## Bartenura on Mishnah Sanhedrin Chapter 2

###### Bartenura on Mishnah Sanhedrin 2:1:1
[Bartenura on Mishnah Sanhedrin 2:1:1](https://torahapp.org/share/book/Bartenura%20on%20Mishnah%20Sanhedrin/r/2:1:1)

**כֹּהֵן גָּדוֹל.** אֵינוֹ יוֹצֵא אַחַר הַמִּטָּה. דִּלְמָא אָתֵי לְמִנְגַּע מִתּוֹךְ טִרְדָּתוֹ, וְרַחֲמָנָא אָמַר (ויקרא כא) וְעַל כָּל נַפְשֹׁת מֵת לֹא יָבֹא:

**Bartenura on Mishnah, trans. by Rabbi Robert Alpert, 2020:**
כהן גדול. אינו יוצא אחר המטה – Perhaps he would come to touch [the corpse] in the midst of his troubles. And the All-Merciful One said (Leviticus 21:11): “He shall not go where there is any dead body.”


###### Bartenura on Mishnah Sanhedrin 2:1:2
[Bartenura on Mishnah Sanhedrin 2:1:2](https://torahapp.org/share/book/Bartenura%20on%20Mishnah%20Sanhedrin/r/2:1:2)

**הֵן נִכְסִין וְהוּא נִגְלֶה.** כֵּיוָן שֶׁנִּתְכַּסּוּ נוֹשְׂאֵי הַמִּטָּה מִן הַמָּבוֹי, כְּלוֹמַר שֶׁיָּצְאוּ מִמֶּנּוּ, הוּא נִגְלֶה וְנִכְנָס בְּתוֹכוֹ. אֲבָל כָּל זְמַן שֶׁהֵן נִגְלִין וְנִרְאִין בַּמָּבוֹי, הוּא נִכְסֶה מִמֶּנּוּ, שֶׁאֵינוֹ נִכְנָס לְתוֹכוֹ:

**Bartenura on Mishnah, trans. by Rabbi Robert Alpert, 2020:**
הן נכסין והוא נגלה – since those who carry the bier are covered from the entrance to a group of buildings/alleyway that is to say, when they left him; he was revealed and went inside within, but all the while that they were revealed and appeared in the alleyway, he was covered from them and did not enter into their midst.


###### Bartenura on Mishnah Sanhedrin 2:1:3
[Bartenura on Mishnah Sanhedrin 2:1:3](https://torahapp.org/share/book/Bartenura%20on%20Mishnah%20Sanhedrin/r/2:1:3)

**וְיוֹצֵא עִמָּהֶן עַד פֶּתַח הָעִיר.** שֶׁבָּעִיר מְצוּיִין מְבוֹאוֹת וְיָכוֹל לְהִתְכַּסּוֹת מֵהֶן. אֲבָל חוּץ לָעִיר לֵיכָּא הֶכֵּרָא:

**Bartenura on Mishnah, trans. by Rabbi Robert Alpert, 2020:**
ויוצא עמהן עד פתח העיר – that in the city were found alleyways and he can cover himself from them, but outside of the city, there is no recognition.


###### Bartenura on Mishnah Sanhedrin 2:1:4
[Bartenura on Mishnah Sanhedrin 2:1:4](https://torahapp.org/share/book/Bartenura%20on%20Mishnah%20Sanhedrin/r/2:1:4)

**שֶׁנֶּאֱמַר וּמִן הַמִּקְדָּשׁ לֹא יֵצֵא.** רַבִּי יְהוּדָה דָרֵישׁ וּמִן הַמִּקְדָּשׁ לֹא יֵצֵא כָל עִקָּר. וְרַבִּי מֵאִיר דָּרֵישׁ וּמִקְּדֻשָּׁתוֹ לֹא יֵצֵא, כְּלוֹמַר יִזְדְּהַר שֶׁלֹּא יָבֹא לִידֵי מַגָּע, וּבְתוֹךְ הָעִיר שֶׁיֵּשׁ מְבוֹאוֹת אִיכָּא הֶכֵּרָא וּמִזְדְּהַר. וַהֲלָכָה כְּרַבִּי יְהוּדָה:

**Bartenura on Mishnah, trans. by Rabbi Robert Alpert, 2020:**
שנאמר: "ומן המקדש לא יצא" – Rabbi Yehuda expounds [on the verse – Leviticus 21:12]: “He shall not go outside the sanctuary,” at all. And Rabbi Meir expounds that he shall not leave from his holiness, that is, he should be careful that he not come in contact [with the bier] and within the city there are alleys where there is recognition and he is careful. And the Halakha is according to Rabbi Yehuda.


###### Bartenura on Mishnah Sanhedrin 2:1:5
[Bartenura on Mishnah Sanhedrin 2:1:5](https://torahapp.org/share/book/Bartenura%20on%20Mishnah%20Sanhedrin/r/2:1:5)

**וּכְשֶׁהוּא מְנַחֵם אֶת אֲחֵרִים.** דִּבְמֵת שֶׁאֵינוֹ שֶׁלּוֹ כֻּלֵּי עָלְמָא מוֹדוּ דְּיָכוֹל הוּא לֵילֵךְ, דְּלֹא טְרִיד וְלֹא אָתֵי לְמִנְגַּע. וּכְשֶׁחוֹזְרִין מִן הַקְּבָרוֹת וְעוֹמְדִין בְּשׁוּרָה לְנַחֵם הָאֲבֵלִים וְכָל הָעָם עוֹבְרִים זֶה אַחַר זֶה וּמְנַחֲמִין הָאָבֵל שֶׁעוֹמֵד בְּמַעֲמָדוֹ וְכָל אֶחָד אוֹמֵר לוֹ תִּתְנַחֵם מִן הַשָּׁמַיִם:

**Bartenura on Mishnah, trans. by Rabbi Robert Alpert, 2020:**
וכשהוא מנם את אחרים – that is of a dead person that is not his (family), everyone admits that he is able to go and not go to the trouble that he won’t come in contact [with the bier]. And when they return from the graves and stand in a line to comfort the mourners and all the people pass one after another and comfort the mourner who stands at his standing post [to receive the consolation of the others in attendance] , and everyone says to him: “May you be comforted from Heaven.”


###### Bartenura on Mishnah Sanhedrin 2:1:6
[Bartenura on Mishnah Sanhedrin 2:1:6](https://torahapp.org/share/book/Bartenura%20on%20Mishnah%20Sanhedrin/r/2:1:6)

**וְהַמְמֻנֶּה מְמַצְּעוֹ.** שֶׁהוּא הוֹלֵךְ לִימִין כֹּהֵן גָּדוֹל וְכָל הָעָם מִשְּׂמֹאלוֹ, נִמְצָא כֹּהֵן גָּדוֹל בָּאֶמְצַע:

**Bartenura on Mishnah, trans. by Rabbi Robert Alpert, 2020:**
הממונה – he is the deputy [High Priest] , who is appointed to serve in place of the High Priest, lest something occur to him that would make the High Priest unfit for service on Yom Kippur.


###### Bartenura on Mishnah Sanhedrin 2:1:7
[Bartenura on Mishnah Sanhedrin 2:1:7](https://torahapp.org/share/book/Bartenura%20on%20Mishnah%20Sanhedrin/r/2:1:7)

**הַמְמֻנֶּה.** הוּא הַסְּגָן, שֶׁהוּא מְמֻנֶּה לַעֲבֹד תַּחַת כֹּהֵן גָּדוֹל אִם יֶאֱרַע פְּסוּל בְּכֹהֵן גָּדוֹל בְּיוֹם הַכִּפּוּרִים:

**Bartenura on Mishnah, trans. by Rabbi Robert Alpert, 2020:**
והממונה מנצעו – who walks to the right of the High Priest and all the people are to his left, so that the High Priest is in the middle.


###### Bartenura on Mishnah Sanhedrin 2:1:8
[Bartenura on Mishnah Sanhedrin 2:1:8](https://torahapp.org/share/book/Bartenura%20on%20Mishnah%20Sanhedrin/r/2:1:8)

**אָנוּ כַפָּרָתְךָ.** בָּנוּ תִתְכַּפֵּר אַתָּה וַאֲנַחְנוּ תַחְתֶּיךָ לְכָל הָרָאוּי לָבֹא עָלֶיךָ:

**Bartenura on Mishnah, trans. by Rabbi Robert Alpert, 2020:**
אנו כפרתך – though us you will be forgiven – you and we under you for all that is appropriate to come upon you.


###### Bartenura on Mishnah Sanhedrin 2:1:9
[Bartenura on Mishnah Sanhedrin 2:1:9](https://torahapp.org/share/book/Bartenura%20on%20Mishnah%20Sanhedrin/r/2:1:9)

**וּכְשֶׁמַּבְרִין אוֹתוֹ.** שֶׁאָבֵל אָסוּר לֶאֱכֹל סְעֻדָּה רִאשׁוֹנָה מִשֶּׁלּוֹ, וּקְרוֹבָיו וְאוֹהֲבָיו מַאֲכִילִין אוֹתוֹ:

**Bartenura on Mishnah, trans. by Rabbi Robert Alpert, 2020:**
וכשמברין אותו – for a mourner is forbidden to eat the first meal of his own [possessions], but his relatives and loved ones/friends feed him.


###### Bartenura on Mishnah Sanhedrin 2:1:10
[Bartenura on Mishnah Sanhedrin 2:1:10](https://torahapp.org/share/book/Bartenura%20on%20Mishnah%20Sanhedrin/r/2:1:10)

**מְסֻבִּין עַל הָאָרֶץ.** הֵן מְצֵרִין וּמִתְאַבְּלִין בְּצַעֲרוֹ:

**Bartenura on Mishnah, trans. by Rabbi Robert Alpert, 2020:**
מסובין על הארץ – they distress themselves and mourn in his grief/pain.


###### Bartenura on Mishnah Sanhedrin 2:1:11
[Bartenura on Mishnah Sanhedrin 2:1:11](https://torahapp.org/share/book/Bartenura%20on%20Mishnah%20Sanhedrin/r/2:1:11)

**וְהוּא מֵסֵב.** בְּכָבוֹד עַל הַסַּפְסָל:

**Bartenura on Mishnah, trans. by Rabbi Robert Alpert, 2020:**
והוא מיסב – with honor on his bench.


###### Bartenura on Mishnah Sanhedrin 2:2:1
[Bartenura on Mishnah Sanhedrin 2:2:1](https://torahapp.org/share/book/Bartenura%20on%20Mishnah%20Sanhedrin/r/2:2:1)

**הַמֶּלֶךְ לֹא דָן וְלֹא דָנִין אוֹתוֹ.** וְדַוְקָא מַלְכֵי יִשְׂרָאֵל שֶׁאֵינָם נִשְׁמָעִים לְדִבְרֵי חֲכָמִים. אֲבָל מֶלֶךְ מִמַּלְכֵי בֵית דָּוִד, דָּן וְדָנִין אוֹתוֹ, שֶׁנֶּאֱמַר (ירמיה כא) בֵּית דָּוִד כֹּה אָמַר ה'‏ דִּינוּ לַבֹּקֶר מִשְׁפָּט:

**Bartenura on Mishnah, trans. by Rabbi Robert Alpert, 2020:**
המלך לא דן ולא דנין אותו – and specifically the kings of Israel who do not listen to the words of the Sages. But a king from the kings of the House of David, [serve as] judges and we judge him, as it says (Jeremiah 21:12): “O House of David, thus said the LORD: Render just verdicts morning by morning…”


###### Bartenura on Mishnah Sanhedrin 2:2:2
[Bartenura on Mishnah Sanhedrin 2:2:2](https://torahapp.org/share/book/Bartenura%20on%20Mishnah%20Sanhedrin/r/2:2:2)

**אֵין שׁוֹמְעִין לוֹ.** דְּמֶלֶךְ שֶׁמָּחַל עַל כְּבוֹדוֹ אֵין כְּבוֹדוֹ מָחוּל, וּגְנַאי הוּא לוֹ שֶׁתַּחְלֹץ וְיָרְקָה בְּפָנָיו. וְכָל שֶׁאֵינָהּ בַּת חֲלִיצָה אֵינָהּ בַּת יִבּוּם. וְכֵן הֲלָכָה:

**Bartenura on Mishnah, trans. by Rabbi Robert Alpert, 2020:**
אין שומעין לו – since a king who has forgone the honor due to oneself, his honor is not remitted and it is a disgrace to him that he should loosen his shoe and she should spit in his face. And whomever is not someone who should undergo the ceremony of removing the shoe, she also is not someone who should undergo levirate marriage, and such is the Halakha.


###### Bartenura on Mishnah Sanhedrin 2:2:3
[Bartenura on Mishnah Sanhedrin 2:2:3](https://torahapp.org/share/book/Bartenura%20on%20Mishnah%20Sanhedrin/r/2:2:3)

**מֶלֶךְ נוֹשֵׂא אַלְמָנָתוֹ שֶׁל מֶלֶךְ.** וַהֲלָכָה כְּרַבִּי יְהוּדָה בְּהָא:

**Bartenura on Mishnah, trans. by Rabbi Robert Alpert, 2020:**
מלך נושא אלמנתו של מלך – And the halakha is according to Rabbi Yehuda in this.


###### Bartenura on Mishnah Sanhedrin 2:3:1
[Bartenura on Mishnah Sanhedrin 2:3:1](https://torahapp.org/share/book/Bartenura%20on%20Mishnah%20Sanhedrin/r/2:3:1)

**אֵינוֹ יוֹצֵא מִפֶּתַח פַּלְטְרִין שֶׁלּוֹ.** שֶׁגְּנַאי הוּא לַמֶּלֶךְ לְהַרְאוֹת עָגְמַת נֶפֶשׁ לִפְנֵי הָעָם:

**Bartenura on Mishnah, trans. by Rabbi Robert Alpert, 2020:**
אינו יוצא מפתח פלטרין שלו – for it is a disgrace for the king to show his grief before the people.


###### Bartenura on Mishnah Sanhedrin 2:3:2
[Bartenura on Mishnah Sanhedrin 2:3:2](https://torahapp.org/share/book/Bartenura%20on%20Mishnah%20Sanhedrin/r/2:3:2)

**לְפַיֵּס אֶת הָעָם.** כְּדֵי שֶׁיַּכִּירוּ שֶׁלֹּא בַעֲצַת דָּוִד הָרַג יוֹאָב אֶת אַבְנֵר. וְאֵין הֲלָכָה כְּרַבִּי יְהוּדָה:

**Bartenura on Mishnah, trans. by Rabbi Robert Alpert, 2020:**
לפייס את העם – in order that they should know that it was not at the David’s advice that Joab should kill Avner [son of Ner, the military commander of Saul] (See 2 Samuel 3:37). And the Halakha is not according to Rabbi Yehuda.


###### Bartenura on Mishnah Sanhedrin 2:3:3
[Bartenura on Mishnah Sanhedrin 2:3:3](https://torahapp.org/share/book/Bartenura%20on%20Mishnah%20Sanhedrin/r/2:3:3)

**דַּרְגָּשׁ.** מִטָּה:

**Bartenura on Mishnah, trans. by Rabbi Robert Alpert, 2020:**
דרגש – bed


###### Bartenura on Mishnah Sanhedrin 2:4:1
[Bartenura on Mishnah Sanhedrin 2:4:1](https://torahapp.org/share/book/Bartenura%20on%20Mishnah%20Sanhedrin/r/2:4:1)

**לְמִלְחֶמֶת הָרְשׁוּת.** מִלְחֶמֶת שְׁאָר אֻמּוֹת חוּץ מִמִּלְחֶמֶת עֲמָלֵק וּמִלְחֶמֶת שִׁבְעָה עֲמָמִין:

**Bartenura on Mishnah, trans. by Rabbi Robert Alpert, 2020:**
למלחמת הרשות – The wars of the rest of the nations, except for the war vs. Amalek and the War of the seven [Canaanite] nations.


###### Bartenura on Mishnah Sanhedrin 2:4:2
[Bartenura on Mishnah Sanhedrin 2:4:2](https://torahapp.org/share/book/Bartenura%20on%20Mishnah%20Sanhedrin/r/2:4:2)

**וּפוֹרֵץ.** גָּדֵר שֶׁל אֲחֵרִים:

**Bartenura on Mishnah, trans. by Rabbi Robert Alpert, 2020:**
ופורץ – the fence of others


###### Bartenura on Mishnah Sanhedrin 2:4:3
[Bartenura on Mishnah Sanhedrin 2:4:3](https://torahapp.org/share/book/Bartenura%20on%20Mishnah%20Sanhedrin/r/2:4:3)

**לַעֲשׂוֹת לוֹ דֶרֶךְ.** לָלֶכֶת לְכַרְמוֹ וּלְשָׂדֵהוּ:

**Bartenura on Mishnah, trans. by Rabbi Robert Alpert, 2020:**
לעשות לו דרך – to go to his vineyard and to his field


###### Bartenura on Mishnah Sanhedrin 2:4:4
[Bartenura on Mishnah Sanhedrin 2:4:4](https://torahapp.org/share/book/Bartenura%20on%20Mishnah%20Sanhedrin/r/2:4:4)

