## Judaism's Life Changing Ideas; A Weekly Reading of the Jewish Bible, Nitzavim; The World Is Waiting for You

###### Judaism's Life Changing Ideas; A Weekly Reading of the Jewish Bible, Nitzavim; The World Is Waiting for You 1
[Judaism's Life Changing Ideas; A Weekly Reading of the Jewish Bible, Nitzavim; The World Is Waiting for You 1](https://torahapp.org/share/book/Judaism%27s%20Life%20Changing%20Ideas%3B%20A%20Weekly%20Reading%20of%20the%20Jewish%20Bible/s/Nitzavim%3B%20The%20World%20Is%20Waiting%20for%20You/r/1)

ניצבים
<strong>העולם מחכה לכם</strong/>

**The Rabbi Sacks Legacy, OU Press and Maggid Books, 2020:**
*Nitzavim* 
**The World Is Waiting for You**


###### Judaism's Life Changing Ideas; A Weekly Reading of the Jewish Bible, Nitzavim; The World Is Waiting for You 2
[Judaism's Life Changing Ideas; A Weekly Reading of the Jewish Bible, Nitzavim; The World Is Waiting for You 2](https://torahapp.org/share/book/Judaism%27s%20Life%20Changing%20Ideas%3B%20A%20Weekly%20Reading%20of%20the%20Jewish%20Bible/s/Nitzavim%3B%20The%20World%20Is%20Waiting%20for%20You/r/2)

מאורע גדול מתרחש בפרשתנו, ואנו כמעט איננו מבחינים בו. זהו מאורע ששינה את קוד הקיום היהודי, ויכול גם לשנות את חיינו. **משה חידש את הברית**. נשמע פורמלי ויבש? אולי, אבל דרמטי מאין כמוהו.

**The Rabbi Sacks Legacy, OU Press and Maggid Books, 2020:**
Something remarkable happens in this *parasha*, almost without our noticing it, that changed the very terms of Jewish existence, and has life-changing implications for all of us. Moses renewed the covenant. This may not sound dramatic, but it was.


###### Judaism's Life Changing Ideas; A Weekly Reading of the Jewish Bible, Nitzavim; The World Is Waiting for You 3
[Judaism's Life Changing Ideas; A Weekly Reading of the Jewish Bible, Nitzavim; The World Is Waiting for You 3](https://torahapp.org/share/book/Judaism%27s%20Life%20Changing%20Ideas%3B%20A%20Weekly%20Reading%20of%20the%20Jewish%20Bible/s/Nitzavim%3B%20The%20World%20Is%20Waiting%20for%20You/r/3)

עד אותה עת, לאורך תולדות האנושות כפי שהן מסופרות בתורה, אלוהים כרת שלוש בריתות. הראשונה, בבראשית פרק ט, הייתה עם נח, ובאמצעותו עם כל האנושות. אפשר לקרוא לה ברית הסולידריות האנושית. על פי חז״ל היא כוללת שבע מצוות, הלוא הן ״שבע מצוות בני נח״, שהידועה בהן היא קדושת חיי האדם: ״שֹׁפֵךְ דַּם הָאָדָם, בָּאָדָם דָּמוֹ יִשָּׁפֵךְ, כִּי בְּצֶלֶם אֱ־לֹהִים עָשָׂה אֶת הָאָדָם״ (בראשית ט, ו).

**The Rabbi Sacks Legacy, OU Press and Maggid Books, 2020:**
Thus far, in the history of humanity as told by the Torah, God had made three covenants. The first, in Genesis 9, was with Noah, and through him, with all humanity. I call this the covenant of human solidarity. According to the Sages it contains seven commands, the *sheva mitzvot benei Noaḥ*, most famous of which is the sanctity of human life: “He who sheds the blood of man, by man shall his blood be shed, for in the image of God did God make man” (Gen. 9:6).


###### Judaism's Life Changing Ideas; A Weekly Reading of the Jewish Bible, Nitzavim; The World Is Waiting for You 4
[Judaism's Life Changing Ideas; A Weekly Reading of the Jewish Bible, Nitzavim; The World Is Waiting for You 4](https://torahapp.org/share/book/Judaism%27s%20Life%20Changing%20Ideas%3B%20A%20Weekly%20Reading%20of%20the%20Jewish%20Bible/s/Nitzavim%3B%20The%20World%20Is%20Waiting%20for%20You/r/4)

הברית השנייה, בבראשית יז, הייתה עם אברהם ועם צאצאיו:

**The Rabbi Sacks Legacy, OU Press and Maggid Books, 2020:**
The second, the “Covenant between the Pieces” in Genesis 15, and its sign, circumcision in Genesis 17, was with Abraham and his descendants:


###### Judaism's Life Changing Ideas; A Weekly Reading of the Jewish Bible, Nitzavim; The World Is Waiting for You 5
[Judaism's Life Changing Ideas; A Weekly Reading of the Jewish Bible, Nitzavim; The World Is Waiting for You 5](https://torahapp.org/share/book/Judaism%27s%20Life%20Changing%20Ideas%3B%20A%20Weekly%20Reading%20of%20the%20Jewish%20Bible/s/Nitzavim%3B%20The%20World%20Is%20Waiting%20for%20You/r/5)

״וַיְהִי אַבְרָם בֶּן תִּשְׁעִים שָׁנָה וְתֵשַׁע שָׁנִים, וַיֵּרָא ה׳ אֶל אַבְרָם וַיֹּאמֶר אֵלָיו, ׳אֲנִי אֵ־ל שַׁדַּי. הִתְהַלֵּךְ לְפָנַי וֶהְיֵה תָמִים, וְאֶתְּנָה בְרִיתִי בֵּינִי וּבֵינֶךָ... וַהֲקִמֹתִי אֶת בְּרִיתִי בֵּינִי וּבֵינֶךָ וּבֵין זַרְעֲךָ אַחֲרֶיךָ לְדֹרֹתָם לִבְרִית עוֹלָם...׳״.

**The Rabbi Sacks Legacy, OU Press and Maggid Books, 2020:**
When Abram was ninety-nine years old, the Lord appeared to him and said, “I am God Almighty. Walk before Me and have integrity, and I will grant My covenant between Me and you…. I will establish My covenant between Me and you and your descendants after you throughout the generations as an eternal covenant.” (vv. 1–7)


###### Judaism's Life Changing Ideas; A Weekly Reading of the Jewish Bible, Nitzavim; The World Is Waiting for You 6
[Judaism's Life Changing Ideas; A Weekly Reading of the Jewish Bible, Nitzavim; The World Is Waiting for You 6](https://torahapp.org/share/book/Judaism%27s%20Life%20Changing%20Ideas%3B%20A%20Weekly%20Reading%20of%20the%20Jewish%20Bible/s/Nitzavim%3B%20The%20World%20Is%20Waiting%20for%20You/r/6)

ברית זו הפכה את אברהם לאביה של אמונה חדשה, שלא נועדה להיות אמונתה של כל האנושות אבל היא שואפת להיות לאנושות לברכה: ״וְנִבְרְכוּ בְךָ כָּל מִשְׁפְּחֹת הָאֲדָמָה״ (בראשית יב, יג; כח, יד).

**The Rabbi Sacks Legacy, OU Press and Maggid Books, 2020:**
That made Abraham the father of a new faith that would not be the faith of all humanity but would strive to be a blessing to all humanity: “Through you all the families of the earth will be blessed.”


###### Judaism's Life Changing Ideas; A Weekly Reading of the Jewish Bible, Nitzavim; The World Is Waiting for You 7
[Judaism's Life Changing Ideas; A Weekly Reading of the Jewish Bible, Nitzavim; The World Is Waiting for You 7](https://torahapp.org/share/book/Judaism%27s%20Life%20Changing%20Ideas%3B%20A%20Weekly%20Reading%20of%20the%20Jewish%20Bible/s/Nitzavim%3B%20The%20World%20Is%20Waiting%20for%20You/r/7)

הברית השלישית היא הברית שכרת ה׳ עם בני ישראל בימי משה, במעמד הר סיני, כאשר העם שמע את עשרת הדיברות וקיבל על עצמו להיות ״מַמְלֶכֶת כֹּהֲנִים וְגוֹי קָדוֹשׁ״.

**The Rabbi Sacks Legacy, OU Press and Maggid Books, 2020:**
The third was with the Israelites in the days of Moses, when the people stood at Mount Sinai, heard the Ten Commandments, and accepted the terms of their destiny as “a kingdom of priests and a holy nation” (Ex. 19:6).


###### Judaism's Life Changing Ideas; A Weekly Reading of the Jewish Bible, Nitzavim; The World Is Waiting for You 8
[Judaism's Life Changing Ideas; A Weekly Reading of the Jewish Bible, Nitzavim; The World Is Waiting for You 8](https://torahapp.org/share/book/Judaism%27s%20Life%20Changing%20Ideas%3B%20A%20Weekly%20Reading%20of%20the%20Jewish%20Bible/s/Nitzavim%3B%20The%20World%20Is%20Waiting%20for%20You/r/8)

מי יזם את כל הבריתות הללו? תמיד הקב״ה. לא נח, לא אברהם, לא משה ולא בני ישראל ביקשו ברית עם ה׳. ה׳ הוא שרצה ברית עם בני האדם.

**The Rabbi Sacks Legacy, OU Press and Maggid Books, 2020:**
Who, though, initiated these three covenants? God. It was not Noah, or Abraham, or Moses, or the Israelites who sought a covenant with God. It was God who sought a covenant with humanity.


###### Judaism's Life Changing Ideas; A Weekly Reading of the Jewish Bible, Nitzavim; The World Is Waiting for You 9
[Judaism's Life Changing Ideas; A Weekly Reading of the Jewish Bible, Nitzavim; The World Is Waiting for You 9](https://torahapp.org/share/book/Judaism%27s%20Life%20Changing%20Ideas%3B%20A%20Weekly%20Reading%20of%20the%20Jewish%20Bible/s/Nitzavim%3B%20The%20World%20Is%20Waiting%20for%20You/r/9)

עם זאת, אפשר להבחין בתהליך של תמורה. מנֹח, אלוהים לא ביקש תגובה. נח לא התבקש לעשות שום דבר שיראה כי הוא מקבל על עצמו את תנאי הברית. נח התוודע לחוקי ההתנהגות המוטלים מעתה עליו ועל כל הדורות, אבל אלוהים לא ביקש ממנו שום מחווה של אישור הברית. נח נותר פסיבי לאורך כל התהליך.

**The Rabbi Sacks Legacy, OU Press and Maggid Books, 2020:**
There is, though, a discernible change as we trace the trajectory of these three events. From Noah God asked no specific response. There was nothing Noah had to do to show that he accepted the terms of covenant. He now knew that there are seven rules governing acceptable human behaviour, but God asked for no positive covenant-ratifying gesture. Throughout the process Noah was passive.


###### Judaism's Life Changing Ideas; A Weekly Reading of the Jewish Bible, Nitzavim; The World Is Waiting for You 10
[Judaism's Life Changing Ideas; A Weekly Reading of the Jewish Bible, Nitzavim; The World Is Waiting for You 10](https://torahapp.org/share/book/Judaism%27s%20Life%20Changing%20Ideas%3B%20A%20Weekly%20Reading%20of%20the%20Jewish%20Bible/s/Nitzavim%3B%20The%20World%20Is%20Waiting%20for%20You/r/10)

מאברהם, ה׳ כבר ביקש תגובה — תגובה מכאיבה.

**The Rabbi Sacks Legacy, OU Press and Maggid Books, 2020:**
From Abraham, God did ask for a response – a painful one.


###### Judaism's Life Changing Ideas; A Weekly Reading of the Jewish Bible, Nitzavim; The World Is Waiting for You 11
[Judaism's Life Changing Ideas; A Weekly Reading of the Jewish Bible, Nitzavim; The World Is Waiting for You 11](https://torahapp.org/share/book/Judaism%27s%20Life%20Changing%20Ideas%3B%20A%20Weekly%20Reading%20of%20the%20Jewish%20Bible/s/Nitzavim%3B%20The%20World%20Is%20Waiting%20for%20You/r/11)

״זֹאת בְּרִיתִי אֲשֶׁר תִּשְׁמְרוּ בֵּינִי וּבֵינֵיכֶם וּבֵין זַרְעֲךָ אַחֲרֶיךָ: הִמּוֹל לָכֶם כָּל זָכָר. וּנְמַלְתֶּם אֵת בְּשַׂר עָרְלַתְכֶם וְהָיָה לְאוֹת בְּרִית בֵּינִי וּבֵינֵיכֶם״ (בראשית יז, י–יא).

**The Rabbi Sacks Legacy, OU Press and Maggid Books, 2020:**
This is My covenant which you shall keep between Me and you and your descendants after you: Every male among you shall be circumcised. You must circumcise the flesh of your foreskin. This shall be the sign of the covenant between Me and you. (Gen. 17:10–11)


###### Judaism's Life Changing Ideas; A Weekly Reading of the Jewish Bible, Nitzavim; The World Is Waiting for You 12
[Judaism's Life Changing Ideas; A Weekly Reading of the Jewish Bible, Nitzavim; The World Is Waiting for You 12](https://torahapp.org/share/book/Judaism%27s%20Life%20Changing%20Ideas%3B%20A%20Weekly%20Reading%20of%20the%20Jewish%20Bible/s/Nitzavim%3B%20The%20World%20Is%20Waiting%20for%20You/r/12)

עד היום אנו קוראים לטקס מילת העורלה ״ברית מילה״ או אפילו בקיצור ״ברית״. ה׳ מבקש מבני בריתו זו, מן הזכרים לפחות, דבר תובעני מאוד: **טקס חניכה**.

**The Rabbi Sacks Legacy, OU Press and Maggid Books, 2020:**
The Hebrew word for circumcision is *mila*, but to this day we call it *brit mila* or even, simply, *brit* – which is, of course, the Hebrew word for covenant. God asks, at least of Jewish males, something very demanding: an initiation ceremony.


###### Judaism's Life Changing Ideas; A Weekly Reading of the Jewish Bible, Nitzavim; The World Is Waiting for You 13
[Judaism's Life Changing Ideas; A Weekly Reading of the Jewish Bible, Nitzavim; The World Is Waiting for You 13](https://torahapp.org/share/book/Judaism%27s%20Life%20Changing%20Ideas%3B%20A%20Weekly%20Reading%20of%20the%20Jewish%20Bible/s/Nitzavim%3B%20The%20World%20Is%20Waiting%20for%20You/r/13)

מבני ישראל, בברית סיני, ה׳ כבר ביקש הרבה יותר. הוא ביקש מהם, בעצם, להכיר בו כריבון וכמחוקק יחיד. ברית סיני כללה לא שבע מצוות כמו ברית נח, לא מצווה שמינית כמו הברית עם אברהם, אלא שש מאות ושלוש־עשרה מצוות. בני ישראל נדרשו מעתה לשלב את המודעוּת לאלוהים בכל תג ותג בחייהם.

