## Bartenura on Mishnah Oholot Chapter 14

###### Bartenura on Mishnah Oholot 14:1:1
[Bartenura on Mishnah Oholot 14:1:1](https://torahapp.org/share/book/Bartenura%20on%20Mishnah%20Oholot/r/14:1:1)

**הַזִּיז.** שֶׁפָּנָיו לְמַטָּה. כְּמִין לוּחַ יוֹצֵא מִן הַכֹּתֶל לַחוּץ וְרֹאשׁוֹ כָפוּף לְמַטָּה לָאָרֶץ לְצַד הַפֶּתַח, הִלְכָּךְ מִצְטָרֵף אָהֳלוֹ עִם הַפֶּתַח וּמֵבִיא אֶת הַטֻּמְאָה בְּכָל שֶׁהוּא וַחֲשִׁיב כְּאִלּוּ יֵשׁ בּוֹ פּוֹתֵחַ טֶפַח, וְאִם טֻמְאָה תַחְתָּיו הַבַּיִת טָמֵא, שֶׁרוֹאִין רֹאשׁוֹ הַכָּפוּף לְמַטָּה כְּאִלּוּ הִגִּיעַ לָאָרֶץ, וּמֵבִיא טֻמְאָה שֶׁתַּחְתָּיו לְצַד הַבַּיִת:

**Bartenura on Mishnah, trans. by Rabbi Robert Alpert, 2022:**
הזיז שפניו למטה (the projection from the door frame serving as a shed over the entrance, or a molding projecting from a window-sill serving as a bracket --- the finished side of which faces the ground) – like a tablet/board that projects out from the wall outward and its head is bent to the land to side of the opening. Therefore, its tent combines with the opening and brings the defilement in any amount and it is considered as if it has an opening of a handbreadth, but if the defilement is underneath it, the house is impure, that we see its head bent downward as if it reached the ground and it brings defilement to the side of the house.


###### Bartenura on Mishnah Oholot 14:1:2
[Bartenura on Mishnah Oholot 14:1:2](https://torahapp.org/share/book/Bartenura%20on%20Mishnah%20Oholot/r/14:1:2)

**וְגִזְרָה.** שֶׁפָּנֶיהָ לְמַעְלָה. רֹאשָׁהּ כָּפוּף לְמַעְלָה וְאֵין אֹהֶל שֶׁלָּהּ מִצְטָרֵף עִם הַפֶּתַח, הִלְכָּךְ בָּעְיָה פּוֹתֵחַ טֶפַח:

**Bartenura on Mishnah, trans. by Rabbi Robert Alpert, 2022:**
וגיזרה – that it faces upward. Its head is bent upward and its tent does not combine with the opening, therefore, it requires an opening of a handbreadth.


###### Bartenura on Mishnah Oholot 14:1:3
[Bartenura on Mishnah Oholot 14:1:3](https://torahapp.org/share/book/Bartenura%20on%20Mishnah%20Oholot/r/14:1:3)

**וְגַבְלִית.** מְפָרֵשׁ בַּתּוֹסֶפְתָּא כְּלִי שֶׁמֵּנִיקָה מִכָּאן וּמִכָּאן וּמְשַׁיֵּר מִן הָאֶמְצַע:

**Bartenura on Mishnah, trans. by Rabbi Robert Alpert, 2022:**
וגבלית (a Giblean balcony) – The Tosefta (Tosefta Ohalot, Chapter 14, Halakha 9) explains that it is vessel which sucks from (is girded to the wall on) both sides and left alone (without support) in the middle.


###### Bartenura on Mishnah Oholot 14:1:4
[Bartenura on Mishnah Oholot 14:1:4](https://torahapp.org/share/book/Bartenura%20on%20Mishnah%20Oholot/r/14:1:4)

**שְׁנֵים עָשָׂר טְפָחִים.** דְּשִׁעוּר כָּל נִדְבָּךְ אַרְבָּעָה טְפָחִים. וְנִדְבָּךְ הוּא שׁוּרָה שֶׁל בִּנְיַן אֲבָנִים:

**Bartenura on Mishnah, trans. by Rabbi Robert Alpert, 2022:**
שנים עשר טפחים – for the measurement each נדבך/course of stones or tier/layer is four handbreadths, and a נדבך is a row of the stones of the building.


###### Bartenura on Mishnah Oholot 14:1:5
[Bartenura on Mishnah Oholot 14:1:5](https://torahapp.org/share/book/Bartenura%20on%20Mishnah%20Oholot/r/14:1:5)

**וְהָעֲטָרוֹת.** אֲבָנִים סְדוּרוֹת בְּעִגּוּל בּוֹלְטוֹת מִן הַקִּיר לְמַעְלָה מִן הַפֶּתַח כְּעֵין כִּפָּה לְנוֹי, וְהַיְנוּ עֲטָרָה:

**Bartenura on Mishnah, trans. by Rabbi Robert Alpert, 2022:**
והעטרות (cornice, molding, wreaths -above the entrance) – stones arranged in a circle that protrude from the wall above from the opening similar to an archway for beauty.


###### Bartenura on Mishnah Oholot 14:1:6
[Bartenura on Mishnah Oholot 14:1:6](https://torahapp.org/share/book/Bartenura%20on%20Mishnah%20Oholot/r/14:1:6)

**וְהַפִּתּוּחִים.** שֶׁעוֹשִׂים מֵאֶבֶן עַל הַפֶּתַח אוֹ עַל הַחַלּוֹן לְנוֹי, וּפְעָמִים שֶׁבּוֹלְטִים מִן הַחַלּוֹן וּמִן הַפֶּתַח טֶפַח אוֹ יוֹתֵר:

**Bartenura on Mishnah, trans. by Rabbi Robert Alpert, 2022:**
והפתוחים (and the engravings -above the entrance)- that they make from stone on the opening or on the window for beauty, and sometimes they protrude from the window or from the opening a handbreadth or more.


###### Bartenura on Mishnah Oholot 14:2:1
[Bartenura on Mishnah Oholot 14:2:1](https://torahapp.org/share/book/Bartenura%20on%20Mishnah%20Oholot/r/14:2:1)

**זִיז שֶׁעַל גַּבֵּי הַפֶּתַח וֽכוּ'.** הָכָא מַיְרֵי שֶׁנִּסְתַּם הַפֶּתַח, וּמִשּׁוּם הָכִי בָּעִינַן שֶׁיְּהֵא בַזִּיז פּוֹתֵחַ טֶפַח. וְהָכִי מַשְׁמַע בַּתּוֹסֶפְתָּא:

**Bartenura on Mishnah, trans. by Rabbi Robert Alpert, 2022:**
זיז שעל גבי הפתח וכו' – here we are speaking where the opening is concealed. And because of this, we require that the projection will have an opening of a handbreadth. And this is implied in the Tosefta (see Tosefta Ohalot, Chapter 14, Halakha 9).


###### Bartenura on Mishnah Oholot 14:2:2
[Bartenura on Mishnah Oholot 14:2:2](https://torahapp.org/share/book/Bartenura%20on%20Mishnah%20Oholot/r/14:2:2)

**וְשֶׁעַל גַּבֵּי הַחַלּוֹן רוּם אֶצְבָּעַיִם.** כְּלוֹמַר בֵּין חַלּוֹן שֶׁשִּׁעוּרוֹ רוּם אֶצְבָּעַיִם כְּגוֹן שְׁיָרֵי הַמָּאוֹר, בֵּין חַלּוֹן שֶׁשִּׁעוּרוֹ מְלֹא מַקְדֵּחַ כְּגוֹן הָעוֹשֶׂה מָאוֹר בִּתְחִלָּה, זִיז שֶׁעַל גַּבֵּי שְׁנֵיהֶם בְּכָל שֶׁהוּא:

**Bartenura on Mishnah, trans. by Rabbi Robert Alpert, 2022:**
ושעל גבי החלון רום אצבעיים – that is to say, whether a window whose measure is a height of two fingerbreadths, such as the remnants of the light-hole (i.e., opening in the wall from the start – see Tractate Ohalot, Chapter 13, Mishnah 1) or whether its measurement is as large as the hole made with the [large carpenter’s] borer/drill, as for example, that makes the light-hole at the outset, the projection that on top of both of this is whatever the amount.


