## Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah

###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 1
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 1](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/1)

יכוין לכלול את נפשו בין אינון דמתפללין לקוב"ה בלבב שלם:


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 2
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 2](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/2)

**כִּי שֵׁם יְהֹוָה אֶקְרָא הָבוּ גוֹדֶל לֵאלֹהֵינוּ:**


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 3
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 3](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/3)

**אֲדֹנָי שְׂפָתַי תִּפְתָּח וּפִי יַגִּיד תְּהִלָּתֶךָ:**


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 4
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 4](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/4)

**בָּרוּךְ**אַתָּה יְהֹוָה, אֱלֹהֵינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ, אֱלֹהֵי אַבְרָהָם, אֱלֹהֵי יִצְחָק, וֵאלֹהֵי יַעֲקֹב, הָאֵל, הַגָּדוֹל הַגִּבּוֹר וְהַנּוֹרָא, אֵל עֶלְיוֹן גּוֹמֵל חֲסָדִים טוֹבִים, וְקוֹנֵה הַכֹּל, וְזוֹכֵר חַסְדֵּי אָבוֹת, וּמֵבִיא גוֹאֵל לִבְנֵי בְנֵיהֶם לְמַעַן שְׁמוֹ בְּאַהֲבָה:


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 5
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 5](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/5)

שכח לומר זכרנו או מי כמוך, אם נזכר קודם שאמר את השם של הברכה חוזר ואומר וממשיך מלך עוזר וכו' או ונאמן אתה וכו'. ואם כבר אמר את השם מסיים הברכה ואינו חוזר. וטוב שיאמר אז זכרנו בסיום אלקי נצור, אך מי כמוך לא יאמר שוב.


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 6
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 6](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/6)

**זָכְרֵנוּ לְחַיִּים, מֶלֶךְ חָפֵץ בַּחַיִּים, וְכָתְבֵנוּ בְּסֵפֶר הַחַיִּים, לְמַעַנְךָ אֱלֹהִים חַיִּים:**


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 7
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 7](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/7)

**מֶלֶךְ**עוֹזֵר וּמוֹשִׁיעַ וּמָגֵן. בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה מָגֵן אַבְרָהָם:


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 8
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 8](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/8)

**אַתָּה**גִבּוֹר לְעוֹלָם אֲדֹנָי, מְחַיֵּה מֵתִים אַתָּה רַב לְהוֹשִׁיעַ: מוֹרִיד הַטָּל:


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 9
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 9](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/9)

**מְכַלְכֵּל**חַיִּים בְּחֶסֶד, מְחַיֵּה מֵתִים בְּרַחֲמִים רַבִּים, סוֹמֵךְ נוֹפְלִים, וְרוֹפֵא חוֹלִים, וּמַתִּיר אֲסוּרִים, וּמְקַיֵּם אֱמוּנָתוֹ לִישֵׁנֵי עָפָר. מִי כָמוֹךָ בַּעַל גְּבוּרוֹת, וּמִי דּוֹמֶה לָּךְ, מֶלֶךְ מֵמִית וּמְחַיֶּה וּמַצְמִיחַ יְשׁוּעָה:


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 10
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 10](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/10)

אם שכח לומר מי כמוך, ראה לעיל קודם זכרנו לחיים:


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 11
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 11](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/11)

**מִי כָמוֹךָ אָב הָרַחֲמִים, זוֹכֵר יְצוּרָיו לְחַיִּים בְּרַחֲמִים:**


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 12
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 12](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/12)

**וְנֶאֱמָן**אַתָּה לְהַחֲיוֹת מֵתִים. בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה מְחַיֵּה הַמֵּתִים:


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 13
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 13](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/13)

**אַתָּה**קָדוֹשׁ וְשִׁמְךָ קָדוֹשׁ, וּקְדוֹשִׁים בְּכָל יוֹם יְהַלְלוּךָ סֶּלָה. כִּי אֵל מֶלֶךְ גָּדוֹל וְקָדוֹשׁ אָתָּה:


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 14
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 14](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/14)

לְדוֹר וָדוֹר הַמְלִיכוּ לָאֵל כִּי הוּא לְבַדּוֹ מָרוֹם וְקָדוֹשׁ:


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 15
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 15](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/15)

**וּבְכֵן**יִתְקַדֵּשׁ שִׁמְךָ יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ עַל יִשְׂרָאֵל עַמֶּךָ וְעַל יְרוּשָׁלַיִם עִירֶךָ וְעַל צִיּוֹן מִשְׁכַּן כְּבוֹדֶךָ. וְעַל מַלְכוּת בֵּית דָּוִד מְשִׁיחֶךָ וְעַל מְכוֹנָךְ וְהֵיכָלָךְ:


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 16
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 16](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/16)

**וּבְכֵן**תֵּן פַּחְדְּךָ יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ, עַל כָּל מַעֲשֶׂיךָ, וְאֵימָתְךָ עַל כָּל מַה שֶּׁבָּרָאתָ, וְיִירָאוּךָ כָּל הַמַּעֲשִׂים, וְיִשְׁתַּחֲווּ לְפָנֶיךָ כָּל הַבְּרוּאִים. וְיֵעָשׂוּ כֻלָּם אֲגֻדָּה אֶחָת, לַעֲשׂוֹת רְצוֹנְךָ בְּלֵבָב שָׁלֵם. כְּמוֹ שֶׁיָּדַעְנוּ יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ, שֶׁהַשָּׁלְטָן לְפָנֶיךָ, עוֹז בְּיָדְךָ, וּגְבוּרָה בִּימִינֶךָ. וְשִׁמְךָ נוֹרָא עַל כָּל מַה שֶּׁבָּרָאתָ:


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 17
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 17](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/17)

**וּבְכֵן**תֵּן כָּבוֹד יְהֹוָה לְעַמֶּךָ, תְּהִלָּה לִירֵאֶיךָ, וְתִקְוָה טוֹבָה לְדוֹרְשֶׁיךָ, וּפִתְחוֹן פֶּה לַמְיַחֲלִים לָךְ, שִׂמְחָה לְאַרְצֶךָ, וְשָׂשׂוֹן לְעִירֶךָ, וּצְמִיחַת קֶרֶן לְדָוִד עַבְדֶּךָ, וַעֲרִיכַת נֵר לְבֶן יִשַׁי מְשִׁיחֶךָ, בִּמְהֵרָה בְיָמֵינוּ:


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 18
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 18](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/18)

**וּבְכֵן**צַדִּיקִים יִרְאוּ וְיִשְׂמָחוּ, וִישָׁרִים יַעֲלֹזוּ, וַחֲסִידִים בְּרִנָּה יָגִילוּ, וְעוֹלָתָה תִּקְפָּץ פִּיהָ, וְכָל הָרִשְׁעָה כֻּלָּהּ כֶּעָשָׁן תִּכְלֶה, כִּי תַעֲבִיר מֶמְשֶׁלֶת זָדוֹן מִן הָאָרֶץ:


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 19
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 19](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/19)

**וְתִמְלוֹךְ**אַתָּה הוּא יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ מְהֵרָה לְבַדֶּךָ עַל כָּל מַעֲשֶׂיךָ, בְּהַר צִיּוֹן מִשְׁכַּן כְּבוֹדֶךָ. וּבִירוּשָׁלַיִם עִיר קָדְשֶׁךָ. כַּכָּתוּב בְּדִבְרֵי קָדְשֶׁךָ: יִמְלוֹךְ יְהֹוָה לְעוֹלָם אֱלֹהַיִךְ צִיּוֹן לְדוֹר וָדוֹר, הַלְלוּיָהּ:


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 20
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 20](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/20)

**קָדוֹשׁ**אַתָּה וְנוֹרָא שְׁמֶךָ, וְאֵין אֱלוֹהַּ מִבַּלְעָדֶיךָ, כַּכָּתוּב, וַיִּגְבַּהּ יְהֹוָה צְבָאוֹת בַּמִּשְׁפָּט, וְהָאֵל הַקָּדוֹשׁ נִקְדַּשׁ בִּצְדָקָה. בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה, הַמֶּלֶךְ הַקָּדוֹשׁ:


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 21
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 21](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/21)

אם אמר האל הקדוש, אם נזכר תוך כדי דיבור, דהיינו כדי זמן אמירת ג' תיבות "שלום עליך רבי", ואמר המלך הקדוש יצא, ובתנאי שלא התחיל לומר תיבת אתה וכו' של המשך התפלה. אבל אם נזכר לאחר כ"ד או שכבר התחיל ואמר תיבת אתה חוזר לראש התפלה. גם אם נסתפק לו אם אמר "המלך" או "האל" חוזר לראש התפלה.


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 22
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 22](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/22)

**אַתָּה**בְחַרְתָּנוּ מִכָּל הָעַמִּים, אָהַבְתָּ אוֹתָנוּ וְרָצִיתָ בָּנוּ, וְרוֹמַמְתָּנוּ מִכָּל הַלְּשׁוֹנוֹת, וְקִדַּשְׁתָּנוּ בְּמִצְוֹתֶיךָ, וְקֵרַבְתָּנוּ מַלְכֵּנוּ לַעֲבוֹדָתֶךָ, וְשִׁמְךָ הַגָּדוֹל וְהַקָּדוֹשׁ עָלֵינוּ קָרָאתָ:


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 23
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 23](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/23)

**וַתִּתֶּן**לָנוּ יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ בְּאַהֲבָה אֶת יוֹם (לשבת הַשַּׁבָּת הַזֶּה וְאֶת יוֹם) הַזִּכָּרוֹן הַזֶּה, יוֹם (לשבת זִכְרוֹן) תְּרוּעָה (לשבת בְּאַהֲבָה) מִקְרָא קוֹדֶשׁ זֵכֶר לִיצִיאַת מִצְרָיִם:


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 24
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 24](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/24)

**וּמִפְּנֵי**חֲטָאֵינוּ גָּלִינוּ מֵאַרְצֵנוּ, וְנִתְרַחַקְנוּ מֵעַל אַדְמָתֵנוּ, וְאֵין אֲנַחְנוּ יְכוֹלִים לַעֲשׂוֹת חוֹבוֹתֵינוּ בְּבֵית בְּחִירָתֶךָ, בַּבַּיִת הַגָּדוֹל וְהַקָּדוֹשׁ שֶׁנִּקְרָא שִׁמְךָ עָלָיו, מִפְּנֵי הַיָּד שֶׁנִּשְׁתַּלְּחָה בְּמִקְדָּשֶׁךָ. יְהִי רָצוֹן מִלְּפָנֶיךָ יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ, מֶלֶךְ רַחֲמָן, שֶׁתָּשׁוּב וּתְרַחֵם עָלֵינוּ וְעַל מִקְדָּשְׁךָ בְּרַחֲמֶיךָ הָרַבִּים, וְתִבְנֵהוּ מְהֵרָה וּתְגַדֵּל כְּבוֹדוֹ, אָבִינוּ מַלְכֵּנוּ, גַלֵּה כְּבוֹד מַלְכוּתְךָ עָלֵינוּ מְהֵרָה, וְהוֹפַע וְהִנָּשֵׂא עָלֵינוּ לְעֵינֵי כָּל חָי. וְקָרֵב פְּזוּרֵינוּ מִבֵּין הַגּוֹיִם וּנְפוּצוֹתֵינוּ כַּנֵּס מִיַּרְכְּתֵי אָרֶץ. וַהֲבִיאֵנוּ לְצִיּוֹן עִירְךָ, בְּרִנָּה, וְלִירוּשָׁלַיִם בֵּית מִקְדָּשְׁךָ בְּשִׂמְחַת עוֹלָם. וְשָׁם נַעֲשֶׂה לְפָנֶיךָ אֶת קָרְבְּנוֹת חוֹבוֹתֵינוּ. תְּמִידִים כְּסִדְרָם וּמוּסָפִים כְּהִלְכָתָם. וְאֶת מוּסְפֵי יוֹם (לשבת הַשַּׁבָּת הַזֶּה וְיוֹם) הַזִּכָּרוֹן הַזֶּה נַעֲשֶׂה וְנַקְרִיב לְפָנֶיךָ בְּאַהֲבָה כְּמִצְוַת רְצוֹנֶךָ, כְּמוֹ שֶׁכָּתַבְתָּ עָלֵינוּ בְּתוֹרָתֶךָ, עַל יְדֵי משֶׁה עַבְדֶּךָ, מִפִּי כְבוֹדֶךָ כָּאָמוּר:


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 25
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 25](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/25)

שכח ואמר "ואת מוסף וכו'", אם נזכר לפני שהתחיל מודים, בין במלכויות או זכרונות או שופרות בין ברצה, אומר שם במקום שנזכר (בין ענין לענין) "ואת מוספי יום הזכרון הזה נעשה ונקריב לפניך באהבה כמצות רצונך", וממשיך תפילתו. וכן אם נזכר אחר "המחזיר שכינתו לציון" לפני "מודים" אומר שם. נזכר לאחר שהתחיל מודים, גומר תפילתו ואינו חוזר, בין ביום ראשון בין ביום שני. ואם לא אמר פסוקי קרבן המוסף רק ואת מוספי וכו' יצא.


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 26
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 26](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/26)

בשבת מזכירים של שבת במוסף כדרך שמזכירים בשאר התפילות, ואומרים "ואת מוספי יום השבת הזה ויום הזכרון הזה". והזכרת שבת בפיסקא זו מעכבת ולא די בהזכרת שבת בשאר הברכה או בחתימתה, ולכן אם שכח ולא הזכיר של שבת בפיסקא זו, אם נזכר קודם סיום הברכה אומר שם "ואת מוספי יום השבת הזה ויום הזכרון הזה נעשה ונקריב לפניך באהבה כמצות רצונך", ואם נזכר לאחר החתימה, גומר הברכה ואומר זה בין ברכה לברכה, ואם נזכר אח"כ, אומר זה בתוך אחת מברכות זכרונות שופרות ורצה. גם אם שכח לגמרי להזכיר של שבת די באמירה זו גם לגבי לצאת ידי חובת עצם הזכרת שבת.