**וְאֵין מְמַחִין בְּיָדוֹ.** אֵין מְעַכְּבִין עָלָיו:

**Bartenura on Mishnah, trans. by Rabbi Robert Alpert, 2020:**
אין ממחין בידו – we don’t prevent him


###### Bartenura on Mishnah Sanhedrin 2:4:5
[Bartenura on Mishnah Sanhedrin 2:4:5](https://torahapp.org/share/book/Bartenura%20on%20Mishnah%20Sanhedrin/r/2:4:5)

**חֵלֶק בָּרֹאשׁ.** חֵלֶק הַיָּפֶה בּוֹרֵר רִאשׁוֹן. וְנוֹטֵל מֶחֱצָה מִכָּל הַבִּזָּה:

**Bartenura on Mishnah, trans. by Rabbi Robert Alpert, 2020:**
חלק בראש – he chooses the best portion first and takes one half of all the spoil.


###### Bartenura on Mishnah Sanhedrin 2:4:6
[Bartenura on Mishnah Sanhedrin 2:4:6](https://torahapp.org/share/book/Bartenura%20on%20Mishnah%20Sanhedrin/r/2:4:6)

**אֶלָּא שְׁמֹנֶה עֶשְׂרֵה.** שֶׁהֲרֵי דָוִד הָיוּ לוֹ שֵׁשׁ נָשִׁים וְקָאָמַר לֵיהּ נָבִיא וְאִם מְעָט וְאֹסִיפָה לְּךָ כָּהֵנָּה וְכָהֵנָּה, כָּהֵנָּה קַמָּא שִׁית, בַּתְרָא שִׁית, הֲרֵי שְׁמֹנֶה עֶשְׂרֵה:

**Bartenura on Mishnah, trans. by Rabbi Robert Alpert, 2020:**
אלא שמונה עשרה – for David had had six wives as the prophet [Nathan] said to him (2 Samuel 12:8): “[I gave you your master’s house and possession of your master’s wives; and I gave you the House of Israel and Judah] and if that were not enough, I would give you twice as much more.” The first mention of כהנה – is six and the latter [mention of] כהנה – is [another] six, that makes eighteen [wives].


###### Bartenura on Mishnah Sanhedrin 2:4:7
[Bartenura on Mishnah Sanhedrin 2:4:7](https://torahapp.org/share/book/Bartenura%20on%20Mishnah%20Sanhedrin/r/2:4:7)

**מַרְבֶּה הוּא לוֹ.** יוֹתֵר מִשְּׁמֹנֶה עֶשְׂרֵה. וְשָׁלֹשׁ מַחֲלוֹקוֹת יֵשׁ בַּדָּבָר. תַּנָּא קַמָּא סָבַר נוֹשֵׂא שְׁמֹנֶה עֶשְׂרֵה וַאֲפִלּוּ פְרוּצוֹת, וְיוֹתֵר מִשְּׁמֹנֶה עֶשְׂרֵה לֹא יִשָּׂא וַאֲפִלּוּ כְשֵׁרוֹת, שֶׁכָּךְ הוּא גְזֵרַת הַכָּתוּב. רַבִּי יְהוּדָה סָבַר נוֹשֵׂא שְׁמֹנֶה עֶשְׂרֵה וַאֲפִלּוּ פְרוּצוֹת, וְיוֹתֵר מִשְּׁמֹנֶה עֶשְׂרֵה פְרוּצוֹת לֹא יִשָּׂא, וּכְשֵׁרוֹת וַהֲגוּנוֹת יִשָּׂא כְמוֹ שֶׁיִּרְצֶה. וּפָלֵיג אַתַּנָּא קַמָּא בַּחֲדָא. רַבִּי שִׁמְעוֹן סָבַר אֲפִלּוּ אַחַת פְּרוּצָה לֹא יִשָּׂא, וּכְשֵׁרוֹת וַהֲגוּנוֹת לֹא יִשָּׂא יוֹתֵר מִשְּׁמֹנֶה עֶשְׂרֵה. וּפָלֵיג אַתַּנָּא קַמָּא בַּחֲדָא וְאַדְּרַבִּי יְהוּדָה בְּתַרְתֵּי. וַהֲלָכָה כְּתַנָּא קַמָּא:

**Bartenura on Mishnah, trans. by Rabbi Robert Alpert, 2020:**
מרבה הוא לו – More than eighteen. And there three disputations in this matter. The first Tanna/teacher holds that he marries eighteen, and even if they are loose in moral conduct, but more than eighteen he should not marry even if they are valid, for that is the decree of the Biblical verse. Rabbi Yehuda holds that he marries eighteen and even if they are loose in moral conduct, but more than eighteen who are loose in moral conduct, he should not marry, but if they are valid and worthy, he may marry as many as he wishes. And he disagrees with the first Tanna in one matter. Rabbi Shimon states that even one [wife] who is loose in moral conduct, he should not marry, but valid and worthy [wives], he cannot marry more than eighteen. And he disagrees with the first Tanna in one matter and with Rabbi Yehuda in two matters. And the Halakha is according to the first Tanna.


###### Bartenura on Mishnah Sanhedrin 2:4:8
[Bartenura on Mishnah Sanhedrin 2:4:8](https://torahapp.org/share/book/Bartenura%20on%20Mishnah%20Sanhedrin/r/2:4:8)

**אֶלָּא כְדֵי מֶרְכַּבְתּוֹ.** דַּוְקָא סוּסִים בְּטֵלִים לְהַרְחִיב דַּעְתּוֹ וּלְהִתְגַּדֵּל בְּרֹב סוּסִים [אָסוּר]. אֲבָל כְּדֵי רִכְבּוֹ וּפָרָשָׁיו לְהִלָּחֵם בְּאוֹיְבָיו מֻתָּר:

**Bartenura on Mishnah, trans. by Rabbi Robert Alpert, 2020:**
אלא כדי מרכבתו – and specifically idle horses to give him comfort and to increase the mass of horses, is prohibited. But, in order that his chariots and horsemen can fight his enemies, it is permitted.


###### Bartenura on Mishnah Sanhedrin 2:4:9
[Bartenura on Mishnah Sanhedrin 2:4:9](https://torahapp.org/share/book/Bartenura%20on%20Mishnah%20Sanhedrin/r/2:4:9)

**אַפְסַנְיָא.** שְׂכַר חֵילוֹת הַנִּכְנָסִים וְיוֹצְאִים עִמּוֹ כָל הַשָּׁנָה:

**Bartenura on Mishnah, trans. by Rabbi Robert Alpert, 2020:**
אספניא – the salary of the soldiers who come in and go out with him throughout the year.


###### Bartenura on Mishnah Sanhedrin 2:4:10
[Bartenura on Mishnah Sanhedrin 2:4:10](https://torahapp.org/share/book/Bartenura%20on%20Mishnah%20Sanhedrin/r/2:4:10)

**וְכוֹתֵב לוֹ סֵפֶר תּוֹרָה לִשְׁמוֹ.** חוּץ מִסֵּפֶר תּוֹרָה שֶׁחַיָּב כָּל אָדָם מִיִּשְׂרָאֵל לִהְיוֹת לוֹ סֵפֶר תּוֹרָה, וְהוּא מֻנָּח בְּבֵית גְּנָזָיו. וְסֵפֶר תּוֹרָה שֶׁכּוֹתֵב לִשְׁמוֹ כְשֶׁהוּא מֶלֶךְ נִכְנָס וְיוֹצֵא עִמּוֹ תָמִיד:

**Bartenura on Mishnah, trans. by Rabbi Robert Alpert, 2020:**
וכותב לו ס"ת לשמו – besides the Torah scroll that every Jewish person is required to have with him, and it is placed in his storehouse. And the Torah scroll that he writes for himself when he is King always enters and goes out with him.


###### Bartenura on Mishnah Sanhedrin 2:4:11
[Bartenura on Mishnah Sanhedrin 2:4:11](https://torahapp.org/share/book/Bartenura%20on%20Mishnah%20Sanhedrin/r/2:4:11)

**מֵסֵב.** עַל הַשֻּׁלְחָן:

**Bartenura on Mishnah, trans. by Rabbi Robert Alpert, 2020:**
מיסב – on the table


###### Bartenura on Mishnah Sanhedrin 2:5:1
[Bartenura on Mishnah Sanhedrin 2:5:1](https://torahapp.org/share/book/Bartenura%20on%20Mishnah%20Sanhedrin/r/2:5:1)

**כְּשֶׁהוּא מִסְתַּפֵּר.** כְּשֶׁמְּגַלֵּחַ שְׂעַר רֹאשׁוֹ:

**Bartenura on Mishnah, trans. by Rabbi Robert Alpert, 2020:**
כשהוא מסתפר – when he shaves the hair of his head