###### Bartenura on Mishnah Oholot 14:2:3
[Bartenura on Mishnah Oholot 14:2:3](https://torahapp.org/share/book/Bartenura%20on%20Mishnah%20Oholot/r/14:2:3)

**וְרַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר מְלֹאוֹ.** חַלּוֹן שֶׁשִּׁעוּרוֹ רוּם אֶצְבָּעַיִם, זִיז שֶׁלּוֹ שִׁעוּרוֹ בְאֶצְבָּעַיִם. וְחַלּוֹן שֶׁשִּׁעוּרוֹ מְלֹא מַקְדֵּחַ זִיז שֶׁלּוֹ נַמִּי מְשַׁעֲרִינַן בִּמְלֹא מַקְדֵּחַ. וְאֵין הֲלָכָה כְּרַבִּי יוֹסֵי:

**Bartenura on Mishnah, trans. by Rabbi Robert Alpert, 2022:**
ורבי יוסי אומר מלואו (only if its height is of equal measure/of full capacity) – a window whose measure is a height of two fingerbreadths, its projection it’s measure is with two fingerbreadths. But a window whose measurement is as large as the hole made by a borer/drill, its projection we also estimate/assess to be as large as the hole made by a borer/drill. But the Halakha is not according to Rabbi Yossi.


###### Bartenura on Mishnah Oholot 14:3:1
[Bartenura on Mishnah Oholot 14:3:1](https://torahapp.org/share/book/Bartenura%20on%20Mishnah%20Oholot/r/14:3:1)

**אֲפִלּוּ גָבֹהַּ מֵאָה אַמָּה.** אַף עַל גַּב דְּזִיז שִׁעוּר גָּבְהוֹ מִן הַפֶּתַח שְׁנֵים עָשָׂר טְפָחִים, בְּקָנֶה הֶחְמִירוּ מִשּׁוּם דְּמִטַּלְטֵל. וְרַבִּי יוֹחָנָן בֶּן נוּרִי סָבַר דְּאֵין לְהַחֲמִיר בְּקָנֶה יוֹתֵר מִן הַזִּיז, וּלְמַעְלָה מִשְּׁנֵים עָשָׂר טְפָחִים שִׁעוּרוֹ בְּפוֹתֵחַ טֶפַח. וַהֲלָכָה כְּרַבִּי יוֹחָנָן בֶּן נוּרִי:

**Bartenura on Mishnah, trans. by Rabbi Robert Alpert, 2022:**
אפילו גבוה מאה אמה – even if the projection, the measurement of its height from the opening is twelve handbreadths, with a reed they were stringent because it is carried. But Rabbi Yohanan ben Nuri holds that one should not be stringent with a reed more than with the wall projection, and higher than twelve handbreadths with an opening of one handbreadth. And the Halakha is according to Rabbi Yohanan ben Nuri.


###### Bartenura on Mishnah Oholot 14:4:1
[Bartenura on Mishnah Oholot 14:4:1](https://torahapp.org/share/book/Bartenura%20on%20Mishnah%20Oholot/r/14:4:1)

**זִיז.** שֶׁהוּא רָחָב טֶפַח וְסוֹבֵב אֶת כָּל כָּתְלֵי הַבַּיִת מִבַּחוּץ, וּכְנֶגֶד הַפֶּתַח אוֹכֵל שָׁלֹשׁ אֶצְבָּעוֹת וְעַל שְׁאָר הַפֶּתַח אֵין זִיז. שֶׁאִם הָיָה אוֹכֵל כְּנֶגֶד הַפֶּתַח טֶפַח הָיָה הַבַּיִת טָמֵא לְדִבְרֵי הַכֹּל:

**Bartenura on Mishnah, trans. by Rabbi Robert Alpert, 2022:**
זיז – which is a handbreadth wide and surrounds all the walls of the house from the outside, and opposite the opening/door extends three fingerbreadths, but on the rest of the opening/door, there is no projection. For if there was an extension opposite the opening/door of a handbreadth, the house would be impure according to the words of everyone.


###### Bartenura on Mishnah Oholot 14:4:2
[Bartenura on Mishnah Oholot 14:4:2](https://torahapp.org/share/book/Bartenura%20on%20Mishnah%20Oholot/r/14:4:2)

**כֵּלִים שֶׁתַּחְתָּיו טְמֵאִים.** בְּהָא לֹא פָלֵיג רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ כִּדְפָלֵיג בְּסֵיפָא, לְפִי שֶׁדֶּרֶךְ טֻמְאָה לָצֵאת:

**Bartenura on Mishnah, trans. by Rabbi Robert Alpert, 2022:**
כלים שתחתיו טמאים – in this Rabbi Yehoshua does not dispute as he disputes in the concluding clause [of the Mishnah], because it is the manner of defilement to depart/go out.