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 27
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 27](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/27)

לשבת **וּבְיוֹם**הַשַּׁבָּת, שְׁנֵי כְבָשִׂים בְּנֵי שָׁנָה תְּמִימִם, וּשְׁנֵי עֶשְׂרוֹנִים סוֹלֶת מִנְחָה בְּלוּלָה בַשֶּׁמֶן וְנִסְכּוֹ: עוֹלַת שַׁבַּת בְּשַׁבַּתּוֹ, עַל עוֹלַת הַתָּמִיד וְנִסְכָּהּ: (זֶה קָרְבַּן שַׁבָּת, וְקָרְבַּן הַיּוֹם כָּאָמוּר):


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 28
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 28](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/28)

**וּבַחוֹדֶשׁ**הַשְּׁבִיעִי בְּאֶחָד לַחוֹדֶשׁ, מִקְרָא קוֹדֶשׁ יִהְיֶה לָכֶם, כָּל מְלֶאכֶת עֲבוֹדָה לֹא תַעֲשׂוּ, יוֹם תְּרוּעָה יִהְיֶה לָכֶם. וַעֲשִׂיתֶם עוֹלָה לְרֵיחַ נִיחוֹחַ לַיהֹוָה, פַּר בֶּן בָּקָר אֶחָד, אַיִל אֶחָד, כְּבָשִׂים בְּנֵי שָׁנָה שִׁבְעָה תְּמִימִם:


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 29
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 29](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/29)

**וּמִנְחָתָם**וְנִסְכֵּיהֶם כִּמְדֻבָּר, שְׁלשָׁה עֶשְׂרוֹנִים לַפָּר, וּשְׁנֵי עֶשְׂרוֹנִים לָאָיִל, וְעִשָּׂרוֹן לַכֶּבֶשׂ, וְיַיִן כְּנִסְכּוֹ, וּשְׁנֵי שְׂעִירִים לְכַפֵּר, וּשְׁנֵי תְמִידִים כְּהִלְכָתָם: מִלְּבַד עוֹלַת הַחוֹדֶשׁ וּמִנְחָתָהּ, וְעוֹלַת הַתָּמִיד וּמִנְחָתָהּ, וְנִסְכֵּיהֶם כְּמִשְׁפָּטָם, לְרֵיחַ נִיחוֹחַ אִשֶּׁה לַיהֹוָה:


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 30
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 30](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/30)

לשבת **יִשְׂמְחוּ**בְמַלְכוּתְךָ שׁוֹמְרֵי שַׁבָּת וְקוֹרְאֵי עֹנֶג, עַם מְקַדְּשֵׁי שְׁבִיעִי, כֻּלָּם יִשְׂבְּעוּ וְיִתְעַנְּגוּ מִטּוּבֶךָ, וּבַשְּׁבִיעִי רָצִיתָ בוֹ וְקִדַּשְׁתּוֹ, חֶמְדַּת יָמִים אוֹתוֹ קָרָאתָ, זֵכֶר לְמַעֲשֵׂה בְרֵאשִׁית:


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 31
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 31](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/31)

בעלינו לשבח שבמוסף יש להזהר לומר "שהם משתחוים להבל וריק ומתפללים אל אל לא יושיע" לפני שאומרים "ואנחנו כורעים".


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 32
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 32](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/32)

כשאומרים "ואנחנו כורעים" יש לכרוע מעט פחות מאשר בכריעות המחוייבות.


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 33
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 33](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/33)

**עָלֵינוּ**לְשַׁבֵּחַ לַאֲדוֹן הַכֹּל, לָתֵת גְּדֻלָּה לְיוֹצֵר בְּרֵאשִׁית, שֶׁלֹּא עָשָׂנוּ כְּגוֹיֵי הָאֲרָצוֹת, וְלֹא שָׂמָנוּ כְּמִשְׁפְּחוֹת הָאֲדָמָה, שֶׁלֹּא שָׂם חֶלְקֵנוּ כָּהֶם וְגוֹרָלֵנוּ כְּכָל הֲמוֹנָם. שֶׁהֵם מִשְׁתַּחֲוִים לְהֶבֶל וְלָרִיק וּמִתְפַּלְּלִים אֶל אֵל לֹא יוֹשִׁיעַ: וַאֲנַחְנוּ כּוֹרְעִים וּמִשְׁתַּחֲוִים וּמוֹדִים לִפְנֵי מֶלֶךְ מַלְכֵי הַמְּלָכִים, הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא. שֶׁהוּא נוֹטֶה שָׁמַיִם וְיוֹסֵד אָרֶץ, וּמוֹשַׁב יְקָרוֹ בַּשָּׁמַיִם מִמַּעַל, וּשְׁכִינַת עֻזּוֹ בְּגָבְהֵי מְרוֹמִים, הוּא אֱלֹהֵינוּ אֵין עוֹד. אֱמֶת מַלְכֵּנוּ, אֶפֶס זוּלָתוֹ, כַּכָּתוּב בְּתוֹרָתוֹ, וְיָדַעְתָּ הַיּוֹם וַהֲשֵׁבוֹתָ אֶל לְבָבֶךָ, כִּי יְהֹוָה הוּא הָאֱלֹהִים בַּשָּׁמַיִם מִמַּעַל וְעַל הָאָרֶץ מִתָּחַת, אֵין עוֹד:


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 34
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 34](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/34)

**וְעַל**כֵּן נְקַוֶּה לְּךָ יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ, לִרְאוֹת מְהֵרָה בְּתִפְאֶרֶת עֻזֶּךָ, לְהַעֲבִיר גִּלּוּלִים מִן הָאָרֶץ, וְהָאֱלִילִים כָּרוֹת יִכָּרֵתוּן, לְתַקֵּן עוֹלָם בְּמַלְכוּת שַׁדַּי. וְכָל בְּנֵי בָשָׂר יִקְרְאוּ בִשְׁמֶךָ, לְהַפְנוֹת אֵלֶיךָ כָּל רִשְׁעֵי אָרֶץ. יַכִּירוּ וְיֵדְעוּ כָּל יוֹשְׁבֵי תֵבֵל, כִּי לְךָ תִּכְרַע כָּל בֶּרֶךְ, תִּשָּׁבַע כָּל לָשׁוֹן. לְפָנֶיךָ יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ יִכְרְעוּ וְיִפּוֹלוּ, וְלִכְבוֹד שִׁמְךָ יְקָר יִתֵּנוּ, וִיקַבְּלוּ כֻלָּם אֶת עוֹל מַלְכוּתֶךָ, וְתִמְלוֹךְ עֲלֵיהֶם מְהֵרָה לְעוֹלָם וָעֶד: כִּי הַמַּלְכוּת שֶׁלְּךָ הִיא, וּלְעוֹלְמֵי עַד תִּמְלֹךְ בְּכָבוֹד, כַּכָּתוּב בְּתוֹרָתֶךָ: יְהֹוָה יִמְלוֹךְ לְעוֹלָם וָעֶד: וְנֶאֱמַר, לֹא הִבִּיט אָוֶן בְּיַעֲקֹב, וְלֹא רָאָה עָמָל בְּיִשְׂרָאֵל, יְהֹוָה אֱלֹהָיו עִמּוֹ, וּתְרוּעַת מֶלֶךְ בּוֹ: וְנֶאֱמַר, וַיְהִי בִישֻׁרוּן מֶלֶךְ בְּהִתְאַסֵּף רָאשֵׁי עָם יַחַד שִׁבְטֵי יִשְׂרָאֵל:


