic Targum to Psalms 79:8
[Aramaic Targum to Psalms 79:8](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/79:8)

לָא תִדְכַּר לָנָא עַוְיָן דְמִן שֵׁרוּיָא בְּסַרְהוֹבְיָא יְקַדְמוּ לָךְ טַבְוָתָךְ אֲרוּם אִתְמַסְכַּנְנָא לַחֲדָא:


###### Aramaic Targum to Psalms 79:9
[Aramaic Targum to Psalms 79:9](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/79:9)

סְעֵד יָתָנָא אֱלָהָא פּוּרְקָנָנָא מְטוּל אַיְקַר שְׁמָךְ וּפְרוֹק יָתָנָא וְכַפֵּר עַל חוֹבָנָא בִּגְלַל שְׁמָךְ:


###### Aramaic Targum to Psalms 79:10
[Aramaic Targum to Psalms 79:10](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/79:10)

לְמָה יֵימְרוּן עַמַיָא אָן אֱלָהָהוֹן יִתְגְלֵי בְּעַמַיָא לְמֶחֱמֵינָא פּוּרְעֲנוּת אֲדַם עַבְדָךְ דְאִשְׁתְּפֵךְ:


###### Aramaic Targum to Psalms 79:11
[Aramaic Targum to Psalms 79:11](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/79:11)

תְּעוֹל קֳדָמָךְ אֶנְקָתָא דַאֲסִירֵי הֵיךְ סַגִי תְּקוֹף אֶדְרְעָךְ שְׁרֵי בְנַיָא דְמִתְמַסְרִין לְמִיתוּתָא:


###### Aramaic Targum to Psalms 79:12
[Aramaic Targum to Psalms 79:12](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/79:12)

וַאֲתִיב לְשָׁכְנָנָא עַל חַד שִׁבְעָה גוּמְלָא עַל פּוּרְעֲנוּת קְיָמְהוֹן וְחִסוּדָן דִי חֲסִדוּ יָתָךְ יְיָ:


###### Aramaic Targum to Psalms 79:13
[Aramaic Targum to Psalms 79:13](https://torahapp.org/share/book/Aramaic%20Targum%20to%20Psalms/r/79:13)

וַאֲנַחְנָא עַמָךְ וְעָאן רַעֲיָתָךְ נוֹדֵי קֳדָמָךְ לַעֲלַם דָרֵי לְדָרֵי דָרַיָא נְתַנֵי תּוּשְׁבַּחְתָּךְ: