## Covenant and Conversation; Hebrew Edition, Yitro, 3

###### Covenant and Conversation; Hebrew Edition, Yitro, 3 1
[Covenant and Conversation; Hebrew Edition, Yitro, 3 1](https://torahapp.org/share/book/Covenant%20and%20Conversation%3B%20Hebrew%20Edition/s/Yitro,_3/r/1)

**מבנה החברה הטובה**
בבית הלורדים הבריטי יש לשכה מיוחדת, המשמשת בין היתר חדר הלבשה לחברים חדשים המצטרפים לבית. כשקודמי בתפקיד הרב הראשי לבריטניה, הרב עמנואל יעקובוביץ׳, נתמנה ללורד, איש הטקס שהלביש אותו ציין באוזניו שהוא הרב הראשון הזוכה להגיע לבית הלורדים. הלורד יעקובוביץ׳ השיב, ״לא, אני השני״. ״ומי היה הראשון?״ שאל המלביש המופתע. הלורד הצביע אל לוח השיש הגדול המעטר את הלשכה ומציין את שמה. הלשכה ידועה בשם ״חדר משה״, בגלל התמונה שבמרכזה. רואים בה את משה יורד מהר סיני עם לוחות הברית. ואם כן, משה רבנו הוא הרב הראשון שהוכנס לבית הלורדים.


###### Covenant and Conversation; Hebrew Edition, Yitro, 3 2
[Covenant and Conversation; Hebrew Edition, Yitro, 3 2](https://torahapp.org/share/book/Covenant%20and%20Conversation%3B%20Hebrew%20Edition/s/Yitro,_3/r/2)

לעשרת הדיברות שעל לוחות הברית נודע מקום נכבד לא רק ביהדות, אלא גם במערכת הערכים הכוללנית יותר שאנו מכנים האתיקה היודיאו־נוצרית. בארצות הברית הם עיטרו אולמות משפט רבים, אף כי היו שערערו על כך בטענה שזו הפרה של התיקון הראשון לחוקה ושל עקרון ההפרדה בין דת למדינה, ובכמה מדינות ערעורם אף התקבל. מכל מקום עשרת הדיברות הם הביטוי הנשגב לחוק העליון, החוק שהוא המסגרת לכל החוקים האנושיים.


###### Covenant and Conversation; Hebrew Edition, Yitro, 3 3
[Covenant and Conversation; Hebrew Edition, Yitro, 3 3](https://torahapp.org/share/book/Covenant%20and%20Conversation%3B%20Hebrew%20Edition/s/Yitro,_3/r/3)

כמובן, ביהדות מעמדם של עשרת הדיברות הוא ללא עוררין. בימי בית שני היו עשרת הדיברות חלק מתפילת הקבע, שכן הם נוספו כפרשה רביעית לקריאת שמע.¹ אולם כאשר ״מינים״ החלו לטעון שרק עשרת הדיברות ניתנו מפי ה׳, ושאר תר״ג המצוות הגיעו ממנו בעקיפין, הושמטו הדיברות מקריאת שמע.²

footnotes:
¹ משנה, תמיד ה, א; ברכות יב ע״א.
² איננו יודעים מי היו אותם מינים. ייתכן שהיו ביניהם הנוצרים הראשונים. נימוקם היה שרק עשרת הדיברות נשמעו מפי הגבורה באוזני כל בני ישראל, ואת שאר המצוות מסר משה.


###### Covenant and Conversation; Hebrew Edition, Yitro, 3 4
[Covenant and Conversation; Hebrew Edition, Yitro, 3 4](https://torahapp.org/share/book/Covenant%20and%20Conversation%3B%20Hebrew%20Edition/s/Yitro,_3/r/4)

ובכל זאת, עשרת הדיברות שמרו על מעמדם בתודעה היהודית. אף שהוסרו מתפילות הקבע, נשארו בסידור במסגרת תפילות יחיד שנוהגים לומר בתום התפילה. בקריאת התורה, בפרשת יתרו, נוהגים ברוב הקהילות לעמוד בעת קריאת עשרת הדיברות, אף שהרמב״ם פסק במפורש נגד מנהג זה.³

footnotes:
³ תשובות הרמב״ם, מהדורת יהושע בלאו, ירושלים: מקיצי נרדמים, תש״ך, תשובה רסג.


###### Covenant and Conversation; Hebrew Edition, Yitro, 3 5
[Covenant and Conversation; Hebrew Edition, Yitro, 3 5](https://torahapp.org/share/book/Covenant%20and%20Conversation%3B%20Hebrew%20Edition/s/Yitro,_3/r/5)

ועדיין יש מקום לשאול מהו ייחודם של עשרת הדיברות. כעקרונות מוסר, רובם אינם חדשים. כמעט בכל חברה יש חוקים נגד רצח, גזל ועדות שקר. יש מקוריות־מה בכך שהם אפודיקטיים, כלומר כתובים כציוויים עקרוניים ומוחלטים בלשון ״לא...״, להבדיל מחוקים קזואיסטיים המתארים מקרה ומציינים את דינו. אבל אלה הן רק עשר מצוות מתוך גוף גדול בהרבה, תרי״ג מצוות. התורה עצמה אינה מכנה אותן ״עשר המצוות״ (וגם לא ״עשרת הדיברות״), אלא רק ״עשרת הדברים״; מכאן כינויים הלועזי "דקאלוג", ״עשר מילים״ ביוונית.


###### Covenant and Conversation; Hebrew Edition, Yitro, 3 6
[Covenant and Conversation; Hebrew Edition, Yitro, 3 6](https://torahapp.org/share/book/Covenant%20and%20Conversation%3B%20Hebrew%20Edition/s/Yitro,_3/r/6)

המייחד בכל זאת את עשרת הדיברות הוא שהם פשוטים וקל לשננם, שכן ביהדות החוק אינו כתוב לקהל של שופטים ועורכי דין בלבד. ברוח השוויוניות העמוקה שבלב התורה, ברית סיני איננה כשאר בריתות בעולם העתיק, שנכרתו בין מלכים. היא ברית שאלוהים כורת עִם עַם שלם. מכאן הצורך בהצהרה פשוטה של עקרונות יסוד שכל אדם יכול לזכור ולצטט.


###### Covenant and Conversation; Hebrew Edition, Yitro, 3 7
[Covenant and Conversation; Hebrew Edition, Yitro, 3 7](https://torahapp.org/share/book/Covenant%20and%20Conversation%3B%20Hebrew%20Edition/s/Yitro,_3/r/7)

יתרה מכך, הדיברות מכוננים לדורות את הפרמטרים – התרבות המשותפת, אם תרצו – של הקיום היהודי. כדי להבין איך, כדאי להתבונן במבנה הבסיסי שלהם. יש מחלוקת יסודית בין הרמב״ם לרמב״ן באשר למעמד המילים שבפתיחת הדיבר הראשון, ״אָנֹכִי ה׳ אֱלֹהֶיךָ אֲשֶׁר הוֹצֵאתִיךָ מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם מִבֵּית עֲבָדִים״. הרמב״ם, בעקבות התלמוד, אומר שזוהי מצווה בפני עצמה: להאמין בה׳. ואילו לדעתו של הרמב״ן זו איננה מצווה, אלא פתיחה או מבוא לדיברות.⁴ המחקר המודרני על נוסחאות ברית מן המזרח הקדום מספק תימוכין לעמדת הרמב״ן. הדיבר הראשון על פי הרמב״ן הוא אפוא המשכו של הפסוק שציטטנו: ״לֹא יִהְיֶה לְךָ אֱלֹהִים אֲחֵרִים עַל פָּנָי״.

footnotes:
⁴ רמב״ם, ספר המצוות, מצוות עשה א; רמב״ן, פירוש לתורה, על אתר.


###### Covenant and Conversation; Hebrew Edition, Yitro, 3 8
[Covenant and Conversation; Hebrew Edition, Yitro, 3 8](https://torahapp.org/share/book/Covenant%20and%20Conversation%3B%20Hebrew%20Edition/s/Yitro,_3/r/8)

שאלת היסוד הבאה היא כיצד לחלק את הדיברות. בדרך כלל, ובציורים ובעיטורים בפרט, מחלקים אותם לשניים, שהרי הם חרותים על שני לוחות אבן. בהכללה אפשר לומר שהחמישה הראשונים עניינם מה שבין אדם למקום, והחמישה האחרונים – בין אדם לחברו. אלא שיש דרך נוספת לחשוב על מבנים מספריים בתורה.


###### Covenant and Conversation; Hebrew Edition, Yitro, 3 9
[Covenant and Conversation; Hebrew Edition, Yitro, 3 9](https://torahapp.org/share/book/Covenant%20and%20Conversation%3B%20Hebrew%20Edition/s/Yitro,_3/r/9)

שבעת ימי הבריאה, למשל, עשויים שתי קבוצות בנות שלושה ימים כל אחת, שאחריהן יום אחד מסכם. בשלושת הימים הראשונים עסק אלוהים בהפרדת תחומים: אור מחושך, מים עליונים ממים תחתונים, ים מיבשה. בשלושת הימים הבאים הוא מילא אותם, כל אחד בתורו, בעצמים ובצורות החיים המתאימים: שמש וירח, ציפורים ודגים, חיות ואדם. היום השביעי נבדל מכולם והתקדש.


###### Covenant and Conversation; Hebrew Edition, Yitro, 3 10
[Covenant and Conversation; Hebrew Edition, Yitro, 3 10](https://torahapp.org/share/book/Covenant%20and%20Conversation%3B%20Hebrew%20Edition/s/Yitro,_3/r/10)

גם עשר המכות מורכבות משלושה מחזורים בני שלוש מכות, ובסופם מכה עשירית יחידה. בכל שלישייה, השתיים הראשונות באות לאחר התראה והשלישית לא. בכל שלישייה, במכה הראשונה פרעה מותרֶה בבוקר, ובמכה השנייה ה׳ אומר למשה ״בֹּא אֶל פַּרְעֹה״ לארמון. על המכה העשירית, להבדיל מכל היתר, ניתנה התראה עוד בתחילת התהליך (שמות ד, כג). יותר משהייתה מכת בכורות מכה, היא הייתה עונש.


###### Covenant and Conversation; Hebrew Edition, Yitro, 3 11
[Covenant and Conversation; Hebrew Edition, Yitro, 3 11](https://torahapp.org/share/book/Covenant%20and%20Conversation%3B%20Hebrew%20Edition/s/Yitro,_3/r/11)

נראה לי שגם הדיברות בנויים כך: שלוש שלישיות, ודיבר עשירי הנבדל מכולם. אם נקרא את הדיברות בדרך זו נראה כיצד הם יוצרים את מבנה היסוד, את דקדוק העומק, של ישראל כחברה המחויבת לברית עם ה׳ כ״מַמְלֶכֶת כֹּהֲנִים וְגוֹי קָדוֹשׁ״.


###### Covenant and Conversation; Hebrew Edition, Yitro, 3 12
[Covenant and Conversation; Hebrew Edition, Yitro, 3 12](https://torahapp.org/share/book/Covenant%20and%20Conversation%3B%20Hebrew%20Edition/s/Yitro,_3/r/12)

שלושת הדיברות הראשונים – איסור האמונה באלוהים אחרים, איסור עשיית פסל ותמונה ואיסור נשיאת שם ה׳ לשווא – מגדירים את עם ישראל כ״אומה אחת בריבונות אלוהים״. ה׳ הוא ריבוננו העליון. על כן כל חוק ארצי אחר כפוף לצַוֵי־העל הקושרים את ישראל לה׳. ריבונות ה׳ גוברת על כל נאמנות אחרת (״לֹא יִהְיֶה לְךָ אֱלֹהִים אֲחֵרִים עַל פָּנָי״); אלוהים הוא כוח חי, לא כוח מופשט שאפשר לגלמו (״לֹא תַעֲשֶׂה לְךָ פֶסֶל וְכָל תְּמוּנָה״); וריבונות דורשת יראה (״לֹא תִשָּׂא אֶת שֵׁם ה׳ אֱלֹהֶיךָ לַשָּׁוְא״).


###### Covenant and Conversation; Hebrew Edition, Yitro, 3 13
[Covenant and Conversation; Hebrew Edition, Yitro, 3 13](https://torahapp.org/share/book/Covenant%20and%20Conversation%3B%20Hebrew%20Edition/s/Yitro,_3/r/13)

שלישיית הדיברות הזו, שבאמצעותה מכריז העם על כפיפותו ונאמנותו לה׳ מעל לכל דבר אחר, מכוננת את העיקרון החשוב ביותר של החברה החופשית: **גבולותיו המוסריים של הכוח**. בלעדיו עלולה גם הדמוקרטיה להפוך לעריצות הרוב. החיסון הטוב ביותר מפני סכנה זו הוא הכרה בריבונות האל.


###### Covenant and Conversation; Hebrew Edition, Yitro, 3 14
[Covenant and Conversation; Hebrew Edition, Yitro, 3 14](https://torahapp.org/share/book/Covenant%20and%20Conversation%3B%20Hebrew%20Edition/s/Yitro,_3/r/14)

השלישייה השנייה – שבת, כיבוד הורים והאיסור לרצוח – עוסקת כולה בעקרון **הנִבְרָאוּת של החיים**. דיברות אלה מציבים גבולות לרעיון האוטונומיה, הגורס שאנו חופשיים לעשות את כל העולה על רוחנו כל עוד איננו פוגעים באחרים. יום השבת מוקדש למחשבה על ה׳ כבורא עולם ועל העולם כבריאת כפיו. משום כך מושעות ביום זה כל ההיררכיות האנושיות, וליום אחד משבעה כולם חופשיים: האדון והעבד, המעסיק והמועסק, ואפילו חיות המשק.


###### Covenant and Conversation; Hebrew Edition, Yitro, 3 15
[Covenant and Conversation; Hebrew Edition, Yitro, 3 15](https://torahapp.org/share/book/Covenant%20and%20Conversation%3B%20Hebrew%20Edition/s/Yitro,_3/r/15)

גם כיבוד ההורים הוא אות של הכרה בהיותנו בְּרוּאים. אנו זוכרים כך שלא כל דבר בחיינו הוא תוצאה של בחירתנו – וראשון להם הוא עצם קיומנו. הורינו בחרו, לא אנחנו. ולבסוף, ״לֹא תִּרְצָח״ מאשרר את העיקרון המרכזי בברית נוח, ברית ה׳ עם האנושות כולה, שרצח איננו רק פשע נגד אדם אלא גם חטא כלפי אלוהים שהאדם עשוי בצלמו. הדיברות הרביעי, החמישי והשישי הם אפוא ליבתם המשפטית העקרונית של החיים היהודיים. הם אומרים לנו שכדי לדעת איך לחיות יש לזכור מאין באנו.


###### Covenant and Conversation; Hebrew Edition, Yitro, 3 16
[Covenant and Conversation; Hebrew Edition, Yitro, 3 16](https://torahapp.org/share/book/Covenant%20and%20Conversation%3B%20Hebrew%20Edition/s/Yitro,_3/r/16)

השלישייה השלישית – איסורי הניאוף, הגנבה ועדות השקר – מכוננת את **המוסדות הראשוניים שהחברה תלויה בהם**. הנישואים קדושים מפני שזהו הקשר האנושי המדמה באופן הקרוב ביותר את הברית בינינו לבין ה׳. אין מוסד אנושי התלוי בנאמנות הדדית יותר מהם; ויתרה מכך, הם גם תבנית היציקה של החברה החופשית. היטיב לנסח זאת אלקסיס דה־טוקוויל: ״כל זמן שנשמר הרגש המשפחתי, מעולם לא היה המתנגד לעריצות בודד לנפשו״.⁵

footnotes:
⁵ אלקסיס דה־טוקוויל, הדמוקרטיה באמריקה, עברית: אהרן אמיר, ירושלים: הוצאת שלם, תשס״ח, כרך ראשון, חלק א, פרק ט (״על הסיבות העיקריות המסייעות לקיים את הרפובליקה הדמוקרטית בארצות הברית״), עמ׳ 331.


###### Covenant and Conversation; Hebrew Edition, Yitro, 3 17
[Covenant and Conversation; Hebrew Edition, Yitro, 3 17](https://torahapp.org/share/book/Covenant%20and%20Conversation%3B%20Hebrew%20Edition/s/Yitro,_3/r/17)

איסור הגנבה מכונן את עקרון שלמות הקניין. על פי תומס ג׳פרסון, מאבות הדמוקרטיה האמריקנית, הזכויות שיש לכל אדם ושאין להכחישן הן ״חיים, חירות ובקשת האושר״; אך לעומתו הפילוסוף ג׳ון לוק היה קרוב יותר לרוח המקרא, ודיבר על ״חיים, חירות וקניין״. רודנים גוזלים את זכויות הקניין של בני עמם, והעבדות מחללת את כבוד האדם בשוללה ממנו את הבעלות על העושר שהוא יוצר.


###### Covenant and Conversation; Hebrew Edition, Yitro, 3 18
[Covenant and Conversation; Hebrew Edition, Yitro, 3 18](https://torahapp.org/share/book/Covenant%20and%20Conversation%3B%20Hebrew%20Edition/s/Yitro,_3/r/18)

האיסור על עדות שקר הוא תנאי הכרחי לקיום צדק. חברה צודקת אינה יכולה להסתפק במערכת חוקים, בתי משפט ורשויות אכיפה. כדברי השופט האמריקני לרנד האנד, ״החירות שוכנת בלבם של אנשים ונשים; כשהיא מתה שם, לא יושיעוה לא חוקה, לא חוק ולא בית משפט – ואפילו לעזור לה בקושי יצליחו״. אין חופש בלי צדק, אבל אין צדק אם אין מקובלת בחברה אחריות אישית וקיבוצית ״לומר את האמת, את כל האמת ורק את האמת״.


###### Covenant and Conversation; Hebrew Edition, Yitro, 3 19
[Covenant and Conversation; Hebrew Edition, Yitro, 3 19](https://torahapp.org/share/book/Covenant%20and%20Conversation%3B%20Hebrew%20Edition/s/Yitro,_3/r/19)

ולבסוף מגיע האיסור העשירי, העומד לבדו – האיסור על חמדת בית הרֵע, אשתו, עבדו, אמתו, שורו, חמורו או כל דבר אחר השייך לו או לה. אם חושבים על עשרת הדיברות כעל עשר מצוות, הצבתה של מצווה זו כקבוצה בפני עצמה נראית תמוהה. אך לא כן אם מתבוננים בעשרת הדיברות כרשימה של עקרונות יסוד לחברה חופשית. האתגר הגדול ביותר של כל חברה הוא **הכלת התופעה האוניברסלית והבלתי נמנעת של הקנאה**: התשוקה להיות בעליו של מה ששייך לזולת. הקנאה היא גרעינה של האלימות.⁶, New York: Harcourt, Brace World, 1969. הקנאה היא שגרמה לקין לרצוח את הבל, היא שגרמה לאברהם וליצחק לחשוש לחייהם רק מפני שהיו נשואים לנשים יפות, והיא שגרמה לאחי יוסף לשנוא אותו ולמכור אותו לעבדות. הקנאה היא המובילה לחטאים שנגדם פונה שלישיית הדיברות הקודמת – ניאוף, גנבה ועדות שקר; וקנאתם של בני ישראל בשכניהם היא אשר הובילה אותם, פעם אחר פעם, לנטוש את אלוהיהם למען האלילוּת בת הזמן.

footnotes:
⁶ ספר נהדר בנושא הוא Helmut Schoeck, Envy: A Theory of Social Behaviour


###### Covenant and Conversation; Hebrew Edition, Yitro, 3 20
[Covenant and Conversation; Hebrew Edition, Yitro, 3 20](https://torahapp.org/share/book/Covenant%20and%20Conversation%3B%20Hebrew%20Edition/s/Yitro,_3/r/20)

הקנאה היא ביטוי להיעדר הפנמתו של עקרון הבריאה המוצג בפרק א של ספר בראשית: העיקרון שלכל דבר מקום משלו בתכנית הגדולה. לכל אחד ואחת מאיתנו משימה משלו וברכה משלו, ואת כולנו ה׳ אוהב ומטפח. חיו לאור אמתות אלו – ויהיה סדר. התעלמו מהן – ויהיה תוהו ובוהו. המקנא נותן לאושרו של הזולת לפגוע באושרו שלו; אין לך דבר הרסני ועָקר יותר מזה. הנוגדן לקנאה הוא, כמאמרו המפורסם של בן זומא, לשמוח בחלקנו ולא להצטער על מה שעוד אין לנו. חברות הצריכה מושתתות על יצירת קנאה והַעֲצמתה; כך הן גורמות לאדם לקנות יותר אך ליהנות מקניינו פחות.


###### Covenant and Conversation; Hebrew Edition, Yitro, 3 21
[Covenant and Conversation; Hebrew Edition, Yitro, 3 21](https://torahapp.org/share/book/Covenant%20and%20Conversation%3B%20Hebrew%20Edition/s/Yitro,_3/r/21)

3,300 שנים לאחר שניתנו, עשרת הדיברות הם עדיין המדריך הפשוט ביותר והקצר ביותר ליצירתה וקיומה של חברה טובה. חלופות רבות נוסו, ובדרך כלל זה נגמר בבכי. יש אמת רבה במימרה החכמה והמבודחת – אם שום דבר לא עוזר, קראו את ההוראות.