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 35
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 35](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/35)

**וּבְדִבְרֵי**קָדְשְׁךָ כָּתוּב לֵאמֹר, כִּי לַיהֹוָה הַמְּלוּכָה וּמשֵׁל בַּגּוֹיִם: וְנֶאֱמַר, יְהֹוָה מָלָךְ גֵּאוּת לָבֵשׁ, לָבֵשׁ יְהֹוָה עוֹז הִתְאַזָּר, אַף תִּכּוֹן תֵּבֵל בַּל תִּמּוֹט: וְנֶאֱמַר, שְׂאוּ שְׁעָרִים רָאשֵׁיכֶם וְהִנָּשְׂאוּ פִּתְחֵי עוֹלָם וְיָבוֹא מֶלֶךְ הַכָּבוֹד: מִי זֶה מֶלֶךְ הַכָּבוֹד יְהֹוָה עִזּוּז וְגִבּוֹר יְהֹוָה גִּבּוֹר מִלְחָמָה: שְׂאוּ שְׁעָרִים רָאשֵׁיכֶם וּשְׂאוּ פִּתְחֵי עוֹלָם וְיָבוֹא מֶלֶךְ הַכָּבוֹד: מִי הוּא זֶה מֶלֶךְ הַכָּבוֹד יְהֹוָה צְבָאוֹת הוּא מֶלֶךְ הַכָּבוֹד סֶלָה:

**Sefaria Community Translation:**
וְעַל הַמְּדִינוֹת בּוֹ יֵאָמֵר אֵיזוֹ לַחֶרֶב, וְאֵיזוֹ לַשָּׁלוֹם, אֵיזוֹ לָרָעָב, וְאֵיזוֹ לָשּׂבַע, וּבְרִיּוֹת בּוֹ יִפָּקֵדוּ לְהַזְכִּירָם לְחַיִּים וְלַמָּוֶת.


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 36
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 36](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/36)

**וְעַל**יְדֵי עֲבָדֶיךָ הַנְּבִיאִים כָּתוּב לֵאמֹר, כֹּה אָמַר יְהֹוָה מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל וְגוֹאֲלוֹ יְהֹוָה צְבָאוֹת, אֲנִי רִאשׁוֹן וַאֲנִי אַחֲרוֹן, וּמִבַּלְעָדַי אֵין אֱלֹהִים: וְנֶאֱמַר, וְעָלוּ מוֹשִׁעִים בְּהַר צִיּוֹן לִשְׁפּוֹט אֶת הַר עֵשָׂו וְהָיְתָה לַיהֹוָה הַמְּלוּכָה: וְנֶאֱמַר, וְהָיָה יְהֹוָה לְמֶלֶךְ עַל כָּל הָאָרֶץ בַּיּוֹם הַהוּא יִהְיֶה יְהֹוָה אֶחָד וּשְׁמוֹ אֶחָד: וּבְתוֹרָתְךָ כָּתוּב לֵאמֹר שְׁמַע יִשְׂרָאֵל יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ יְהֹוָה אֶחָד:


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 37
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 37](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/37)

**אֱלֹהֵינוּ**וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ, מְלוֹךְ עַל כָּל הָעוֹלָם כֻּלּוֹ בִּכְבוֹדֶךָ, וְהִנָּשֵׂא עַל כָּל הָאָרֶץ בִּיקָרֶךָ, וְהוֹפַע בַּהֲדַר גְּאוֹן עֻזֶּךָ עַל כָּל יוֹשְׁבֵי תֵבֵל אַרְצֶךָ, וְיֵדַע כָּל פָּעוּל, כִּי אַתָּה פְעַלְתּוֹ, וְיָבִין כָּל יְצוּר, כִּי אַתָּה יְצַרְתּוֹ, וְיֹאמַר כֹּל אֲשֶׁר נְשָׁמָה בְאַפּוֹ, יְהֹוָה אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל מֶלֶךְ, וּמַלְכוּתוֹ בַּכֹּל מָשָׁלָה: (לשבת אֱלֹהֵינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ, רְצֵה נָא בִמְנוּחָתֵנוּ) קַדְּשֵׁנוּ בְּמִצְוֹתֶיךָ, וְתֵן חֶלְקֵנוּ בְּתוֹרָתֶךָ, שַׂבְּעֵנוּ מִטּוּבֶךָ וְשַׂמְּחֵנוּ בִּישׁוּעָתֶךָ, (לשבת וְהַנְחִילֵנוּ יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ בְּאַהֲבָה וּבְרָצוֹן שַׁבַּת קָדְשֶׁךָ, וְיָנוּחוּ בוֹ כָּל יִשְׂרָאֵל מְקַדְּשֵׁי שְׁמֶךָ) וְטַהֵר לִבֵּנוּ לְעָבְדְּךָ בֶּאֱמֶת, כִּי אַתָּה אֱלֹהִים אֱמֶת, וּדְבָרְךָ אֱמֶת וְקַיָּם לָעַד. בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה, מֶלֶךְ עַל כָּל הָאָרֶץ, מְקַדֵּשׁ (לשבת הַשַּׁבָּת וְ)יִשְׂרָאֵל וְיוֹם הַזִּכָּרוֹן:


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 38
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 38](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/38)

ותוקעין גם בלחש **תשר"ת תש"ת תר"ת**ואח"כ אומרים זה גם בשבת אע"פ שאין תוקעין:


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 39
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 39](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/39)

**הַיּוֹם**הֲרַת עוֹלָם, הַיּוֹם יַעֲמִיד בַּמִּשְׁפָּט כָּל יְצוּרֵי עוֹלָמִים, אִם כְּבָנִים אִם כַּעֲבָדִים, אִם כְּבָנִים רַחֲמֵנוּ כְּרַחֵם אָב עַל בָּנִים, וְאִם כַּעֲבָדִים עֵינֵינוּ לְךָ תְלוּיוֹת עַד שֶׁתְּחָנֵּנוּ וְתוֹצִיא כָאוֹר מִשְׁפָּטֵנוּ, אָיוֹם קָדוֹשׁ:


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 40
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 40](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/40)

**אַתָּה**זוֹכֵר מַעֲשֵׂה עוֹלָם וּפוֹקֵד כָּל יְצוּרֵי קֶדֶם. לְפָנֶיךָ נִגְלוּ כָּל תַּעֲלוּמוֹת וַהֲמוֹן נִסְתָּרוֹת שֶׁמִּבְּרֵאשִׁית. כִּי אֵין שִׁכְחָה לִפְנֵי כִסֵּא כְבוֹדֶךָ וְאֵין נִסְתָּר מִנֶּגֶד עֵינֶיךָ: אַתָּה זוֹכֵר אֶת כָּל הַמִּפְעָל. וְגַם כָּל הַיְצוּר לֹא נִכְחַד מִמֶּךָּ: הַכֹּל גָּלוּי וְיָדוּעַ לְפָנֶיךָ יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ, צוֹפֶה וּמַבִּיט עַד סוֹף כָּל הַדּוֹרוֹת. כִּי תָבִיא חוֹק זִכָּרוֹן לְהִפָּקֵד כָּל רוּחַ וָנָפֶשׁ. לְהִזָּכֵר מַעֲשִׂים רַבִּים וַהֲמוֹן בְּרִיּוֹת לְאֵין תַּכְלִית: מֵרֵאשִׁית כָּזֹאת הוֹדָעְתָּ, וּמִלְּפָנִים אוֹתָהּ גִּלִיתָ. זֶה הַיּוֹם תְּחִלַּת מַעֲשֶׂיךָ, זִכָּרוֹן לְיוֹם רִאשׁוֹן. כִּי חוֹק לְיִשְׂרָאֵל הוּא מִשְׁפָּט לֵאלֹהֵי יַעֲקֹב: וְעַל הַמְּדִינוֹת בּוֹ יֵאָמֵר אֵיזוֹ לַחֶרֶב, וְאֵיזוֹ לַשָּׁלוֹם, אֵיזוֹ לָרָעָב, וְאֵיזוֹ לָשּׂבַע, וּבְרִיּוֹת בּוֹ יִפָּקֵדוּ לְהַזְכִּירָם לְחַיִּים וְלַמָּוֶת. מִי לֹא נִפְקַד כְּהַיּוֹם הַזֶּה. כִּי זֵכֶר כָּל הַיְצוּר לְפָנֶיךָ בָּא. מַעֲשֵׂה אִישׁ וּפְקֻדָּתוֹ וַעֲלִילוֹת מִצְעֲדֵי גָבֶר. מַחְשְׁבוֹת אָדָם וְתַחְבּוּלוֹתָיו וְיִצְרֵי מַעַלְלֵי אִישׁ: אַשְׁרֵי אִישׁ שֶׁלֹּא יִשְׁכָּחֶךָּ, וּבֶן אָדָם יִתְאַמֶּץ בָּךְ, כִּי דוֹרְשֶׁיךָ, לְעוֹלָם לֹא יִכָּשֵׁלוּ, וְלֹא יִכָּלְמוּ לָנֶצַח כָּל הַחוֹסִים בָּךְ: כִּי זֵכֶר כָּל הַמַּעֲשִׂים לְפָנֶיךָ בָּא וְאַתָּה דוֹרֵשׁ מַעֲשֵׂה כֻּלָּם: וְגַם אֶת נֹחַ בְּאַהֲבָה זָכַרְתָּ. וַתִּפְקְדֵהוּ בִּדְבַר יְשׁוּעָה וְרַחֲמִים, בַּהֲבִיאֲךָ אֶת מֵי הַמַּבּוּל לְשַׁחֵת כָּל בָּשָׂר מִפְּנֵי רוֹעַ מַעַלְלֵיהֶם. עַל כֵּן זִכְרוֹנוֹ בָּא לְפָנֶיךָ יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ, לְהַרְבּוֹת זַרְעוֹ כְּעַפְרוֹת תֵּבֵל וְצֶאֱצָאָיו כְּחוֹל הַיָּם. כַּכָּתוּב בְּתוֹרָתֶךָ, וַיִּזְכֹּר אֱלֹהִים אֶת נֹחַ, וְאֵת כָּל הַחַיָּה, וְאֶת כָּל הַבְּהֵמָה, אֲשֶׁר אִתּוֹ בַּתֵּבָה, וַיַּעֲבֵר אֱלֹהִים רוּחַ עַל הָאָרֶץ וַיָּשֹׁכּוּ הַמָּיִם: וְנֶאֱמַר, וַיִּשְׁמַע אֱלֹהִים אֶת נַאֲקָתָם, וַיִּזְכּוֹר אֱלֹהִים אֶת בְּרִיתוֹ, אֶת אַבְרָהָם אֶת יִצְחָק וְאֶת יַעֲקֹב: וְנֶאֱמַר, וְזָכַרְתִּי אֶת בְּרִיתִי יַעֲקוֹב, וְאַף אֶת בְּרִיתִי יִצְחָק, וְאַף אֶת בְּרִיתִי אַבְרָהָם אֶזְכּוֹר, וְהָאָרֶץ אֶזְכּוֹר:


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 41
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 41](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/41)

**וּבְדִבְרֵי**קָדְשְׁךָ כָּתוּב לֵאמֹר, זֵכֶר עָשָׂה לְנִפְלְאֹתָיו, חַנּוּן וְרַחוּם יְהֹוָה: וְנֶאֱמַר, טֶרֶף נָתַן לִירֵאָיו, יִזְכֹּר לְעוֹלָם בְּרִיתוֹ: וְנֶאֱמַר, וַיִּזְכֹּר לָהֶם בְּרִיתוֹ, וַיִּנָּחֵם כְּרֹב חֲסָדָיו:


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 42
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 42](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/42)

**וְעַל**יְדֵי עֲבָדֶיךָ הַנְּבִיאִים כָּתוּב לֵאמֹר, הָלוֹךְ וְקָרָאתָ בְאָזְנֵי יְרוּשָׁלַיִם לֵאמֹר, כֹּה אָמַר יְהֹוָה זָכַרְתִּי לָךְ חֶסֶד נְעוּרַיִךְ, אַהֲבַת כְּלוּלוֹתָיִךְ, לֶכְתֵּךְ אַחֲרַי בַּמִּדְבָּר, בְּאֶרֶץ לֹא זְרוּעָה: וְנֶאֱמַר, וְזָכַרְתִּי אֲנִי אֶת בְּרִיתִי אוֹתָךְ בִּימֵי נְעוּרָיִךְ, וַהֲקִימוֹתִי לָךְ בְּרִית עוֹלָם: וְנֶאֱמַר הֲבֵן יַקִּיר לִי אֶפְרַיִם, אִם יֶלֶד שַׁעֲשׁוּעִים, כִּי מִדֵּי דַבְּרִי בּוֹ זָכוֹר אֶזְכְּרֶנּוּ עוֹד, עַל כֵּן הָמוּ מֵעַי לוֹ, רַחֵם אֲרַחֲמֶנּוּ נְאֻם יְהֹוָה:


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 43
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 43](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/43)