###### Bartenura on Mishnah Oholot 14:4:3
[Bartenura on Mishnah Oholot 14:4:3](https://torahapp.org/share/book/Bartenura%20on%20Mishnah%20Oholot/r/14:4:3)

**רַבִּי אֱלִיעֶזֶר מְטַמֵּא אֶת הַבַּיִת.** כֵּיוָן דְּזִיז חָמוּר שֶׁמְּטַמֵּא בְּכָל שֶׁהוּא, מֵבִיא אֶת הַטֻּמְאָה לַבַּיִת בְּשָׁלֹשׁ אֶצְבָּעוֹת:

**Bartenura on Mishnah, trans. by Rabbi Robert Alpert, 2022:**
רבי אליעזר מטמא את הבית – because the projection is stringent that it defiles in any amount, it brings defilement to the house with three fingerbreadths.


###### Bartenura on Mishnah Oholot 14:4:4
[Bartenura on Mishnah Oholot 14:4:4](https://torahapp.org/share/book/Bartenura%20on%20Mishnah%20Oholot/r/14:4:4)

**וְכֵן בְּחָצֵר שֶׁהִיא מֻקֶּפֶת אַכְסַדְרָה.** וְהָאַכְסַדְרָה אוֹכֶלֶת בַּפֶּתַח שָׁלֹשׁ אֶצְבָּעוֹת, טֻמְאָה בַּבַּיִת, כֵּלִים שֶׁבָּאַכְסַדְרָה טְמֵאִים. טֻמְאָה בָאַכְסַדְרָה, רַבִּי אֱלִיעֶזֶר מְטַמֵּא הַבַּיִת, וְרַבִּי יְהוֹשֻׁעַ מְטַהֵר. וַהֲלָכָה כְּרַבִּי יְהוֹשֻׁעַ:

**Bartenura on Mishnah, trans. by Rabbi Robert Alpert, 2022:**
וכן בחצר שהיא מוקפת אכסדרה – but the covered place in front of the house/parlor extends three finger breadths, [if] defilement is in the house, vessels that are in the parlor are impure. [If] defilement is in the parlor, Rabbi Eliezer declares the house to be impure. But Rabbi Yehoshua declares it to be pure. And the Halakha is according to Rabbi Yehoshua.


###### Bartenura on Mishnah Oholot 14:5:1
[Bartenura on Mishnah Oholot 14:5:1](https://torahapp.org/share/book/Bartenura%20on%20Mishnah%20Oholot/r/14:5:1)

**שְׁנֵי זִיזִין זֶה עַל גַּבֵּי זֶה.** וּמְכֻוָּנִים זֶה כְנֶגֶד זֶה:

**Bartenura on Mishnah, trans. by Rabbi Robert Alpert, 2022:**
שני זיזין זה על גב זה – and they are corresponding this one opposite that one.


###### Bartenura on Mishnah Oholot 14:5:2
[Bartenura on Mishnah Oholot 14:5:2](https://torahapp.org/share/book/Bartenura%20on%20Mishnah%20Oholot/r/14:5:2)

**יֵשׁ בָּהֶן פּוֹתֵחַ טֶפַח.** שֶׁכָּל אֶחָד מִן הַזִּיזִים רָחְבּוֹ טֶפַח עַל טֶפַח:

**Bartenura on Mishnah, trans. by Rabbi Robert Alpert, 2022:**
יש בהן פותח פתח – that each one of the wall projections – its width is a handbreadth by a handbreadth.


###### Bartenura on Mishnah Oholot 14:5:3
[Bartenura on Mishnah Oholot 14:5:3](https://torahapp.org/share/book/Bartenura%20on%20Mishnah%20Oholot/r/14:5:3)

**וּבֵינֵיהֶן פּוֹתֵחַ טֶפַח.** הַתַּחְתּוֹן גָּבֹהַּ מִן הָאָרֶץ טֶפַח וְהָעֶלְיוֹן גָּבֹהַּ מִן הַתַּחְתּוֹן טֶפַח:

**Bartenura on Mishnah, trans. by Rabbi Robert Alpert, 2022:**
וביניהן פותח טפח – the bottom one is above from the ground a handbreadth and the upper one is a handbreadth above from the lower one.


###### Bartenura on Mishnah Oholot 14:5:4
[Bartenura on Mishnah Oholot 14:5:4](https://torahapp.org/share/book/Bartenura%20on%20Mishnah%20Oholot/r/14:5:4)

**וְטֻמְאָה תַחְתֵּיהֶן.** תַּחַת הַתַּחְתּוֹן. כָּל מַה שֶּׁתַּחְתָּיו טָמֵא וּמַה שֶּׁעַל גַּבָּיו טָהוֹר, דְּחוֹצֵץ בִּפְנֵי הַטֻּמְאָה:

**Bartenura on Mishnah, trans. by Rabbi Robert Alpert, 2022:**
וטומאה תחתיהן – underneath the bottom one. Everything that is below it is impure and what is above it is pure, for it interposes in the face of the defilement.


###### Bartenura on Mishnah Oholot 14:5:5
[Bartenura on Mishnah Oholot 14:5:5](https://torahapp.org/share/book/Bartenura%20on%20Mishnah%20Oholot/r/14:5:5)

**בֵּינֵיהֶן.** אִם טֻמְאָה בֵּין תַּחְתּוֹן לָעֶלְיוֹן כָּל מַה שֶּׁבֵּינֵיהֶן טָמֵא, אֲבָל מַה שֶּׁתַּחַת הַתַּחְתּוֹן וְשֶׁעַל הָעֶלְיוֹן, טָהוֹר, דְּחוֹצְצִים:

**Bartenura on Mishnah, trans. by Rabbi Robert Alpert, 2022:**
ביניהן – if defilement is between the bottom one (i.e., projection) and the upper one, everything that is between them is impure. But what is under the bottom one and that which is above the higher one, is pure, for they interpose.


###### Bartenura on Mishnah Oholot 14:5:6
[Bartenura on Mishnah Oholot 14:5:6](https://torahapp.org/share/book/Bartenura%20on%20Mishnah%20Oholot/r/14:5:6)

**עַל גַּבֵּיהֶן.** עַל גַּבֵּי הָעֶלְיוֹן. כְּנֶגֶד הַטֻּמְאָה עַד הָרָקִיעַ, טָמֵא, וְכָל הַשְּׁאָר טָהוֹר:

**Bartenura on Mishnah, trans. by Rabbi Robert Alpert, 2022:**
על גביהן – on top of the upper projection. And what is opposite the defilement until the firmament, is impure. And all the rest is pure.


###### Bartenura on Mishnah Oholot 14:5:7
[Bartenura on Mishnah Oholot 14:5:7](https://torahapp.org/share/book/Bartenura%20on%20Mishnah%20Oholot/r/14:5:7)

**הָיָה הָעֶלְיוֹן עוֹדֵף עַל הַתַּחְתּוֹן וֽכוּ'‏ תַּחְתֵּיהֶן וּבֵינֵיהֶן טָמֵא.** דְּבֵין שֶׁהַטֻּמְאָה תַחַת הַתַּחְתּוֹן בֵּין שֶׁהַטֻּמְאָה בֵינֵיהֶן, אוֹתוֹ הָעֹדֶף שֶׁהָעֶלְיוֹן יָתֵר עַל הַתַּחְתּוֹן טֶפַח מְעָרֵב אֶת הַטֻּמְאָה בְּכָל מָקוֹם. אֲבָל מַה שֶּׁעַל הָעֶלְיוֹן טָהוֹר, דְּחוֹצֵץ:

**Bartenura on Mishnah, trans. by Rabbi Robert Alpert, 2022:**
היה העליון עודף על התחתון וכו' תחתיהן וביניהן טמא – that whether the defilement is under the lower [projection] or whether that the defilement is between them, the very excess that the upper projection is greater than the bottom [projection] by a handbreadth combines the defilement in every place. But what is above the upper [projection] is pure, for it interposes.


###### Bartenura on Mishnah Oholot 14:5:8
[Bartenura on Mishnah Oholot 14:5:8](https://torahapp.org/share/book/Bartenura%20on%20Mishnah%20Oholot/r/14:5:8)

**עַל גַּבֵּיהֶן.** עַל גַּבֵּי הָעֶלְיוֹן:

**Bartenura on Mishnah, trans. by Rabbi Robert Alpert, 2022:**
על גביהן – on top of the upper [projection].


###### Bartenura on Mishnah Oholot 14:5:9
[Bartenura on Mishnah Oholot 14:5:9](https://torahapp.org/share/book/Bartenura%20on%20Mishnah%20Oholot/r/14:5:9)

**הָיָה הָעֶלְיוֹן עוֹדֵף עַל הַתַּחְתּוֹן וֽכוּ'‏ טֻמְאָה תַחְתֵּיהֶן.** תַּחַת הַתַּחְתּוֹן:

**Bartenura on Mishnah, trans. by Rabbi Robert Alpert, 2022:**
היה העליון עודף על התחתון וכו' טומאה תחתיהן – that is under the lower [projection].


###### Bartenura on Mishnah Oholot 14:5:10
[Bartenura on Mishnah Oholot 14:5:10](https://torahapp.org/share/book/Bartenura%20on%20Mishnah%20Oholot/r/14:5:10)

**תַּחְתֵּיהֶן וּבֵינֵיהֶן טָמֵא.** דְּאוֹתוֹ עֹדֶף מְעָרֵב אֶת הַטֻּמְאָה בֵּינֵיהֶן וּמֵבִיא אֶת הַטֻּמְאָה לְמַה שֶּׁתַּחְתָּיו:

**Bartenura on Mishnah, trans. by Rabbi Robert Alpert, 2022:**
תחתיהן וביניהן טמא – for that surplus combines/mixes the defilement and brings the defilement to what is below it.


###### Bartenura on Mishnah Oholot 14:5:11
[Bartenura on Mishnah Oholot 14:5:11](https://torahapp.org/share/book/Bartenura%20on%20Mishnah%20Oholot/r/14:5:11)

**בֵּינֵיהֶן.** אִם הַטֻּמְאָה בֵּינֵיהֶן אוֹ לְמַטָּה בָּאָרֶץ תַּחַת הַמּוֹתָר, דְּהַיְנוּ כְנֶגֶד הָעֹדֶף וְלֹא תַחַת הַתַּחְתּוֹן:

**Bartenura on Mishnah, trans. by Rabbi Robert Alpert, 2022:**
ביניהן – if the defilement is between them or blow on the ground underneath the supplement, that is opposite the excess/surplus but not below the lower [projection].


###### Bartenura on Mishnah Oholot 14:5:12
[Bartenura on Mishnah Oholot 14:5:12](https://torahapp.org/share/book/Bartenura%20on%20Mishnah%20Oholot/r/14:5:12)

**רַבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר תַּחְתֵּיהֶן וּבֵינֵיהֶן טָמֵא.** דְּאַף עַל גַּב דְּלֵיכָּא טֶפַח בָּעֹדֶף מֵבִיא אֶת הַטֻּמְאָה לְתַחַת הַתַּחְתּוֹן, הוֹאִיל וְעוֹדֵף עָלָיו:

**Bartenura on Mishnah, trans. by Rabbi Robert Alpert, 2022:**
רבי אליעזר אומר תחתיהן וביניהן טמא – for even though there isn’t a handbreadth in the surplus, it brings the defilement under the lower [projection], since the surplus is over it [as a tent].


###### Bartenura on Mishnah Oholot 14:5:13
[Bartenura on Mishnah Oholot 14:5:13](https://torahapp.org/share/book/Bartenura%20on%20Mishnah%20Oholot/r/14:5:13)

**בֵּינֵיהֶן וְתַחַת הַמּוֹתָר טָמֵא.** מַה שֶּׁבֵּין שְׁנֵי הַזִּיזִין וּמַה שֶּׁתַּחְתֵּיהֶן בָּאָרֶץ כְּנֶגֶד הַמּוֹתָר, טָמֵא:

**Bartenura on Mishnah, trans. by Rabbi Robert Alpert, 2022:**
ביניהן ותחת המותר טמא – what is between the two projections and what is underneath them on the ground opposite the surplus is impure.


###### Bartenura on Mishnah Oholot 14:5:14
[Bartenura on Mishnah Oholot 14:5:14](https://torahapp.org/share/book/Bartenura%20on%20Mishnah%20Oholot/r/14:5:14)

**וְתַחְתֵּיהֶן טָהוֹר.** מַה שֶּׁתַּחַת הַתַּחְתּוֹן. דְּכֵיוָן דְּאֵין בַּמּוֹתָר טֶפַח אֵין הַטֻּמְאָה בָאָה תַחַת הַתַּחְתּוֹן. וַהֲלָכָה כְּרַבִּי יְהוֹשֻׁעַ:

**Bartenura on Mishnah, trans. by Rabbi Robert Alpert, 2022:**
ותחתיהן טהור – what is underneath the lower [projection], for since there isn’t in the surplus a handbreadth, the defilement does not come underneath the lower [projection]. And the Halakha is according to Rabbi Yehoshua.


###### Bartenura on Mishnah Oholot 14:6:1
[Bartenura on Mishnah Oholot 14:6:1](https://torahapp.org/share/book/Bartenura%20on%20Mishnah%20Oholot/r/14:6:1)

**וְאֵין בֵּינֵיהֶם פּוֹתֵחַ טֶפַח.** שֶׁאֵין הַתַּחְתּוֹן גָּבֹהַּ מִן הָאָרֶץ טֶפַח וְאֵין הָעֶלְיוֹן גָּבֹהַּ מִן הַתַּחְתּוֹן טֶפַח:


###### Bartenura on Mishnah Oholot 14:6:2
[Bartenura on Mishnah Oholot 14:6:2](https://torahapp.org/share/book/Bartenura%20on%20Mishnah%20Oholot/r/14:6:2)

**בֵּינֵיהֶן וְתַחְתֵּיהֶן טָמֵא.** דְּאֵין הַתַּחְתּוֹן חוֹצֵץ, כֵּיוָן דְּאֵין תַּחְתָּיו פּוֹתֵחַ טֶפַח וְלֹא עַל גַּבָּיו פּוֹתֵחַ טֶפַח, וְהָעֶלְיוֹן מֵבִיא אֶת הַטֻּמְאָה לְכָל מַה שֶּׁתַּחְתָּיו וְתַחַת הַתַּחְתּוֹן, וְחוֹצֵץ לְמַה שֶּׁעַל גַּבָּיו, כֵּיוָן דְּעֶלְיוֹן גָּבֹהַּ מִן הָאָרֶץ טֶפַח:


###### Bartenura on Mishnah Oholot 14:6:3
[Bartenura on Mishnah Oholot 14:6:3](https://torahapp.org/share/book/Bartenura%20on%20Mishnah%20Oholot/r/14:6:3)

**כְּנֶגְדּוֹ עַד הָרָקִיעַ טָמֵא.** וּמַה שֶּׁתַּחְתָּיו טָהוֹר. דְּאַף עַל גַּב דְּאֵין גָּבֹהַּ מֵחֲבֵרוֹ טֶפַח, הֲרֵי גָּבֹהַּ מִן הָאָרֶץ טֶפַח וְחוֹצֵץ:


###### Bartenura on Mishnah Oholot 14:7:1
[Bartenura on Mishnah Oholot 14:7:1](https://torahapp.org/share/book/Bartenura%20on%20Mishnah%20Oholot/r/14:7:1)

**אֵין בָּהֶן פּוֹתֵחַ טֶפַח.** שֶׁהַזִּיזִין אֵין בְּרָחְבָּן טֶפַח, הִלְכָּךְ בֵּין שֶׁהַטֻּמְאָה לְמַטָּה בֵּין שֶׁהַטֻּמְאָה לְמַעְלָה לֹא חַיְצֵי כְּלָל:

**Bartenura on Mishnah, trans. by Rabbi Robert Alpert, 2022:**
אין בהן פותח טפח – that the [wall] projection do not have the width of a handbreadth, therefore, whether the defilement is below or whether the defilement is above, it does not interpose at all.


###### Bartenura on Mishnah Oholot 14:7:2
[Bartenura on Mishnah Oholot 14:7:2](https://torahapp.org/share/book/Bartenura%20on%20Mishnah%20Oholot/r/14:7:2)

**וְכֵן שְׁתֵּי יְרִיעוֹת שֶׁהֵן גְּבוֹהוֹת מִן הָאָרֶץ בְּפוֹתֵחַ טֶפַח.** וּגְבוֹהוֹת זוֹ מִזּוֹ טֶפַח, דִּינָן כִּשְׁנֵי זִיזִין:

**Bartenura on Mishnah, trans. by Rabbi Robert Alpert, 2022:**
וכן שתי יריעות שהן גבוהות מן הארץ בפותח טפח – and they higher than each other by a handbreadth, and their law is like that of two [wall] projections.