## Kos Eliyahu on Pesach Haggadah, Magid, First Fruits Declaration

###### Kos Eliyahu on Pesach Haggadah, Magid, First Fruits Declaration 8:1
[Kos Eliyahu on Pesach Haggadah, Magid, First Fruits Declaration 8:1](https://torahapp.org/share/book/Kos%20Eliyahu%20on%20Pesach%20Haggadah/s/Magid,_First%20Fruits%20Declaration/r/8:1)

**ויענונו כמ"ש.**אמר דלא די לזה מה שיעצו לשעבדום בבנין אלא שהוסיפו בה עינוי יותר שלא היו מסתפקים בהם שכל אחד יעבוד כל היום כפי כחו הן רב הן מעט אלא שקבעו להם מס גדול בכל יום כמאמרם ז"ל שמינו עליהם שרים לגבות מהם אותו הסך הקצוב בכל יום ומי שלא השלים חקו ענוש יענש מהשרים. וזהו למען ענותו בסבלותם שעם הסבלות והשעבוד הוסיפו עינוי על ידי ששמו השרים לגבות המס: 
**ובדרך אגב** י"ל באומרו שרי מסים ופירש"י שרים שגובים מהם המס דהיל"ל שרי המס לשון יחיד ואפשר דהוי כמו קשת גבורים חתים דהיל"ל קשת קבורים חתה ואמרו דאיידי דנקט גבורים לשון רבים נקט חתים והכא נמי איידי דשרי לשון רבים נקט מסים ועיי"ל הואיל ומלאכת הבנין היא צריכה לכמה מלאכות אחרות לשרוף הסיד ולחפור עפר ולגבל הטיט ולמילוי המים וללבן הלבנים ולכל מלאכה היה שר אחד שגובה המס שלה לכן אמר שרי מסים:

**Rabbi Mark Greenspan:**
**Vaya’anunu, and they oppressed us:** The Egyptians not only made them work hard, each according to his or her ability. They also set a corvee upon the Israelites which increased daily. Anyone who did not do the allotted amount of work was severely punished. We learn this from the verse which says “They placed saray missim upon them,” literally, ‘officers of the corvee,’ whose job it was to measure the allotted amount. In this way they increased the oppression of the Israelites through the people who measured the daily corvee.
Connected with this explanation is a comment by Rashi. So why then is it ‘taxes’ instead of just ‘tax?’ Why does the text say saray missim, literally, ‘the officers of the taxes’ (plural) rather than saray mas, officers of the tax (singular)? We see elsewhere that in constructions such as this one in the Bible with two connected nouns, if one noun is plural, the second noun is also plural. Another reason for this is that there were many tasks involved in making the bricks: gathering water, shaping the bricks, preparing the plaster, digging for the mud, etc. Each of these tasks had a taskmaster of its own and each one was a tax or corvee; so we refer to the masters of the taxes.