**אֱלֹהֵינוּ**וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ, זָכְרֵנוּ בְּזִכָּרוֹן טוֹב לְפָנֶיךָ, וּפָקְדֵנוּ בִּפְקֻדַּת יְשׁוּעָה וְרַחֲמִים מִשְּׁמֵי שְׁמֵי קֶדֶם, וּזְכָר לָנוּ יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ אֶת הַבְּרִית וְאֶת הַחֶסֶד וְאֶת הַשְּׁבוּעָה אֲשֶׁר נִשְׁבַּעְתָּ לְאַבְרָהָם אָבִינוּ בְּהַר הַמֹּרִיָּה. וְתֵרָאֶה לְפָנֶיךָ עֲקֵדָה שֶׁעָקַד אַבְרָהָם אָבִינוּ אֶת יִצְחָק בְּנוֹ עַל גַּבֵּי הַמִּזְבֵּחַ, וְכָבַשׁ רַחֲמָיו לַעֲשׂוֹת רְצוֹנְךָ בְּלֵבָב שָׁלֵם, כֵּן יִכְבְּשׁוּ רַחֲמֶיךָ אֶת כַּעַסְךָ מֵעָלֵינוּ, וּבְטוּבְךָ הַגָּדוֹל יָשׁוּב חֲרוֹן אַפְּךָ מֵעַמְּךָ וּמֵעִירְךָ וּמֵאַרְצְךָ וּמִנַּחֲלָתֶךָ. וְקַיֶּם לָנוּ יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ אֶת הַדָּבָר שֶׁהִבְטַחְתָּנוּ בְּתוֹרָתֶךָ עַל יְדֵי משֶׁה עַבְדֶּךָ מִפִּי כְבוֹדֶךָ כָּאָמוּר: וְזָכַרְתִּי לָהֶם בְּרִית רִאשֹׁנִים אֲשֶׁר הוֹצֵאתִי אֹתָם מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם לְעֵינֵי הַגּוֹיִם לִהְיוֹת לָהֶם לֵאלֹהִים, אֲנִי יְהֹוָה: כִּי זוֹכֵר כָּל הַנִּשְׁכָּחוֹת אַתָּה הוּא מֵעוֹלָם, וְאֵין שִׁכְחָה לִפְנֵי כִסֵּא כְבוֹדֶךָ, וַעֲקֵדַת יִצְחָק, לְזַרְעוֹ (שֶׁל יַעֲקֹב) הַיּוֹם בְּרַחֲמִים תִּזְכֹּר. בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה, זוֹכֵר הַבְּרִית:


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 44
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 44](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/44)

ותוקעין גם בלחש **תשר"ת תש"ת תר"ת**ואח"כ אומרים זה גם בשבת אע"פ שאין תוקעין:


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 45
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 45](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/45)

**הַיּוֹם**הֲרַת עוֹלָם, הַיּוֹם יַעֲמִיד בַּמִּשְׁפָּט כָּל יְצוּרֵי עוֹלָמִים, אִם כְּבָנִים אִם כַּעֲבָדִים, אִם כְּבָנִים רַחֲמֵנוּ כְּרַחֵם אָב עַל בָּנִים, וְאִם כַּעֲבָדִים עֵינֵינוּ לְךָ תְלוּיוֹת עַד שֶׁתְּחָנֵּנוּ וְתוֹצִיא כָאוֹר מִשְׁפָּטֵנוּ, אָיוֹם קָדוֹשׁ:


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 46
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 46](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/46)

**אַתָּה**נִגְלֵיתָ בַּעֲנַן כְּבוֹדֶךָ עַל עַם קָדְשְׁךָ לְדַבֵּר עִמָּם. מִן הַשָּׁמַיִם הִשְׁמַעְתָּם קוֹלֶךָ, וְנִגְלֵיתָ עֲלֵיהֶם בְּעַרְפְּלֵּי טֹהַר. גַּם כָּל הָעוֹלָם כֻּלּוֹ חָל מִפָּנֶיךָ, וּבְרִיּוֹת בְּרֵאשִׁית חָרְדוּ מִמֶּךָּ, בְּהִגָּלוֹתְךָ מַלְכֵּנוּ עַל הַר סִינַי: לְלַמֵּד לְעַמְּךָ תּוֹרָה וּמִצְווֹת. וַתַּשְׁמִיעֵם אֶת הוֹד קוֹלֶךָ, וְדִבְּרוֹת קָדְשְׁךָ מִלַּהֲבוֹת אֵשׁ. בְּקוֹלוֹת וּבְרָקִים עֲלֵיהֶם נִגְלֵיתָ, וּבְקוֹל שׁוֹפָר עֲלֵיהֶם הוֹפָעְתָּ. כַּכָּתוּב בְּתוֹרָתֶךָ, וַיְהִי בַיּוֹם הַשְּׁלִישִׁי בִּהְיוֹת הַבֹּקֶר, וַיְהִי קוֹלוֹת וּבְרָקִים וְעָנָן כָּבֵד עַל הָהָר, וְקוֹל שׁוֹפָר חָזָק מְאֹד, וַיֶּחֱרַד כָּל הָעָם אֲשֶׁר בַּמַּחֲנֶה: וְנֶאֱמַר, וַיְהִי קוֹל הַשּׁוֹפָר הוֹלֵךְ וְחָזֵק מְאֹד, משֶׁה יְדַבֵּר וְהָאֱלֹהִים יַעֲנֶנּוּ בְקוֹל: וְנֶאֱמַר, וְכָל הָעָם רוֹאִים אֶת הַקּוֹלוֹת, וְאֶת הַלַּפִּידִם, וְאֵת קוֹל הַשּׁוֹפָר וְאֶת הָהָר עָשֵׁן, וַיַּרְא הָעָם וַיָּנֻעוּ וַיַּעַמְדוּ מֵרָחֹק:

**Sefaria Community Translation:**
You were revealed in Your cloud of glory, to Your holy people, to speak to them. From the heavens, You let them hear Your voice, and revealed Yourself to them in pure clouds. So too, the entire world quivered before You, and the works of creation trembled before You, when You, our King revealed Yourself upon Mount Sinai to teach Your people Torah and mitzvos. You let them hear the majestic splendor of Your voice, and Your holy words from flames of fire; amidst thunder and lightning You revealed Yourself to them, and with the sound of a shofar, You appeared to them. And it is said: All the people witnessed the thunder and lightning, the blare of the horn and the mountain smoking. (Exodus 20:15)


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 47
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 47](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/47)

**וּבְדִבְרֵי**קָדְשְׁךָ כָּתוּב לֵאמֹר, עָלָה אֱלֹהִים בִּתְרוּעָה, יְהֹוָה בְּקוֹל שׁוֹפָר: וְנֶאֱמַר, בַּחֲצוֹצְרוֹת וְקוֹל שׁוֹפָר, הָרִיעוּ לִפְנֵי הַמֶּלֶךְ יְהֹוָה: וְנֶאֱמַר תִּקְעוּ בַחֹדֶשׁ שׁוֹפָר בַּכֶּסֶה לְיוֹם חַגֵּנוּ: כִּי חוֹק לְיִשְׂרָאֵל הוּא מִשְׁפָּט לֵאלֹהֵי יַעֲקֹב:


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 48
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 48](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/48)

**וְנֶאֱמַר**הַלְלוּיָהּ הַלְלוּ אֵל בְּקָדְשׁוֹ, הַלְלוּהוּ בִּרְקִיעַ עֻזּוֹ: הַלְלוּהוּ בִּגְבוּרוֹתָיו, הַלְלוּהוּ כְּרוֹב גֻּדְלוֹ: הַלְלוּהוּ בְּתֵקַע שׁוֹפָר, הַלְלוּהוּ בְּנֵבֶל וְכִנּוֹר: הַלְלוּהוּ בְּתֹף וּמָחוֹל, הַלְלוּהוּ בְּמִנִּים וְעֻגָּב: הַלְלוּהוּ בְּצִלְצְלֵי שָׁמַע, הַלְלוּהוּ בְּצִלְצְלֵי תְרוּעָה: כֹּל הַנְּשָׁמָה תְּהַלֵּל יָהּ, הַלְלוּיָהּ:


