## Introductions to the Babylonian Talmud, Shabbat, Introduction to Perek XXI

###### Introductions to the Babylonian Talmud, Shabbat, Introduction to Perek XXI 1
[Introductions to the Babylonian Talmud, Shabbat, Introduction to Perek XXI 1](https://torahapp.org/share/book/Introductions%20to%20the%20Babylonian%20Talmud/s/Shabbat,_Introduction%20to%20Perek%20XXI/r/1)

אף פרק זה עוסק בדיני מוקצה, אלא שנדונות בו הלכות מוקצה מצד נוסף. גם כאן אין המדובר בטלטול דברי מוקצה שונים אלא רק בסוגים מסויימים של מוקצה, אלה המוקצים לכל הדעות, לפי שאינם כלים ואינם חומרים הראויים לטלטול. ברור היה לחכמים כי מיני מוקצה אלה אסורים בטלטול כשלעצמם, ואולם הדיון בפרק ״נוטל״ הוא בעיקר בשאלה אם מותר לטלטל סוגים אלה של מוקצה (ומוקצה בכלל) אגב דברים אחרים, או לצורך אחר.

**William Davidson Edition - English:**
This chapter, too, deals with the laws of set-aside [muktze], items that are set aside and may not be handled on Shabbat, though from a fresh perspective. Here, too, the discussion is not about different items that are set aside, but about particular categories of items that all agree may not be moved on Shabbat because they are not utensils and are not fit to be handled. It was clear to the Sages that such items may not be handled directly; the discussion in this chapter primarily addresses the question of whether it is permitted to move these types of set-aside items, and set-aside items generally, through another object or for the sake of something else.


###### Introductions to the Babylonian Talmud, Shabbat, Introduction to Perek XXI 2
[Introductions to the Babylonian Talmud, Shabbat, Introduction to Perek XXI 2](https://torahapp.org/share/book/Introductions%20to%20the%20Babylonian%20Talmud/s/Shabbat,_Introduction%20to%20Perek%20XXI/r/2)

ולשם כך יש צורך לברר במידה מסוימת את היקפו של המושג ״בסיס לדבר האסור״, לאמור: כלי אשר עליו מונח דבר האסור בטלטול — אסור אף הוא בטלטול, כאילו היה מוקצה. ומעתה ראוי לברר באילו אופנים מותר לטלטל או להסיר את המוקצה כדי להשתמש בדברים שהמוקצה מונח עליהם או קשור אליהם בדרך אחרת. פרטי הדינים בהלכה זו הם עניינו של פרק זה.

**William Davidson Edition - English:**
In order to do this, it is necessary to clarify somewhat the scope of the concept of a base for a forbidden article. This refers to a utensil upon which a set-aside item rests; the utensil which serves as the base may not be handled, just as though it itself were set-aside. It is necessary to explain the circumstances in which it is permitted to remove the set-aside object in order to use the items that lie underneath or which are connected to it in some other way. The details of this halakha form the content of this chapter.