**The Rabbi Sacks Legacy, OU Press and Maggid Books, 2020:**
From the Israelites at Sinai God asked for much more. He asked them in effect to recognise Him as their sole sovereign and legislator. The Sinai covenant came not with seven commands as for Noah, or an eighth as for Abraham, but with 613 of them. The Israelites were to incorporate God-consciousness into every aspect of their lives.


###### Judaism's Life Changing Ideas; A Weekly Reading of the Jewish Bible, Nitzavim; The World Is Waiting for You 14
[Judaism's Life Changing Ideas; A Weekly Reading of the Jewish Bible, Nitzavim; The World Is Waiting for You 14](https://torahapp.org/share/book/Judaism%27s%20Life%20Changing%20Ideas%3B%20A%20Weekly%20Reading%20of%20the%20Jewish%20Bible/s/Nitzavim%3B%20The%20World%20Is%20Waiting%20for%20You/r/14)

אנו רואים אפוא כי ככל שתהליך כריתת הבריתות מתקדם, כן מתרבות בקשותיו של אלוהים משותפיו לברית. או בניסוח קצת אחר: **הוא מטיל עליהם אחריות גדלה והולכת**.

**The Rabbi Sacks Legacy, OU Press and Maggid Books, 2020:**
So, as the covenants proceed, God asks more and more of His partners, or to put it slightly differently, He entrusts them with ever greater responsibilities.


###### Judaism's Life Changing Ideas; A Weekly Reading of the Jewish Bible, Nitzavim; The World Is Waiting for You 15
[Judaism's Life Changing Ideas; A Weekly Reading of the Jewish Bible, Nitzavim; The World Is Waiting for You 15](https://torahapp.org/share/book/Judaism%27s%20Life%20Changing%20Ideas%3B%20A%20Weekly%20Reading%20of%20the%20Jewish%20Bible/s/Nitzavim%3B%20The%20World%20Is%20Waiting%20for%20You/r/15)

בברית סיני קרה דבר נוסף שלא קרה קודם לכן. ה׳ מורה למשה להודיע לעם על טיבה של הברית לפני כריתתה, **כדי לבדוק שהעם מסכים**. בני ישראל מביעים הסכמה שלוש פעמים: ״וַיַּעֲנוּ כָל הָעָם יַחְדָּו וַיֹּאמְרוּ, כֹּל אֲשֶׁר דִּבֶּר ה׳ נַעֲשֶׂה״ (שמות יט, ח); ״וַיַּעַן כָּל הָעָם קוֹל אֶחָד וַיֹּאמְרוּ, כָּל הַדְּבָרִים אֲשֶׁר דִּבֶּר ה׳ נַעֲשֶׂה״ (שם כד, ג); ״וַיִּקַּח סֵפֶר הַבְּרִית וַיִּקְרָא בְּאָזְנֵי הָעָם, וַיֹּאמְרוּ, כֹּל אֲשֶׁר דִּבֶּר ה׳ נַעֲשֶׂה וְנִשְׁמָע״ (שם, ז).

**The Rabbi Sacks Legacy, OU Press and Maggid Books, 2020:**
Something else happened at Sinai that had not happened before. God tells Moses to announce the nature of the covenant before making it, to see whether the people agree. They do so no less than three times: “Then the people answered as one, saying, ‘All that the Lord has spoken we will do’” (Ex. 19:7); “The people all responded with a single voice, ‘We will do everything the Lord has spoken’” (Ex. 24:3); “The people said, ‘All that the Lord has spoken we will do and heed’” (Ex. 24:7).


###### Judaism's Life Changing Ideas; A Weekly Reading of the Jewish Bible, Nitzavim; The World Is Waiting for You 16
[Judaism's Life Changing Ideas; A Weekly Reading of the Jewish Bible, Nitzavim; The World Is Waiting for You 16](https://torahapp.org/share/book/Judaism%27s%20Life%20Changing%20Ideas%3B%20A%20Weekly%20Reading%20of%20the%20Jewish%20Bible/s/Nitzavim%3B%20The%20World%20Is%20Waiting%20for%20You/r/16)

לראשונה בהיסטוריה אנו פוגשים פה בתופעה שנתקדשה בהצהרת העצמאות האמריקנית, הלוא היא ״הסכמת הנשלטים״. ה׳ השמיע את עשרת הדיברות רק לאחר שהעם נתן אות כי הוא מסכים לקבל עליו את דברו. ה׳ אינו כופה את שלטונו בכוח.¹ במעמד הר סיני, כריתת הברית הפכה לצעד הדדי. שני הצדדים נדרשו להסכים.

footnotes:
¹ אומנם חז״ל דרשו כי בסיני ה׳ כפה את הברית על העם, ובלשונם — ״כפה עליהם הר כגיגית״. אך הגמרא שם (שבת פח ע״א) תמהה מייד אם אין הדבר פותח פתח לערעור על סמכות התורה, ועונה כי העם חזר וקיבל את התורה מרצונו ״בימי אחשוורוש״. אם כן, השאלה איננה אם ניתנה הסכמה חופשית אלא רק מתי ניתנה.

**The Rabbi Sacks Legacy, OU Press and Maggid Books, 2020:**
This is the first time in history that we encounter the phenomenon enshrined in the American Declaration of Independence, namely “the consent of the governed.” God only spoke the Ten Commandments after the people had signalled that they had given their consent to be bound by His word. God does not impose His rule by force.¹ was there free consent? At Sinai, covenant-making became mutual. Both sides had to agree.

footnotes:
¹ Of course, the Babylonian Talmud argues that at Sinai God did impose the covenant by force, namely by “suspending the mountain” over the people’s heads. But the Talmud then immediately notes that “this constitutes a fundamental challenge to the authority of the Torah” and concludes that the people finally accepted the Torah voluntarily “in the days of Ahasuerus” (Shabbat 88a). The only question, therefore, is: When


###### Judaism's Life Changing Ideas; A Weekly Reading of the Jewish Bible, Nitzavim; The World Is Waiting for You 17
[Judaism's Life Changing Ideas; A Weekly Reading of the Jewish Bible, Nitzavim; The World Is Waiting for You 17](https://torahapp.org/share/book/Judaism%27s%20Life%20Changing%20Ideas%3B%20A%20Weekly%20Reading%20of%20the%20Jewish%20Bible/s/Nitzavim%3B%20The%20World%20Is%20Waiting%20for%20You/r/17)

תפקידו של הצד האנושי בברית בין אלוהים לאדם גדל אפוא בכל פעם. עתה, בפרשת ניצבים, מגיע צעד נוסף, גדול, בתהליך הזה. **משה, ככל הנראה ביוזמתו שלו, מחדש את הברית**:

**The Rabbi Sacks Legacy, OU Press and Maggid Books, 2020:**
So the human role in covenant-making grows greater over time. But *Parashat Nitzavim* takes this one stage further. Moses, seemingly of his own initiative, renewed the covenant:


###### Judaism's Life Changing Ideas; A Weekly Reading of the Jewish Bible, Nitzavim; The World Is Waiting for You 18
[Judaism's Life Changing Ideas; A Weekly Reading of the Jewish Bible, Nitzavim; The World Is Waiting for You 18](https://torahapp.org/share/book/Judaism%27s%20Life%20Changing%20Ideas%3B%20A%20Weekly%20Reading%20of%20the%20Jewish%20Bible/s/Nitzavim%3B%20The%20World%20Is%20Waiting%20for%20You/r/18)

אַתֶּם נִצָּבִים הַיּוֹם כֻּלְּכֶם לִפְנֵי ה׳ אֱ־לֹהֵיכֶם: רָאשֵׁיכֶם, שִׁבְטֵיכֶם, זִקְנֵיכֶם וְשֹׁטְרֵיכֶם, כֹּל אִישׁ יִשְׂרָאֵל, טַפְּכֶם, נְשֵׁיכֶם וְגֵרְךָ אֲשֶׁר בְּקֶרֶב מַחֲנֶיךָ , מֵחֹטֵב עֵצֶיךָ עַד שֹׁאֵב מֵימֶיךָ — לְעָבְרְךָ בִּבְרִית ה׳ אֱ־לֹהֶיךָ וּבְאָלָתוֹ אֲשֶׁר ה׳ אֱ־לֹהֶיךָ כֹּרֵת עִמְּךָ הַיּוֹם, לְמַעַן הָקִים אֹתְךָ הַיּוֹם לוֹ לְעָם וְהוּא יִהְיֶה לְּךָ לֵא־לֹהִים כַּאֲשֶׁר דִּבֶּר לָךְ וְכַאֲשֶׁר נִשְׁבַּע לַאֲבֹתֶיךָ לְאַבְרָהָם לְיִצְחָק וּלְיַעֲקֹב. (דברים כט, ט–יב)

**The Rabbi Sacks Legacy, OU Press and Maggid Books, 2020:**
All of you are standing today before the Lord your God – your leaders, your tribes, your elders and officials, all the men of Israel, your children, your wives, the strangers in your camp, from woodcutter to water-drawer – to enter into the covenant of the Lord your God and its oath, which the Lord your God is making with you today, to establish you today as His people, that He may be your God, as He promised you and swore to your ancestors, Abraham, Isaac, and Jacob. (Deut. 29:9–12)


###### Judaism's Life Changing Ideas; A Weekly Reading of the Jewish Bible, Nitzavim; The World Is Waiting for You 19
[Judaism's Life Changing Ideas; A Weekly Reading of the Jewish Bible, Nitzavim; The World Is Waiting for You 19](https://torahapp.org/share/book/Judaism%27s%20Life%20Changing%20Ideas%3B%20A%20Weekly%20Reading%20of%20the%20Jewish%20Bible/s/Nitzavim%3B%20The%20World%20Is%20Waiting%20for%20You/r/19)

זו הייתה הפעם הראשונה שהברית חודשה, אך לא הפעם האחרונה. היא חודשה שוב ושוב — בערוב ימיו של יהושע (יהושע כד), ואחר כך בימי יהוידע (מלכים ב׳ יא, יז), ובימי חזקיהו (דברי הימים ב׳ כט) ובימי יאשיהו (מלכים א׳ כג, א–ג; דברי הימים ב׳ לד, כט–לג). אחרי גלות בבל, עזרא ונחמיה הקהילו אספה לאומית ובה חידשו את הברית שוב (נחמיה ח).

**The Rabbi Sacks Legacy, OU Press and Maggid Books, 2020:**
This was the first time that the covenant was renewed, but not the last. It happened again at the end of Joshua’s life (Josh. 24), and later in the days of Jehoiada (II Kings 11:17), Hezekiah (II Chr. 29), and Josiah (I Kings 23: 1–3; II Chr. 34:29–33). After the Babylonian exile, Ezra and Nehemiah convened a national gathering to renew the covenant (Neh. 8).


###### Judaism's Life Changing Ideas; A Weekly Reading of the Jewish Bible, Nitzavim; The World Is Waiting for You 20
[Judaism's Life Changing Ideas; A Weekly Reading of the Jewish Bible, Nitzavim; The World Is Waiting for You 20](https://torahapp.org/share/book/Judaism%27s%20Life%20Changing%20Ideas%3B%20A%20Weekly%20Reading%20of%20the%20Jewish%20Bible/s/Nitzavim%3B%20The%20World%20Is%20Waiting%20for%20You/r/20)

אך הפעם הראשונה הייתה בפרשתנו.

**The Rabbi Sacks Legacy, OU Press and Maggid Books, 2020:**
But it happened first in this *parasha*.


###### Judaism's Life Changing Ideas; A Weekly Reading of the Jewish Bible, Nitzavim; The World Is Waiting for You 21
[Judaism's Life Changing Ideas; A Weekly Reading of the Jewish Bible, Nitzavim; The World Is Waiting for You 21](https://torahapp.org/share/book/Judaism%27s%20Life%20Changing%20Ideas%3B%20A%20Weekly%20Reading%20of%20the%20Jewish%20Bible/s/Nitzavim%3B%20The%20World%20Is%20Waiting%20for%20You/r/21)

זה קרה מפני שמשה ידע שזה צריך לקרות. הוא ידע שמגמת פניה של ההיסטוריה של עם ישראל היא העברת היוזמה מידי הקב״ה לידי האדם. אל השינוי הזה הוא הכין את בני ישראל לאורך החודש האחרון בחייו. הוא כאילו אמר: עד עכשיו ה׳ הוביל אתכם — בעמוד אש ובעמוד ענן — ואתם הלכתם אחריו. עכשיו הוא מוסר בידיכם את מושכות ההיסטוריה. מעתה והלאה אתם תנהיגו. אם לבבכם יהיה עם ה׳, ה׳ יהיה עימכם. אינכם ילדים עוד; אתם בוגרים. לאדם בוגר עדיין יש הורים, כפי שיש לילד, אבל יחסיו איתם שונים. אדם בוגר נושא בנטל של אחריות. אדם בוגר אינו מחכה שמישהו אחר יעשה את הצעד הראשון.

**The Rabbi Sacks Legacy, OU Press and Maggid Books, 2020:**
It happened because Moses knew it had to happen. The terms of Jewish history were about to shift from divine initiative to human initiative. This is what Moses was preparing the Israelites for in the last month of his life. It is as if he had said: Until now God has led – in a pillar of cloud and fire – and you have followed. Now God is handing over the reins of history to you. From here on, you must lead. If your hearts are with Him, He will be with you. But you are now no longer children; you are adults. An adult still has parents, as a child does, but his or her relationship with them is different. An adult knows the burden of responsibility. An adult does not wait for someone else to take the first step.


###### Judaism's Life Changing Ideas; A Weekly Reading of the Jewish Bible, Nitzavim; The World Is Waiting for You 22
[Judaism's Life Changing Ideas; A Weekly Reading of the Jewish Bible, Nitzavim; The World Is Waiting for You 22](https://torahapp.org/share/book/Judaism%27s%20Life%20Changing%20Ideas%3B%20A%20Weekly%20Reading%20of%20the%20Jewish%20Bible/s/Nitzavim%3B%20The%20World%20Is%20Waiting%20for%20You/r/22)

כאן טמונה חשיבותה ההיסטורית והסיפורית של פרשת ניצבים, זו הניצבת כמעט בסוף התורה ונקראת כמעט בסוף השנה. היא עוסקת בהתכוננות לקראת התחלה חדשה; לקראת מציאות שבה אנחנו פועלים למען ה׳ במקום לחכות שיפעל למעננו.

**The Rabbi Sacks Legacy, OU Press and Maggid Books, 2020:**
That is the epic significance of *Parashat Nitzavim*, the *parasha* that stands almost at the end of the Torah and that we read almost at the end of the year. It is about getting ready for a new beginning: in which we act for God instead of waiting for God to act for us.


###### Judaism's Life Changing Ideas; A Weekly Reading of the Jewish Bible, Nitzavim; The World Is Waiting for You 23
[Judaism's Life Changing Ideas; A Weekly Reading of the Jewish Bible, Nitzavim; The World Is Waiting for You 23](https://torahapp.org/share/book/Judaism%27s%20Life%20Changing%20Ideas%3B%20A%20Weekly%20Reading%20of%20the%20Jewish%20Bible/s/Nitzavim%3B%20The%20World%20Is%20Waiting%20for%20You/r/23)

תַרגמו זאת למונחים אנושיים ותראו כי הדבר יכול לשנות את חייכם. לפני שנים רבות, בתחילת עבודתי כרב קהילה, נשאתי עיניי למילה של עידוד מאישיות רבנית בכירה. עבדתי קשה, ניסיתי גישות חדשניות, חיפשתי דרכים חדשות לקרב יהודים למורשת אבותיהם. רב צעיר זקוק לתמיכה בזמנים כאלה. הוא נוטל סיכונים, סופג ביקורת בלתי נמנעת, ומשאביו הרגשיים מידלדלים. חיכיתי וחיכיתי אבל העידוד לא הגיע. הדומייה הכאיבה. היא איכלה את ליבי כחומצה.

**The Rabbi Sacks Legacy, OU Press and Maggid Books, 2020:**
Translate this into human terms and you will see how life-changing it can be. Many years ago, at the beginning of my rabbinical career, I kept waiting for a word of encouragement from a senior rabbinical figure. I was working hard, trying innovative approaches, seeking new ways of getting people engaged in Jewish life and learning. You need support at such moments, because taking risks and suffering the inevitable criticism is emotionally draining. The encouragement never came. The silence hurt. It ate, like acid, into my heart.


###### Judaism's Life Changing Ideas; A Weekly Reading of the Jewish Bible, Nitzavim; The World Is Waiting for You 24
[Judaism's Life Changing Ideas; A Weekly Reading of the Jewish Bible, Nitzavim; The World Is Waiting for You 24](https://torahapp.org/share/book/Judaism%27s%20Life%20Changing%20Ideas%3B%20A%20Weekly%20Reading%20of%20the%20Jewish%20Bible/s/Nitzavim%3B%20The%20World%20Is%20Waiting%20for%20You/r/24)

עד שעברה בי כברק התובנה: מה יהיה אם אהפוך את התרחיש על פניו? מה אם במקום לחכות שהרב פלוני יעודד אותי, אני אעודד אותו? מה אם אעשה למענו את מה שאני מייחל שהוא יעשה למעני? זה היה רגע משנה־חיים. הוא נסך בי כוחות שלא הכרתי.

**The Rabbi Sacks Legacy, OU Press and Maggid Books, 2020:**
Then in a lightning-flash of insight, I thought: What if I turn the entire scenario around. What if, instead of waiting for Rabbi X to encourage me, I encouraged him? What if I did for him what I was hoping he would do for me? That was a life-changing moment. It gave me a strength I never had before.


###### Judaism's Life Changing Ideas; A Weekly Reading of the Jewish Bible, Nitzavim; The World Is Waiting for You 25
[Judaism's Life Changing Ideas; A Weekly Reading of the Jewish Bible, Nitzavim; The World Is Waiting for You 25](https://torahapp.org/share/book/Judaism%27s%20Life%20Changing%20Ideas%3B%20A%20Weekly%20Reading%20of%20the%20Jewish%20Bible/s/Nitzavim%3B%20The%20World%20Is%20Waiting%20for%20You/r/25)

התחלתי לנסח זאת ככללים לחיים. אל תחכה שישבחו אותך: שבַּח אחרים. אל תחכה שיכבדו אותך: כבד אחרים. אל תעמוד ביציע ותבקר את אלה שעושים: עשה בעצמך משהו שישנה את פני הדברים לטובה. אל תחכה שהעולם ישתנה: התחל בתהליך בעצמך, וכך תגייס אליו אחרים. יש משפט המיוחס למהטמה גנדי (הוא מעולם לא אמר אותו,², 29.8.2011. הדברים הקרובים ביותר לכך שאמר גנדי היו אלה: ״אם נוכל לשנות את עצמנו, הנטיות בעולם ישתנו גם הן. כשאדם משנה את טבעו שלו, משתנה גם עמדת העולם כלפיו... אל נחכה לראות מה אחרים עושים״. אבל בעולם מקביל ייתכן בהחלט שאמר): ״היה אתה עצמך השינוי שאתה רוצה שיקרה בעולם״. קח את היוזמה.

footnotes:
² ראו Brian Morton, ״Falser Words Were Never Spoken״, New York Times

**The Rabbi Sacks Legacy, OU Press and Maggid Books, 2020:**
I began to formulate it as an ethic. Don’t wait to be praised: Praise others. Don’t wait to be respected: Respect others. Don’t stand on the sidelines, criticising others. Do something yourself to make things better. Don’t wait for the world to change: Begin the process yourself, and then win others to the cause. There is a statement attributed to Gandhi (actually he never said it,², August 29, 2011. The closest he came was, “If we could change ourselves, the tendencies in the world would also change. As a man changes his own nature, so does the attitude of the world change towards him.… We need not wait to see what others do.” but in a parallel universe he might have done): “Be the change you seek in the world.” Take the initiative.

footnotes:
² See Brian Morton, “Falser Words Were Never Spoken,” New York Times


###### Judaism's Life Changing Ideas; A Weekly Reading of the Jewish Bible, Nitzavim; The World Is Waiting for You 26
[Judaism's Life Changing Ideas; A Weekly Reading of the Jewish Bible, Nitzavim; The World Is Waiting for You 26](https://torahapp.org/share/book/Judaism%27s%20Life%20Changing%20Ideas%3B%20A%20Weekly%20Reading%20of%20the%20Jewish%20Bible/s/Nitzavim%3B%20The%20World%20Is%20Waiting%20for%20You/r/26)

את זאת עשה משה בחודש האחרון של חייו, בסדרת הנאומים הארוכה שאנו מכירים כספר דברים, ובייחוד בטקס הגדול של חידוש־הברית שבפרשתנו. **ספר דברים מציין את קץ ילדותו של עם ישראל**. מכאן ואילך, היהדות תהיה קריאתו של אלוהים לאחריות אנושית. אצלנו האמונה איננה המְתנה לאלוהים; אצלנו האמונה היא ההבנה שאלוהים מחכה לנו.

**The Rabbi Sacks Legacy, OU Press and Maggid Books, 2020:**
That was what Moses was doing in the last month of his life, in that long series of public addresses that make up the book of Deuteronomy, culminating in the great covenant-renewal ceremony in this *parasha*. Deuteronomy marks the end of the Jewish people’s childhood. From there on, Judaism became God’s call to human responsibility. For us, faith is not waiting for God. Faith is the realisation that God is waiting for us.


###### Judaism's Life Changing Ideas; A Weekly Reading of the Jewish Bible, Nitzavim; The World Is Waiting for You 27
[Judaism's Life Changing Ideas; A Weekly Reading of the Jewish Bible, Nitzavim; The World Is Waiting for You 27](https://torahapp.org/share/book/Judaism%27s%20Life%20Changing%20Ideas%3B%20A%20Weekly%20Reading%20of%20the%20Jewish%20Bible/s/Nitzavim%3B%20The%20World%20Is%20Waiting%20for%20You/r/27)

בכל פעם שאתם מוטרדים מכך שמישהו לא עשה בשבילכם את מה שצריך היה לדעתכם לעשות, הפכו את המחשבה הזו על פיה — ועשו אתם למען אותו אדם.

**The Rabbi Sacks Legacy, OU Press and Maggid Books, 2020:**
Hence the life-changing idea: Whenever you find yourself distressed because someone hasn’t done for you what you think they should have done, turn the thought around, and then do it for them.


###### Judaism's Life Changing Ideas; A Weekly Reading of the Jewish Bible, Nitzavim; The World Is Waiting for You 28
[Judaism's Life Changing Ideas; A Weekly Reading of the Jewish Bible, Nitzavim; The World Is Waiting for You 28](https://torahapp.org/share/book/Judaism%27s%20Life%20Changing%20Ideas%3B%20A%20Weekly%20Reading%20of%20the%20Jewish%20Bible/s/Nitzavim%3B%20The%20World%20Is%20Waiting%20for%20You/r/28)

אל תחכו שהעולם ישתפר. טלו את היוזמה. העולם מחכה לכם.

**The Rabbi Sacks Legacy, OU Press and Maggid Books, 2020:**
Don’t wait for the world to get better. Take the initiative yourself. The world is waiting for you.


###### Judaism's Life Changing Ideas; A Weekly Reading of the Jewish Bible, Nitzavim; The World Is Waiting for You 29
[Judaism's Life Changing Ideas; A Weekly Reading of the Jewish Bible, Nitzavim; The World Is Waiting for You 29](https://torahapp.org/share/book/Judaism%27s%20Life%20Changing%20Ideas%3B%20A%20Weekly%20Reading%20of%20the%20Jewish%20Bible/s/Nitzavim%3B%20The%20World%20Is%20Waiting%20for%20You/r/29)

**רעיון משנה־חיים 51:**
אל תחכו שהעולם ישתפר . טלו את היוזמה. העולם מחכה לכם.

**The Rabbi Sacks Legacy, OU Press and Maggid Books, 2020:**
**Life-Changing Idea 51** 
*Don’t wait for the world to get better. Take the initiative yourself. The world is waiting for you.*