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 49
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 49](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/49)

**וְעַל**יְדֵי עֲבָדֶיךָ הַנְּבִיאִים כָּתוּב לֵאמֹר, כָּל ישְׁבֵי תֵבֵל וְשֹׁכְנֵי אָרֶץ, כִּנְשׂא נֵס הָרִים תִּרְאוּ וְכִתְקוֹעַ שׁוֹפָר תִּשְׁמָעוּ: וְנֶאֱמַר, וְהָיָה בַּיּוֹם הַהוּא יִתָּקַע בְּשׁוֹפָר גָּדוֹל, וּבָאוּ הָאֹבְדִים בְּאֶרֶץ אַשּׁוּר, וְהַנִּדָּחִים בְּאֶרֶץ מִצְרָיִם, וְהִשְׁתַּחֲווּ לַיהֹוָה בְּהַר הַקֹּדֶשׁ בִּירוּשָׁלָיִם: וְנֶאֱמַר, וַיהֹוָה עֲלֵיהֶם יֵרָאֶה, וְיָצָא כַבָּרָק חִצּוֹ, וַאדֹנָי יֱהֹוִה בַּשּׁוֹפָר יִתְקָע, וְהָלַךְ בְּסַעֲרוֹת תֵּימָן: יְהֹוָה צְבָאוֹת יָגֵן עֲלֵיהֶם, כֵּן תָּגֵן עַל עַמְּךָ יִשְׂרָאֵל בִּשְׁלוֹמֶךָ:


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 50
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 50](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/50)

**אֱלֹהֵינוּ**וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ, תְּקַע בְּשׁוֹפָר גָּדוֹל לְחֵרוּתֵנוּ, וְשָׂא נֵס לְקַבֵּץ גָּלֻיּוֹתֵינוּ, וְקָרֵב פְּזוּרֵינוּ מִבֵּין הַגּוֹיִם, וּנְפוּצוֹתֵינוּ כַּנֵּס מִיַּרְכְּתֵי אָרֶץ. וַהֲבִיאֵנוּ לְצִיּוֹן עִירְךָ בְּרִנָּה וְלִירוּשָׁלַיִם בֵּית מִקְדָּשְׁךָ בְּשִׂמְחַת עוֹלָם, וְשָׁם נַעֲשֶׂה לְפָנֶיךָ אֶת קָרְבְּנוֹת חוֹבוֹתֵינוּ, כִּמְצֻוָּה עָלֵינוּ בְּתוֹרָתֶךָ, עַל יְדֵי משֶׁה עַבְדֶּךָ מִפִּי כְבוֹדֶךָ, כָּאָמוּר:


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 51
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 51](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/51)

**וּבְיוֹם**שִׂמְחַתְכֶם וּבְמוֹעֲדֵיכֶם וּבְרָאשֵׁי חָדְשֵׁיכֶם, וּתְקַעְתֶּם בַּחֲצוֹצְרוֹת עַל עוֹלוֹתֵיכֶם וְעַל זִבְחֵי שַׁלְמֵיכֶם, וְהָיוּ לָכֶם לְזִכָּרוֹן לִפְנֵי אֱלֹהֵיכֶם, אֲנִי יְהֹוָה אֱלֹהֵיכֶם: כִּי אַתָּה שׁוֹמֵעַ קוֹל שׁוֹפָר, וּמַאֲזִין תְּרוּעָה וְאֵין דּוֹמֶה לָּךְ: בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה, שׁוֹמֵעַ קוֹל תְּרוּעַת עַמּוֹ יִשְׂרָאֵל בְּרַחֲמִים:


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 52
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 52](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/52)

ותוקעין גם בלחש **תשר"ת תש"ת תר"ת**ואח"כ אומרים זה גם בשבת אע"פ שאין תוקעין:


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 53
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 53](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/53)

**הַיּוֹם**הֲרַת עוֹלָם, הַיּוֹם יַעֲמִיד בַּמִּשְׁפָּט כָּל יְצוּרֵי עוֹלָמִים, אִם כְּבָנִים אִם כַּעֲבָדִים, אִם כְּבָנִים רַחֲמֵנוּ כְּרַחֵם אָב עַל בָּנִים, וְאִם כַּעֲבָדִים עֵינֵינוּ לְךָ תְלוּיוֹת עַד שֶׁתְּחָנֵּנוּ וְתוֹצִיא כָאוֹר מִשְׁפָּטֵנוּ, אָיוֹם קָדוֹשׁ:


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 54
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 54](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/54)

**רְצֵה**יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ, בְּעַמְּךָ יִשְׂרָאֵל וְלִתְפִלָּתָם שְׁעֵה. וְהָשֵׁב אֶת הָעֲבוֹדָה לִדְבִיר בֵּיתֶךָ וְאִשֵּׁי יִשְׂרָאֵל. וּתְפִלָּתָם מְהֵרָה בְּאַהֲבָה תְקַבֵּל בְּרָצוֹן, וּתְהִי לְרָצוֹן תָּמִיד עֲבוֹדַת יִשְׂרָאֵל עַמֶּךָ:


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 55
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 55](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/55)

**וְתֶחֱזֶינָה**עֵינֵינוּ בְּשׁוּבְךָ לְצִיּוֹן בְּרַחֲמִים: בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה, הַמַּחֲזִיר שְׁכִינָתוֹ לְצִיּוֹן:


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 56
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 56](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/56)

**מוֹדִים**אֲנַחְנוּ לָךְ, שָׁאַתָּה הוּא יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ לְעוֹלָם וָעֶד, צוּרֵנוּ צוּר חַיֵּינוּ, מָגֵן יִשְׁעֵנוּ, אַתָּה הוּא לְדוֹר וָדוֹר נוֹדֶה לְּךָ וּנְסַפֵּר תְּהִלָּתֶךָ, עַל חַיֵּינוּ הַמְּסוּרִים בְּיָדֶךָ, וְעַל נִשְׁמוֹתֵינוּ הַפְּקוּדוֹת לָךְ, וְעַל נִסֶּיךָ שֶׁבְּכָל יוֹם עִמָּנוּ, וְעַל נִפְלְאוֹתֶיךָ וְטוֹבוֹתֶיךָ שֶׁבְּכָל עֵת, עֶרֶב וָבֹקֶר וְצָהֳרָיִם, הַטּוֹב כִּי לֹא כָלוּ רַחֲמֶיךָ, וְהַמְרַחֵם, כִּי לֹא תַמּוּ חֲסָדֶיךָ, כִּי מֵעוֹלָם קִוִּינוּ לָךְ:


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 57
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 57](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/57)

**וְעַל**כֻּלָּם יִתְבָּרֵךְ וְיִתְרוֹמֵם וְיִתְנַשֵּׂא שִׁמְךָ מַלְכֵּנוּ תָּמִיד לְעוֹלָם וָעֶד:


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 58
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 58](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/58)

שכח ולא אמר וכתוב, ונזכר לפני אמירת השם וכו', חוזר ואומר. ומתחיל אח"כ עוד הפעם וכל החיים וכו'. ואם נזכר לאחר שאמר השם ממשיך ואינו חוזר, ואם רוצה אומרה באלהי נצור.


