## Kinnot for Tisha B'Av (Ashkenaz), Kinot for Tisha B'Av Day

###### Kinnot for Tisha B'Av (Ashkenaz), Kinot for Tisha B'Av Day 45:1
[Kinnot for Tisha B'Av (Ashkenaz), Kinot for Tisha B'Av Day 45:1](https://torahapp.org/share/book/Kinnot%20for%20Tisha%20B%27Av%20%28Ashkenaz%29/s/Kinot%20for%20Tisha%20B%27Av%20Day/r/45:1)

אֱלִי צִיּוֹן וְעָרֶיהָ, כְּמוֹ אִשָּׁה בְּצִירֶיהָ, וְכִבְתוּלָה חֲגוּרַת שַׂק, עַל בַּעַל נְעוּרֶיהָ

**The Koren Ani Tefillah Siddur and Humash for Summer Camp (translation by Rabbi Lord Jonathan Sacks):**
Mourn for Zion and her cities, like a woman giving birth, like a maiden wrapped in sack-cloth for the husband of her youth


###### Kinnot for Tisha B'Av (Ashkenaz), Kinot for Tisha B'Av Day 45:2
[Kinnot for Tisha B'Av (Ashkenaz), Kinot for Tisha B'Av Day 45:2](https://torahapp.org/share/book/Kinnot%20for%20Tisha%20B%27Av%20%28Ashkenaz%29/s/Kinot%20for%20Tisha%20B%27Av%20Day/r/45:2)

עֲלֵי **אַ**רְמוֹן אֲשֶׁר נֻטַּשׁ, בְּאַשְׁמַת צֹאן עֲדָרֶיהָ,

**The Koren Ani Tefillah Siddur and Humash for Summer Camp (translation by Rabbi Lord Jonathan Sacks):**
Mourn for the palace that was abandoned like a sheep’s negligence of its flock,


###### Kinnot for Tisha B'Av (Ashkenaz), Kinot for Tisha B'Av Day 45:3
[Kinnot for Tisha B'Av (Ashkenaz), Kinot for Tisha B'Av Day 45:3](https://torahapp.org/share/book/Kinnot%20for%20Tisha%20B%27Av%20%28Ashkenaz%29/s/Kinot%20for%20Tisha%20B%27Av%20Day/r/45:3)

וְעַל **בִּ**יאַת מְחָרְפֵי אֵל, בְּתוֹךְ מִקְדַּשׁ חֲדָרֶיהָ.

**The Koren Ani Tefillah Siddur and Humash for Summer Camp (translation by Rabbi Lord Jonathan Sacks):**
and for the entry of God’s blasphemers into her holy sanctuary.


###### Kinnot for Tisha B'Av (Ashkenaz), Kinot for Tisha B'Av Day 45:4
[Kinnot for Tisha B'Av (Ashkenaz), Kinot for Tisha B'Av Day 45:4](https://torahapp.org/share/book/Kinnot%20for%20Tisha%20B%27Av%20%28Ashkenaz%29/s/Kinot%20for%20Tisha%20B%27Av%20Day/r/45:4)

עֲלֵי **גָ**לוּת מְשָׁרְתֵי אֵל, נְעִימֵי שִׁיר זְמָרֶיהָ,

**The Koren Ani Tefillah Siddur and Humash for Summer Camp (translation by Rabbi Lord Jonathan Sacks):**
Mourn for God’s exiled servants who beautifully sang her songs,


###### Kinnot for Tisha B'Av (Ashkenaz), Kinot for Tisha B'Av Day 45:5
[Kinnot for Tisha B'Av (Ashkenaz), Kinot for Tisha B'Av Day 45:5](https://torahapp.org/share/book/Kinnot%20for%20Tisha%20B%27Av%20%28Ashkenaz%29/s/Kinot%20for%20Tisha%20B%27Av%20Day/r/45:5)

וְעַל **דָּ**מָם אֲשֶׁר שֻׁפַּךְ כְּמוֹ מֵימֵי יְאוֹרֶיהָ.

**The Koren Ani Tefillah Siddur and Humash for Summer Camp (translation by Rabbi Lord Jonathan Sacks):**
and for their blood that was spilled like the waters of her rivers.


###### Kinnot for Tisha B'Av (Ashkenaz), Kinot for Tisha B'Av Day 45:6
[Kinnot for Tisha B'Av (Ashkenaz), Kinot for Tisha B'Av Day 45:6](https://torahapp.org/share/book/Kinnot%20for%20Tisha%20B%27Av%20%28Ashkenaz%29/s/Kinot%20for%20Tisha%20B%27Av%20Day/r/45:6)

עֲלֵי **הֶ**גְיוֹן מְחוֹלֶיהָ, אֲשֶׁר דָּמַם בְּעָרֶיהָ,

**The Koren Ani Tefillah Siddur and Humash for Summer Camp (translation by Rabbi Lord Jonathan Sacks):**
Mourn for the chatter of her dancers whose silence fills her cities,


###### Kinnot for Tisha B'Av (Ashkenaz), Kinot for Tisha B'Av Day 45:7
[Kinnot for Tisha B'Av (Ashkenaz), Kinot for Tisha B'Av Day 45:7](https://torahapp.org/share/book/Kinnot%20for%20Tisha%20B%27Av%20%28Ashkenaz%29/s/Kinot%20for%20Tisha%20B%27Av%20Day/r/45:7)

וְעַל **וַ**עַד אֲשֶׁר שָׁמַם וּבִטּוּל סַנְהֶדְרֶיהָ.

**The Koren Ani Tefillah Siddur and Humash for Summer Camp (translation by Rabbi Lord Jonathan Sacks):**
and for the assembly that was destroyed and the abolition of her Sanhedrin.


###### Kinnot for Tisha B'Av (Ashkenaz), Kinot for Tisha B'Av Day 45:8
[Kinnot for Tisha B'Av (Ashkenaz), Kinot for Tisha B'Av Day 45:8](https://torahapp.org/share/book/Kinnot%20for%20Tisha%20B%27Av%20%28Ashkenaz%29/s/Kinot%20for%20Tisha%20B%27Av%20Day/r/45:8)

עֲלֵי **זִ**בְחֵי תְמִידֶיהָ וּפִדְיוֹנֵי בְּכוֹרֶיהָ,

**The Koren Ani Tefillah Siddur and Humash for Summer Camp (translation by Rabbi Lord Jonathan Sacks):**
Mourn for the daily sacrifices and the redemption of her firstborn,


###### Kinnot for Tisha B'Av (Ashkenaz), Kinot for Tisha B'Av Day 45:9
[Kinnot for Tisha B'Av (Ashkenaz), Kinot for Tisha B'Av Day 45:9](https://torahapp.org/share/book/Kinnot%20for%20Tisha%20B%27Av%20%28Ashkenaz%29/s/Kinot%20for%20Tisha%20B%27Av%20Day/r/45:9)

וְעַל **חִ**לּוּל כְּלֵי הֵיכָל וּמִזְבֵּחַ קְטוֹרֶיהָ.

**The Koren Ani Tefillah Siddur and Humash for Summer Camp (translation by Rabbi Lord Jonathan Sacks):**
and for the desecration of the Temple vessels and the altar of her incense.


###### Kinnot for Tisha B'Av (Ashkenaz), Kinot for Tisha B'Av Day 45:10
[Kinnot for Tisha B'Av (Ashkenaz), Kinot for Tisha B'Av Day 45:10](https://torahapp.org/share/book/Kinnot%20for%20Tisha%20B%27Av%20%28Ashkenaz%29/s/Kinot%20for%20Tisha%20B%27Av%20Day/r/45:10)

עֲלֵי **טַ**פֵּי מְלָכֶיהָ בְּנֵי דָוִד גְּבִירֶיהָ,

**The Koren Ani Tefillah Siddur and Humash for Summer Camp (translation by Rabbi Lord Jonathan Sacks):**
Mourn for the babes of her kings, noble children of David,


###### Kinnot for Tisha B'Av (Ashkenaz), Kinot for Tisha B'Av Day 45:11
[Kinnot for Tisha B'Av (Ashkenaz), Kinot for Tisha B'Av Day 45:11](https://torahapp.org/share/book/Kinnot%20for%20Tisha%20B%27Av%20%28Ashkenaz%29/s/Kinot%20for%20Tisha%20B%27Av%20Day/r/45:11)

וְעַל **יָ**פְיָם אֲשֶׁר חָשַׁךְ בְּעֵת סָרוּ כְּתָרֶיהָ.

**The Koren Ani Tefillah Siddur and Humash for Summer Camp (translation by Rabbi Lord Jonathan Sacks):**
and for their beauty that was darkened at the time of the removal of her crowns.


###### Kinnot for Tisha B'Av (Ashkenaz), Kinot for Tisha B'Av Day 45:12
[Kinnot for Tisha B'Av (Ashkenaz), Kinot for Tisha B'Av Day 45:12](https://torahapp.org/share/book/Kinnot%20for%20Tisha%20B%27Av%20%28Ashkenaz%29/s/Kinot%20for%20Tisha%20B%27Av%20Day/r/45:12)

עֲלֵי **כָ**בוֹד אֲשֶׁר גָּלָה בְּעֵת חָרְבַּן דְּבִירֶיהָ,

**The Koren Ani Tefillah Siddur and Humash for Summer Camp (translation by Rabbi Lord Jonathan Sacks):**
Mourn for the glory that was dispelled at the time of the destruction of her Holy of Holies,


###### Kinnot for Tisha B'Av (Ashkenaz), Kinot for Tisha B'Av Day 45:13
[Kinnot for Tisha B'Av (Ashkenaz), Kinot for Tisha B'Av Day 45:13](https://torahapp.org/share/book/Kinnot%20for%20Tisha%20B%27Av%20%28Ashkenaz%29/s/Kinot%20for%20Tisha%20B%27Av%20Day/r/45:13)

וְעַל **ל**וֹחֵץ אֲשֶׁר לָחַץ וְשָׂם שַׂקִּים חֲגוֹרֶיהָ:

**The Koren Ani Tefillah Siddur and Humash for Summer Camp (translation by Rabbi Lord Jonathan Sacks):**
and for the oppressor who tormented her whilst girding her in sackcloth.


###### Kinnot for Tisha B'Av (Ashkenaz), Kinot for Tisha B'Av Day 45:14
[Kinnot for Tisha B'Av (Ashkenaz), Kinot for Tisha B'Av Day 45:14](https://torahapp.org/share/book/Kinnot%20for%20Tisha%20B%27Av%20%28Ashkenaz%29/s/Kinot%20for%20Tisha%20B%27Av%20Day/r/45:14)

עֲלֵי **מַ**חַץ וְרֹב מַכּוֹת אֲשֶׁר הֻכּוּ נְזִירֶיהָ,

**The Koren Ani Tefillah Siddur and Humash for Summer Camp (translation by Rabbi Lord Jonathan Sacks):**
Mourn for the wounds and the many blows that struck her sainted ones,


###### Kinnot for Tisha B'Av (Ashkenaz), Kinot for Tisha B'Av Day 45:15
[Kinnot for Tisha B'Av (Ashkenaz), Kinot for Tisha B'Av Day 45:15](https://torahapp.org/share/book/Kinnot%20for%20Tisha%20B%27Av%20%28Ashkenaz%29/s/Kinot%20for%20Tisha%20B%27Av%20Day/r/45:15)

וְעַל **נִ**פּוּץ אֱלֵי סֶלַע עֲוִילֶיהָ נְעָרֶיהָ.

**The Koren Ani Tefillah Siddur and Humash for Summer Camp (translation by Rabbi Lord Jonathan Sacks):**
and for the smashing on the rock of her young children.


###### Kinnot for Tisha B'Av (Ashkenaz), Kinot for Tisha B'Av Day 45:16
[Kinnot for Tisha B'Av (Ashkenaz), Kinot for Tisha B'Av Day 45:16](https://torahapp.org/share/book/Kinnot%20for%20Tisha%20B%27Av%20%28Ashkenaz%29/s/Kinot%20for%20Tisha%20B%27Av%20Day/r/45:16)

עֲלֵי **שִׂ**מְחַת מְשַׂנְאֶיהָ בְּשָׂחְקָם עַל שְׁבָרֶיהָ,

**The Koren Ani Tefillah Siddur and Humash for Summer Camp (translation by Rabbi Lord Jonathan Sacks):**
Mourn for the joy of her haters who rejoiced over her downfall,


###### Kinnot for Tisha B'Av (Ashkenaz), Kinot for Tisha B'Av Day 45:17
[Kinnot for Tisha B'Av (Ashkenaz), Kinot for Tisha B'Av Day 45:17](https://torahapp.org/share/book/Kinnot%20for%20Tisha%20B%27Av%20%28Ashkenaz%29/s/Kinot%20for%20Tisha%20B%27Av%20Day/r/45:17)

וְעַל **עִ**נּוּי בְּנֵי חוֹרִין נְדִיבֶיהָ טְהוֹרֶיהָ.

**The Koren Ani Tefillah Siddur and Humash for Summer Camp (translation by Rabbi Lord Jonathan Sacks):**
and for the torment of her pure and noble citizens.


###### Kinnot for Tisha B'Av (Ashkenaz), Kinot for Tisha B'Av Day 45:18
[Kinnot for Tisha B'Av (Ashkenaz), Kinot for Tisha B'Av Day 45:18](https://torahapp.org/share/book/Kinnot%20for%20Tisha%20B%27Av%20%28Ashkenaz%29/s/Kinot%20for%20Tisha%20B%27Av%20Day/r/45:18)

עֲלֵי **פֶ**שַׁע אֲשֶׁר עָוְתָה סְלוֹל דֶּרֶךְ אֲשׁוּרֶיהָ,

**The Koren Ani Tefillah Siddur and Humash for Summer Camp (translation by Rabbi Lord Jonathan Sacks):**
Mourn for the sins that caused her to deviate from the true path,


###### Kinnot for Tisha B'Av (Ashkenaz), Kinot for Tisha B'Av Day 45:19
[Kinnot for Tisha B'Av (Ashkenaz), Kinot for Tisha B'Av Day 45:19](https://torahapp.org/share/book/Kinnot%20for%20Tisha%20B%27Av%20%28Ashkenaz%29/s/Kinot%20for%20Tisha%20B%27Av%20Day/r/45:19)

וְעַל **צִ**בְאוֹת קְהָלֶיהָ שְׁזוּפֶיהָ שְׁחוֹרֶיהָ.

**The Koren Ani Tefillah Siddur and Humash for Summer Camp (translation by Rabbi Lord Jonathan Sacks):**
and for her numerous congregations, which were tarnished and blackened.


###### Kinnot for Tisha B'Av (Ashkenaz), Kinot for Tisha B'Av Day 45:20
[Kinnot for Tisha B'Av (Ashkenaz), Kinot for Tisha B'Av Day 45:20](https://torahapp.org/share/book/Kinnot%20for%20Tisha%20B%27Av%20%28Ashkenaz%29/s/Kinot%20for%20Tisha%20B%27Av%20Day/r/45:20)

עֲלֵי **ק**וֹלוֹת מְחָרְפֶיהָ בְּעֵת רַבּוּ פְגָרֶיהָ,

**The Koren Ani Tefillah Siddur and Humash for Summer Camp (translation by Rabbi Lord Jonathan Sacks):**
Mourn for the voices of her abusers as her rising corpses mounted,


###### Kinnot for Tisha B'Av (Ashkenaz), Kinot for Tisha B'Av Day 45:21
[Kinnot for Tisha B'Av (Ashkenaz), Kinot for Tisha B'Av Day 45:21](https://torahapp.org/share/book/Kinnot%20for%20Tisha%20B%27Av%20%28Ashkenaz%29/s/Kinot%20for%20Tisha%20B%27Av%20Day/r/45:21)

וְעַל **רִ**גְשַׁת מְגַדְפֶיהָ בְּתוֹך מִשְׁכַּן חֲצֵרֶיהָ.

**The Koren Ani Tefillah Siddur and Humash for Summer Camp (translation by Rabbi Lord Jonathan Sacks):**
and for the jeering mobs within her holy courtyards.


###### Kinnot for Tisha B'Av (Ashkenaz), Kinot for Tisha B'Av Day 45:22
[Kinnot for Tisha B'Av (Ashkenaz), Kinot for Tisha B'Av Day 45:22](https://torahapp.org/share/book/Kinnot%20for%20Tisha%20B%27Av%20%28Ashkenaz%29/s/Kinot%20for%20Tisha%20B%27Av%20Day/r/45:22)

עֲלֵי **שִׁ**מְךָ אֲשֶׁר חֻלַּל בְּפִי קָמֵי מְצֵרֶיהָ,

**The Koren Ani Tefillah Siddur and Humash for Summer Camp (translation by Rabbi Lord Jonathan Sacks):**
Mourn for Your name which was desecrated in the mouths of those who stand against her,


###### Kinnot for Tisha B'Av (Ashkenaz), Kinot for Tisha B'Av Day 45:23
[Kinnot for Tisha B'Av (Ashkenaz), Kinot for Tisha B'Av Day 45:23](https://torahapp.org/share/book/Kinnot%20for%20Tisha%20B%27Av%20%28Ashkenaz%29/s/Kinot%20for%20Tisha%20B%27Av%20Day/r/45:23)

וְעַל **תַּ**חַן יְצַוְּחוּ לָךְ קְשׁוֹב וּשְׁמַע אֲמָרֶיהָ.

**The Koren Ani Tefillah Siddur and Humash for Summer Camp (translation by Rabbi Lord Jonathan Sacks):**
and for their prayers which they cry out to you, heed and hear her words....


###### Kinnot for Tisha B'Av (Ashkenaz), Kinot for Tisha B'Av Day 45:24
[Kinnot for Tisha B'Av (Ashkenaz), Kinot for Tisha B'Av Day 45:24](https://torahapp.org/share/book/Kinnot%20for%20Tisha%20B%27Av%20%28Ashkenaz%29/s/Kinot%20for%20Tisha%20B%27Av%20Day/r/45:24)

אֱלִי צִיּוֹן וְעָרֶיהָ, כְּמוֹ אִשָּׁה בְּצִירֶיהָ, וְכִבְתוּלָה חֲגוּרַת שַׂק, עַל בַּעַל נְעוּרֶיהָ:

**The Koren Ani Tefillah Siddur and Humash for Summer Camp (translation by Rabbi Lord Jonathan Sacks):**
Mourn for Zion and her cities, like a woman giving birth, like a maiden wrapped in sack-cloth for the husband of her youth