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 59
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 59](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/59)

**וּכְתוֹב לְחַיִּים טוֹבִים כָּל בְּנֵי בְרִיתֶךָ:**


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 60
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 60](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/60)

**וְכֹל**הַחַיִּים יוֹדוּךָ סֶּלָה, וִיהַלְלוּ וִיבָרְכוּ אֶת שִׁמְךָ הַגָּדוֹל בֶּאֱמֶת לְעוֹלָם כִּי טוֹב, הָאֵל יְשׁוּעָתֵנוּ וְעֶזְרָתֵנוּ סֶלָה, הָאֵל הַטּוֹב. בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה, הַטּוֹב שִׁמְךָ וּלְךָ נָאֶה לְהוֹדוֹת:


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 61
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 61](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/61)

**שִׂים**שָׁלוֹם טוֹבָה וּבְרָכָה, חַיִּים חֵן וָחֶסֶד וְרַחֲמִים, עָלֵינוּ וְעַל כָּל יִשְׂרָאֵל עַמֶּךָ. בָּרְכֵנוּ אָבִינוּ, כֻּלָּנוּ כְּאֶחָד יַחַד בְּאוֹר פָּנֶיךָ, כִּי בְאוֹר פָּנֶיךָ נָתַתָּ לָּנוּ, יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ, תּוֹרַת חַיִּים וְאַהֲבַת חֶסֶד, וּצְדָקָה וּבְרָכָה וְרַחֲמִים וְחַיִּים וְשָׁלוֹם. וְטוֹב יִהְיֶה בְּעֵינֶיךָ לְבָרְכֵנוּ וּלְבָרֵךְ אֶת כָּל עַמְּךָ יִשְׂרָאֵל בְּכָל עֵת וּבְכָל שָׁעָה בִּשְׁלוֹמֶךָ, בְּרוֹב עוֹז וְשָׁלוֹם:


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 62
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 62](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/62)

שכח ולא אמר בספר חיים, אם נזכר קודם אמירת השם חוזר ואומר, ואם נזכר לאחר אמירת השם מסיים הברכה. וטוב שיאמרה אחר הברכה מיד לפני התחלת אלהי נצור.


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 63
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 63](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/63)

**בְּסֵפֶר**חַיִּים בְּרָכָה וְשָׁלוֹם, וּפַרְנָסָה טוֹבָה, וּגְזֵרוֹת טוֹבוֹת, יְשׁוּעוֹת וְנֶחָמוֹת, נִזָּכֵר וְנִכָּתֵב לְפָנֶיךָ אֲנַחְנוּ וְכָל עַמְּךָ בֵּית יִשְׂרָאֵל לְחַיִּים טוֹבִים וּלְשָׁלוֹם:


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 64
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 64](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/64)

בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה, הַמְבָרֵךְ אֶת עַמּוֹ יִשְׂרָאֵל בַּשָּׁלוֹם:


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 65
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 65](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/65)

**יִהְיוּ לְרָצוֹן אִמְרֵי פִי וְהֶגְיוֹן לִבִּי לְפָנֶיךָ יְהֹוָה צוּרִי וְגֹאֲלִי:**


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 66
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 66](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/66)

**אֱלֹהַי,**נְצוֹר לְשׁוֹנִי מֵרָע, וּשְׂפָתַי מִדַּבֵּר מִרְמָה, וְלִמְקַלְלַי, נַפְשִׁי תִדּוֹם, וְנַפְשִׁי כֶּעָפָר לַכֹּל תִּהְיֶה. פְּתַח לִבִּי בְּתוֹרָתֶךָ, וְאַחֲרֵי מִצְוֹתֶיךָ תִּרְדֹּף נַפְשִׁי. וְכָל הַקָּמִים וְהַחוֹשְׁבִים עָלַי לְרָעָה, מְהֵרָה הָפֵר עֲצָתָם וְקַלְקֵל מַחֲשַׁבְתָּם. (יְהִי רָצוֹן מִלְּפָנֶיךָ יְהֹוָה אֱלֹהַי וֵאלֹהֵי אֲבוֹתַי שֶׁלֹּא תַעֲלֶה קִנְאַת אָדָם עָלַי וְלֹא קִנְאָתִי עַל אֲחֵרִים וְשֶׁלֹּא אֶכְעַס הַיּוֹם וְשֶׁלֹּא אַכְעִיסֶךָ וְתַצִּילֵנִי מִיֵּצֶר הָרָע וְתֵן בְּלִבִּי הַכְנָעָה וַעֲנָוָה. מַלְכֵּנוּ וֵאלֹהֵינוּ יַחֵד שִׁמְךָ בְּעוֹלָמֶךָ בְּנֵה עִירְךָ יַסֵּד בֵּיתֶךָ וְשַׁכְלֵל הֵיכָלֶךָ וְקַבֵּץ קִבּוּץ גָּלֻיּוֹת וּפְדֵה צֹאנֶךָ וְשַׂמַּח עֲדָתֶךָ:) עֲשֵׂה לְמַעַן שְׁמֶךָ. עֲשֵׂה לְמַעַן יְמִינֶךָ. עֲשֵׂה לְמַעַן תּוֹרָתֶךָ. עֲשֵׂה לְמַעַן קְדֻשָּׁתֶךָ: לְמַעַן יֵחָלְצוּן יְדִידֶיךָ, הוֹשִׁיעָה יְמִינְךָ וַעֲנֵנִי. יִהְיוּ לְרָצוֹן אִמְרֵי פִי וְהֶגְיוֹן לִבִּי לְפָנֶיךָ, יְהֹוָה צוּרִי וְגוֹאֲלִי: עֹשֶׂה שָׁלוֹם בִּמְרוֹמָיו, הוּא יַעֲשֶׂה שָׁלוֹם עָלֵינוּ, וְעַל כָּל יִשְׂרָאֵל, וְאִמְרוּ אָמֵן:


###### Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 67
[Machzor Rosh Hashanah Sefard, Musaf, First Day of Rosh Hashana, Amidah 67](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Rosh%20Hashanah%20Sefard/s/Musaf,_First%20Day%20of%20Rosh%20Hashana,_Amidah/r/67)

יְהִי רָצוֹן מִלְּפָנֶיךָ, יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ, שֶׁיִּבָּנֶה בֵּית הַמִּקְדָּשׁ בִּמְהֵרָה בְיָמֵינוּ. וְתֵן חֶלְקֵנוּ בְּתוֹרָתֶךָ: וְשָׁם נַעֲבָדְךָ בְּיִרְאָה כִּימֵי עוֹלָם וּכְשָׁנִים קַדְמוֹנִיּוֹת: וְעָרְבָה לַיהֹוָה מִנְחַת יְהוּדָה וִירוּשָׁלָיִם כִּימֵי עוֹלָם וּכְשָׁנִים קַדְמוֹנִיּוֹת: