## Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah

###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 2
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 2](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/2)

קָדוֹשׁ קָדוֹשׁ קָדוֹשׁ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
‘Holy, holy, holy


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 3
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 3](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/3)

יְהֹוָה צְבָאוֹת

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
is Adonoy Tzevaos,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 4
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 4](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/4)

מְלֹא כָל הָאָֽרֶץ כְּבוֹדוֹ:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
the fullness of all the earth is His glory.'”


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 6
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 6](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/6)

כְּבוֹדוֹ מָלֵא עוֹלָם

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
His glory fills the world,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 7
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 7](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/7)

מְשָׁרְתָיו

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
His ministering angels


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 8
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 8](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/8)

שׁוֹאֲלִים זֶה לָזֶה

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
ask one another—


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 9
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 9](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/9)

אַיֵּה מְקוֹם כְּבוֹדוֹ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
“Where is the place of His glory?”


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 10
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 10](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/10)

לְעֻמָּתָם בָּרוּךְ יֹאמֵֽרוּ:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
those facing them say, “Blessed.”


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 11
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 11](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/11)

אָז מִלִּפְנֵי בְרֵאשִׁית. דָּת וָכֵס הֵשִׁית: אֲמָנָהּ יוֹם יוֹם. אֲצוּלָה אִתּוֹ בְּחֶבְיוֹן: בֵּאֲרָהּ לְשַׁעֲשׁוּעִים. בָּהּ לְנַקּוֹת חֵטְא עַם מְשַׁוְּעִים: גָּמַר בָּעֲצָתָהּ כֹּל בְּאֹֽמֶר. גָּשָׁה לְחַנֵּן בְּעַד כָּל יְצֽוּרֵי חֹֽמֶר: דִּגְלָהּ לִפְנֵי מְכוֹן שֶֽׁבֶת. דְּרוֹר יֶֽשַׁע כְּעָלָה בְּמַחֲשָֽׁבֶת: הוּכָֽנָה עַד לֹא עוֹלָם. הֱיוֹת מֵלִיץ יֽשֶׁר לְעַם עוֹלָם: וּשְׁנֵי אַלְפֵי רְבָבוֹת גְּדוּדִים. וּכְמוֹ הֵם כְּרוּבִים אָז בָּם מִתְגּוֹדְדִים: זְקֹף לְמִסְפָּרָם מַרְבִּים. זִיו סַפִּיר כֵּס מַרְכִּיבִים: חַשְׁרַת מַֽיִם עִם חֶשְׁכַת מַֽיִם. חַבֵּא בִּמְצוּלוֹת מַֽיִם חֵטְא שׁוֹפְכֵי לֵב כַּמָּֽיִם: טֹֽרַח נוֹשֵׂא וְנִרְאֶה נִשָּׂא. טוֹעֵן מַשָּׂא בְּקוֹל כָּל תִּשָּׂא: חזן יִתְרַעֲשׁוּ אוֹפָן וְגַלְגַּל. יֹֽקֶשׁ עַם זוּ לְהַאֲפִין וּלְגַלְגֵּל: כְּרוּב וְחַיָּה רוֹפְפִים. בְּכַנְפֵי נֶֽשֶׁר מְעֹפְפִים: כְּאֵב זוּ מְרַפִּים. עֲנוֹת לְעֻמַּת שְׂרָפִים:


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 13
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 13](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/13)

כְּבוֹדוֹ מָלֵא עוֹלָם

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
His glory fills the world,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 14
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 14](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/14)

מְשָׁרְתָיו

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
His ministering angels


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 15
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 15](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/15)

שׁוֹאֲלִים זֶה לָזֶה

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
ask one another—


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 16
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 16](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/16)

אַיֵּה מְקוֹם כְּבוֹדוֹ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
“Where is the place of His glory?”


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 17
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 17](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/17)

לְעֻמָּתָם בָּרוּךְ יֹאמֵֽרוּ:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
those facing them say, “Blessed.”


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 19
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 19](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/19)

בָּרוּךְ כְּבוֹד יְהֹוָה

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
“Blessed is the glory of Adonoy


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 20
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 20](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/20)

מִמְּקוֹמוֹ:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
from His place.”


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 22
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 22](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/22)

מִמְּקוֹמוֹ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
From His place,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 23
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 23](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/23)

הוּא יִֽפֶן בְּרַחֲמִים

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
He will turn in compassion


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 24
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 24](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/24)

וְיָחוֹן עַם

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and favor the people


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 25
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 25](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/25)

הַמְּיַחֲדִים שְׁמוֹ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
who proclaim the Oneness of His Name


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 26
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 26](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/26)

עֶֽרֶב וָבֹֽקֶר בְּכָל יוֹם תָּמִיד

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
evening and morning, each day continually


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 27
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 27](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/27)

פַּעֲמַֽיִם בְּאַהֲבָה

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
twice each day, with love,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 28
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 28](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/28)

שְׁמַע אוֹמְרִים:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
they recite, “Shema.”


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 29
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 29](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/29)

אָז מִלִּפְנֵי בְרֵאשִׁית. אָבוֹת וּבָנִים הֵשִׁית: לָתֵת אֲרֻכָּה. לְהַעֲלוֹת אֲרוּכָה: מֵאָז צָפָם. מֵחֲרוֹת קִצְפָּם: נוֹעַץ וְהֵבִין. נְאָצוֹת לְהַלְבִּין: סָקַר עֲשׂוֹת נְכוֹחָה. סִיּוּם לְיוֹם תּוֹכֵחָה: עָלָה בְּמַחֲשָׁבָה יַֽחַד. עֲתִירָתָם לְמַלְטָּם מִפַּֽחַד: פּוֹדָם הֶעֱלָם מִקֶּֽדֶם. פֶּֽשַׁע לְנַקּוֹת מִקְּנֽוּיַת קֶֽדֶם: צְפֵה בְּוַֽעַד יוֹם זֶה. צוֹעֲקִים סְלַח נָא לַעֲו‍ֹן הָעָם הַזֶּה: קוֹרֵא דוֹרוֹת מֵרֹאשׁ. קוֹשְטְ אָב לַבָּנִים הֵכִין לִדְרשׁ: רַֽבּוּ רַחֲמָיו וַחֲסָדָיו. רְצוֹת רְחוּמָיו וַחֲסִידָיו. שֶׁהֵם יְדִידָיו. שִׁכְלוּל מַעְבָּדָיו. תָּמִיד מְעִידָיו. כִּי אֵין בִּלְעָדָיו:


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 31
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 31](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/31)

מִמְּקוֹמוֹ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
From His place,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 32
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 32](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/32)

הוּא יִֽפֶן בְּרַחֲמִים

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
He will turn in compassion


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 33
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 33](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/33)

וְיָחוֹן עַם

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and favor the people


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 34
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 34](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/34)

הַמְּיַחֲדִים שְׁמוֹ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
who proclaim the Oneness of His Name


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 35
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 35](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/35)

עֶֽרֶב וָבֹֽקֶר בְּכָל יוֹם תָּמִיד

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
evening and morning, each day continually


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 36
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 36](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/36)

פַּעֲמַֽיִם בְּאַהֲבָה

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
twice each day, with love,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 37
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 37](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/37)

שְׁמַע אוֹמְרִים:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
they recite, “Shema.”


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 39
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 39](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/39)

שְׁמַע יִשְׂרָאֵל

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
Hear Yisrael,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 40
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 40](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/40)

יְהֹוָה אֱלֹהֵֽינוּ יְהֹוָה אֶחָד:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
Adonoy is our God, Adonoy is One.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 42
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 42](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/42)

הוּא אֱלֹהֵֽינוּ הוּא אָבִֽינוּ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
He is our God, He is our Father,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 43
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 43](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/43)

הוּא מַלְכֵּֽנוּ הוּא מוֹשִׁיעֵֽנוּ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
He is our King, He is our Deliverer,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 44
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 44](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/44)

וְהוּא יַשְׁמִיעֵֽנוּ בְּרַחֲמָיו

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and He will let us hear in His mercy


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 45
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 45](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/45)

שֵׁנִית

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
a second time


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 46
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 46](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/46)

לְעֵינֵי כָּל חָי

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
in the presence of all the living


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 47
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 47](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/47)

לִהְיוֹת לָכֶם לֵאלֹהִים:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
[His promise] “to be your God.”


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 48
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 48](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/48)

אָז מִלִּפְנֵי בְרֵאשִׁית. נָוֶה וְיִנּוֹן הֵשִׁית: תַּלְפִּיּוֹת מָרוֹם מֵרִאשׁוֹן. תִּכֵּן טֶֽרֶם כָּל עַם וְלָשׁוֹן: שִׁכְנוֹ עָץ שָׁם לְהַשְׁרוֹת. שׁוֹגִים לְהַדְרִיךְ בְּדַרְכֵי יְשָׁרוֹת: רֶֽשַׁע אִם הֶאְדִּים. רַחֲצוּ וְהִזַּֽכּוּ הִקְדִּים: קֶֽצֶף אִם קָצַף בַּאֲיֻמָּתוֹ. קָדוֹשׁ לֹא יָעִיר כָּל חֲמָתוֹ: צֻמַּֽתְנוּ בְּבִצְעֵֽנוּ עַד עַתָּה. צוּרֵֽנוּ עָלֵֽינוּ לֹא גַֽעְתָּה: פִּנָּה מֶֽנּוּ מְשִֽׁיחַ צִדְקֵֽנוּ. פֻּלַּֽצְנוּ וְאֵין מִי לְצַדְּקֵֽנוּ: עֲו‍ֹנוֹתֵֽינוּ וְעֹל פְּשָׁעֵֽינוּ. עוֹמֵס וְהוּא מְחוֹלָל מִפְּשָׁעֵֽינוּ: סוֹבֵל עַל שֶֽׁכֶם חַטֹּאתֵֽינוּ. סְלִיחָה מְצֹא לַעֲו‍ֹנוֹתֵֽינוּ: נִרְפָּא לָֽנוּ בְּחַבּוּרָתוֹ. נֶֽצַח בְּרִיָּה חֲדָשָׁה עֵת לִבְרֹאתוֹ: חזן מֵחוּג הַעֲלֵֽהוּ. מִשֵּׂעִיר הַדְלֵֽהוּ: לְהַשְׁמִיעֵֽנוּ בְּהַר הַלְּבָנוֹן. שֵׁנִית בְּיַד יִנּוֹן:


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 50
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 50](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/50)

הוּא אֱלֹהֵֽינוּ הוּא אָבִֽינוּ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
He is our God, He is our Father,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 51
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 51](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/51)

הוּא מַלְכֵּֽנוּ הוּא מוֹשִׁיעֵֽנוּ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
He is our King, He is our Deliverer,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 52
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 52](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/52)

וְהוּא יַשְׁמִיעֵֽנוּ בְּרַחֲמָיו

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and He will let us hear in His mercy


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 53
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 53](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/53)

שֵׁנִית

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
a second time


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 54
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 54](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/54)

לְעֵינֵי כָּל חָי

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
in the presence of all the living


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 55
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 55](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/55)

לִהְיוֹת לָכֶם לֵאלֹהִים:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
[His promise] “to be your God.”


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 57
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 57](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/57)

אֲנִי יְהֹוָה אֱלֹהֵיכֶם:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
“I am Adonoy, your God.”


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 59
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 59](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/59)

אַדִּיר אַדִּירֵֽנוּ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
Mighty One, our Mighty One,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 60
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 60](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/60)

יְהֹוָה אֲדוֹנֵֽינוּ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
Adonoy, our Master,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 61
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 61](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/61)

מָה אַדִּיר שִׁמְךָ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
How mighty is Your Name


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 62
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 62](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/62)

בְּכָל הָאָֽרֶץ:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
throughout the earth.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 63
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 63](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/63)

וְהָיָה יְהֹוָה לְמֶֽלֶךְ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
And Adonoy will be King


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 64
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 64](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/64)

עַל כָּל הָאָרֶץ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
over the whole earth;


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 65
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 65](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/65)

בַּיוֹם הַהוּא יִהְיֶה יְהֹוָה אֶחָד

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
on that day Adonoy will be One,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 66
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 66](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/66)

וּשְׁמוֹ אֶחָד:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and His Name One.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 67
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 67](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/67)

אָז מִלִּפְנֵי בְרֵאשִׁית. שִׁבְעָה אֵֽלֶּה הֵשִׁית: כִּוְּנָם מֵעֵת נוֹלָֽדוּ. כְּתוּרִים בְּטֶֽרֶם הָרִים יֻלָּֽדוּ: יְצָרָם וְאֶצְלוֹ כֻּלָּֽלוּ. יַֽחַד לִפְנֵי גְבָעוֹת חוֹלָֽלוּ: טִפֵּל בְּאִבָּם תְּשׁוּבָה. טְבוּעָה הִיא לְבַת הַשּׁוֹבֵבָה: חִתְּלָהּ צֳרִי לְחַטָּאִים. חוֹבֵשׁ לְנִטְעֵי נְטָעִים: זְדוֹנוֹת וּשְׁגָגוֹת בָּהּ לִדְחוֹת. זַֽעַם וְעֶבְרָה בָּהּ לִמְחוֹת: וּמִלִּפְנֵי עָשׂוֹר עֲשָׂרָה. וִעֲדָהּ לְמַרְפֵּא סוֹרֵרָה: הִנְּנוּ אָתָֽאנוּ לְךָ אָיוֹם. הַבִּֽיטָה וּרְאֵה בְּשִׁבְרוֹן לֵב הַיּוֹם: דַּלְיוּת שׁוֹקַֽיִם וּמַצַּב רַגְלַֽיִם. דְּרִיכַת מָתְנַֽיִם וּמַֽעַד קַרְסֻלַּֽיִם: גָּשִׁים יְחֵפִים. בְּעִנּוּי עֲיֵפִים. גִּישׁוֹת מְאַלְּפִים. בְּשִׁירוֹת מְעוֹפְפִים: חזן בְּךָ מִתְהַדְּרִים. בְּשִׁמְךָ נֶאְדָּרִים. אָמְצָךְ מַאְדִּירִים. אַדִּיר בָּאַדִּירִים. בְּקוֹל אַדִּירִים:


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 69
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 69](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/69)

אַדִּיר אַדִּירֵֽנוּ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
Mighty One, our Mighty One,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 70
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 70](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/70)

יְהֹוָה אֲדוֹנֵֽינוּ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
Adonoy, our Master,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 71
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 71](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/71)

מָה אַדִּיר שִׁמְךָ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
How mighty is Your Name


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 72
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 72](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/72)

בְּכָל הָאָֽרֶץ:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
throughout the earth.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 73
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 73](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/73)

וְהָיָה יְהֹוָה לְמֶֽלֶךְ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
And Adonoy will be King


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 74
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 74](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/74)

עַל כָּל הָאָרֶץ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
over the whole earth;


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 75
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 75](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/75)

בַּיוֹם הַהוּא יִהְיֶה יְהֹוָה אֶחָד

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
on that day Adonoy will be One,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 76
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 76](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/76)

וּשְׁמוֹ אֶחָד:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and His Name One.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 77
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 77](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/77)

וּבְדִבְרֵי קָדְשְׁךָ כָּתוּב לֵאמֹר:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
And in Your holy words it is written:


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 79
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 79](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/79)

יִמְלֹךְ יְהֹוָה לְעוֹלָם

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
“Adonoy will reign forever;


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 80
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 80](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/80)

אֱלֹהַֽיִךְ צִיּוֹן לְדֹר וָדֹר

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
your God, Tziyon, throughout all generations;


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 81
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 81](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/81)

הַלְלוּיָהּ:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
praise God.”


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 83
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 83](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/83)

לְדוֹר וָדוֹר

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
From generation to generation


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 84
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 84](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/84)

נַגִּיד גָּדְלֶֽךָ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
we will declare Your greatness,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 85
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 85](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/85)

וּלְנֵֽצַח נְצָחִים

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and to all eternity


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 86
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 86](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/86)

קְדֻשָּׁתְךָ נַקְדִּישׁ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
we will sanctify Your holiness;


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 87
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 87](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/87)

וְשִׁבְחֲךָ אֱלֹהֵֽינוּ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and Your praise, our God


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 88
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 88](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/88)

מִפִּֽינוּ לֹא יָמוּשׁ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
will not depart from our mouth


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 89
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 89](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/89)

לְעוֹלָם וָעֶד

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
forever and ever;


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 90
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 90](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/90)

כִּי אֵל

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
because You are the Almighty


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 91
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 91](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/91)

מֶֽלֶךְ גָּדוֹל וְקָדוֹשׁ אָֽתָּה:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
Who is King, Great and Holy!


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 92
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 92](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/92)

**חֲמֹל**עַל מַעֲשֶֽׂיךָ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
**Have** compassion upon Your works,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 93
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 93](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/93)

וְתִשְׂמַח בְּמַעֲשֶֽׂיךָ.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and rejoice in Your works;


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 94
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 94](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/94)

וְיֹאמְרוּ לְךָ חוֹסֶֽיךָ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and let those who trust in You say—


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 95
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 95](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/95)

בְּצַדֶּקְךָ עֲמוּסֶֽיךָ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
when You justify those borne by You—


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 96
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 96](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/96)

תֻּקְדַּשׁ אָדוֹן

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
“Be sanctified, [our] Master


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 97
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 97](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/97)

עַל כָּל מַעֲשֶֽׂיךָ:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
over all Your works.”


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 98
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 98](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/98)

כִּי מַקְדִּישֶֽׁיךָ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
For those who sanctify You


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 99
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 99](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/99)

בִּקְדֻשָּׁתְךָ קִדַּֽשְׁתָּ.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
are themselves hallowed in Your holiness;


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 100
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 100](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/100)

נָאֶה לְקָדוֹשׁ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
becoming to the Holy One


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 101
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 101](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/101)

פְּאֵר מִקְּדוֹשִׁים:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
is the glory of those who are holy.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 102
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 102](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/102)

**וּבְכֵן**יִתְקַדַּשׁ שִׁמְךָ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
**And thus** may Your Name be hallowed


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 103
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 103](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/103)

יְהֹוָה אֱלֹהֵֽינוּ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
Adonoy, our God,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 104
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 104](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/104)

עַל יִשְׂרָאֵל עַמֶּֽךָ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
over Yisrael, Your people,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 105
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 105](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/105)

וְעַל יְרוּשָׁלַֽיִם עִירֶֽךָ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
over Yerushalayim, Your city,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 106
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 106](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/106)

וְעַל צִיּוֹן מִשְׁכַּן כְּבוֹדֶֽךָ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
over Tziyon, the dwelling place of Your glory,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 107
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 107](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/107)

וְעַל מַלְכוּת בֵּית דָּוִד

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
over the kingship of the House of Dovid,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 108
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 108](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/108)

מְשִׁיחֶֽךָ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
Your anointed,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 109
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 109](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/109)

וְעַל מְכוֹנְךָ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and over Your [holy] Dwelling,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 110
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 110](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/110)

וְהֵיכָלֶֽךָ:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and Your Sanctuary.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 111
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 111](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/111)

**עוֹד**יִזְכָּר לָֽנוּ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
**It** will yet be remembered on our behalf,—


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 112
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 112](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/112)

אַהֲבַת אֵיתָן

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
the love of Avraham,—


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 113
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 113](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/113)

אֲדוֹנֵֽינוּ.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
by our Master;


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 114
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 114](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/114)

וּבַבֵּן

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and for the sake of the son [Yitzchak]


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 115
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 115](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/115)

הַנֶּעֱקַד

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
who let himself be bound on the altar,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 116
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 116](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/116)

יַשְׁבִּית מְדַיְּנֵֽנוּ.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
He will put an end to our struggle;


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 117
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 117](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/117)

וּבִזְכוּת הַתָּם

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and in the merit of the perfect one [Yaakov],


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 118
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 118](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/118)

יוֹצִיא אָיוֹם

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
the Revered One will bring forth


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 119
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 119](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/119)

לְצֶֽדֶק דִּינֵֽנוּ.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
our judgment to a righteous conclusion;


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 120
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 120](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/120)

כִּי קָדוֹשׁ הַיּוֹם לַאֲדוֹנֵֽנוּ:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
for this day is holy to our Master.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 121
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 121](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/121)

**בְּאֵין**מֵלִיץ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
**When** there is no one to plead


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 122
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 122](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/122)

יֽשֶׁר

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
[our] righteousness


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 123
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 123](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/123)

מוּל מַגִּיד פֶּֽשַׁע.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
against the testimony of the accuser,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 124
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 124](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/124)

תַּגִּיד לְיַעֲקֹב

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
speak on behalf of Yaakov


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 125
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 125](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/125)

דְּבַר חֹק וּמִשְׁפָּט.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
regarding the statute and law,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 126
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 126](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/126)

וְצַדְּקֵֽנוּ בַּמִּשְׁפָּט

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and make us righteous with justice,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 127
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 127](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/127)

הַמֶּֽלֶךְ הַמִּשְׁפָּט

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
[You, Who are the] King of justice


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 128
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 128](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/128)

הָאוֹחֵז בְּיַד

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
Who holds in His hand


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 129
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 129](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/129)

מִדַּת מִשְׁפָּט:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
the attribute of justice:


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 131
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 131](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/131)

**וְכֹל מַאֲמִינִים**

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
**And all believe**


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 132
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 132](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/132)

שֶׁהוּא אֵל אֱמוּנָה:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
that He is the faithful Almighty;


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 133
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 133](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/133)

הַבּוֹחֵן וּבוֹדֵק גִּנְזֵי נִסְתָּרוֹת:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
who probes and searches hidden secrets.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 134
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 134](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/134)

וְכֹל מַאֲמִינִים שֶׁהוּא

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
And all believe


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 135
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 135](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/135)

בּוֹחֵן כְּלָיוֹת:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
that He probes man's conscience;


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 136
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 136](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/136)

הַגּוֹאֵל מִמָּֽוֶת

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
Who redeems from death


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 137
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 137](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/137)

וּפוֹדֶה מִשַּֽׁחַת:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and rescues from the grave.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 138
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 138](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/138)

וְכֹל מַאֲמִינִים

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
And all believe


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 139
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 139](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/139)

שֶׁהוּא גּוֹאֵל חָזָק:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
that He is a Mighty Redeemer;


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 140
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 140](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/140)

הַדָּן יְחִידִי לְבָאֵי עוֹלָם:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
Who alone judges all who enter the world.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 141
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 141](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/141)

וְכֹל מַאֲמִינִים שֶׁהוּא דַיָּן אֱמֶת:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
And all believe that He is a true Judge;


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 142
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 142](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/142)

הֶהָגוּי בְּאֶהְיֶה אֲשֶׁר אֶהְיֶה:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
Who is called, “I am that I am”


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 143
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 143](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/143)

וְכֹל מַאֲמִינִים שֶׁהוּא הָיָה הֹוֶה

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
And all believe that He is, was,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 144
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 144](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/144)

וְיִהְיֶה:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and always will be;


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 145
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 145](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/145)

הַוַּדַּאי שְׁמוֹ כֵּן תְּהִלָּתוֹ:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
Certain is His Name, so is His praise.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 146
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 146](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/146)

וְכֹל מַאֲמִינִים

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
And all believe


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 147
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 147](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/147)

שֶׁהוּא וְאֵין בִּלְתּוֹ:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
that He is, and there is none beside Him;


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 148
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 148](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/148)

הַזּוֹכֵר לְמַזְכִּירָיו

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
Who is mindful of those who mention Him,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 149
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 149](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/149)

טוֹבוֹת זִכְרוֹנוֹת:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
recalling them with favor.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 150
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 150](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/150)

וְכֹל מַאֲמִינִים

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
And all believe


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 151
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 151](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/151)

שֶׁהוּא זוֹכֵר הַבְּרִית:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
that He is mindful of the covenant;


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 152
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 152](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/152)

הַחוֹתֵךְ חַיִּים לְכָל חָי:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
Who apportions life to all the living.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 153
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 153](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/153)

וְכֹל מַאֲמִינִים

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
And all believe


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 154
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 154](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/154)

שֶׁהוּא חַי וְקַיָּם:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
that He is Living and Permanent;


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 155
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 155](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/155)

הַטּוֹב,

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
Who is the source of goodness,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 156
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 156](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/156)

וּמֵטִיב לָרָעִים וְלַטּוֹבִים:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and is beneficent to the wicked and the good.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 157
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 157](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/157)

וְכֹל מַאֲמִינִים שֶׁהוּא טוֹב לַכֹּל:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
And all believe that He is good to all;


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 158
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 158](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/158)

הַיּוֹדֵֽעַ יֶֽצֶר

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
Who knows the impulsive nature


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 159
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 159](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/159)

כָּל יְצוּרִים:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
of all His creatures.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 160
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 160](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/160)

וְכֹל מַאֲמִינִים

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
And all believe


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 161
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 161](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/161)

שֶׁהוּא יוֹצְרָם בַּבָּֽטֶן:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
that He formed them in the womb;


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 162
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 162](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/162)

הַכֹּל יָכוֹל

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
Who is able to accomplish all things,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 163
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 163](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/163)

וְכוֹלְלָם

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and He completed their formation


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 164
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 164](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/164)

יָֽחַד:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
at one time.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 165
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 165](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/165)

וְכֹל מַאֲמִינִים

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
And all believe


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 166
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 166](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/166)

שֶׁהוּא כֹּל יָכוֹל:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
that He is able to accomplish all things;


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 167
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 167](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/167)

הַלָּן בְּסֵֽתֶר

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
Who abides in the secret place—


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 168
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 168](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/168)

בְּצֵל, שַׁדַּי:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
in the shelter of Shaddai,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 169
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 169](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/169)

וְכֹל מַאֲמִינִים

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
And all believe


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 170
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 170](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/170)

שֶׁהוּא לְבַדּוֹ הוּא:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
He is the only One;


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 171
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 171](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/171)

הַמַּמְלִיךְ מְלָכִים

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
Who grants kingship to kings,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 172
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 172](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/172)

וְלוֹ הַמְּלוּכָה:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and [all] sovereignty is His.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 173
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 173](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/173)

וְכֹל מַאֲמִינִים

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
And all believe


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 174
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 174](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/174)

שֶׁהוּא מֶֽלֶךְ עוֹלָם:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
that He the eternal King;


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 175
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 175](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/175)

הַנּוֹהֵג בְּחַסְדּוֹ כָּל דּוֹר:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
Who guides every generation with kindness.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 176
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 176](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/176)

וְכֹל מַאֲמִינִים

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
And all believe


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 177
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 177](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/177)

שֶׁהוּא נוֹצֵר חָֽסֶד:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
that He preserves kindness;


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 178
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 178](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/178)

הַסּוֹבֵל

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
Who is patient,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 179
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 179](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/179)

וּמַעֲלִים עַֽיִן מִסּוֹרְרִים:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and overlooks the rebellious.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 180
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 180](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/180)

וְכֹל מַאֲמִינִים

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
And all believe


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 181
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 181](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/181)

שֶׁהוּא סוֹלֵֽחַ סֶֽלָה:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
that He pardons, Selah;


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 182
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 182](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/182)

הָעֶלְיוֹן,

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
Who is most high,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 183
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 183](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/183)

וְעֵינוֹ אֶל יְרֵאָיו:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and His eye looks to those who fear Him.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 184
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 184](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/184)

וְכֹל מַאֲמִינִים

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
And all believe


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 185
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 185](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/185)

שֶׁהוּא עוֹנֶה לָֽחַשׁ:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
that He answers prayer;


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 186
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 186](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/186)

הַפּוֹתֵֽחַ שַׁעַר

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
Who opens the door


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 187
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 187](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/187)

לְדוֹפְקֵי בִתְשׁוּבָה:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
to those who knock in repentance.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 188
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 188](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/188)

וְכֹל מַאֲמִינִים

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
And all believe


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 189
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 189](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/189)

שֶׁהוּא פְּתוּחָה יָדוֹ:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
that His hand is open;


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 190
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 190](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/190)

הַצּוֹפֶה לָרָשָׁע

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
Who eagerly waits for the wicked [to repent],


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 191
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 191](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/191)

וְחָפֵץ בְּהִצָּדְקוֹ:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and desires his justification.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 192
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 192](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/192)

וְכֹל מַאֲמִינִים

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
And all believe


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 193
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 193](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/193)

שֶׁהוּא צַדִּיק וְיָשָׁר:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
that He is just and upright;


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 194
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 194](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/194)

הַקְּצַר בְּזַֽעַם וּמַאֲרִיךְ אַף:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
Who is slow to anger, and long suffering.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 195
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 195](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/195)

וְכֹל מַאֲמִינִים

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
And all believe


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 196
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 196](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/196)

שֶׁהוּא קָשֶׁה לִכְעֹס:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
that He is difficult to anger;


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 197
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 197](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/197)

הָרַחוּם,

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
Who is merciful,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 198
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 198](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/198)

וּמַקְדִּים רַחֲמִים לְרֹֽגֶז:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and His compassion precedes His anger.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 199
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 199](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/199)

וְכֹל מַאֲמִינִים

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
And all believe


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 200
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 200](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/200)

שֶׁהוּא רַךְ לִרְצוֹת:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
that He is easily reconciled;


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 201
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 201](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/201)

הַשָּׁוֶה,

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
Who is equal in His judgment


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 202
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 202](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/202)

וּמַשְׁוֶה קָטֹן וְגָדוֹל:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and treats equally the small and the great.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 203
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 203](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/203)

וְכֹל מַאֲמִינִים

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
And all believe


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 204
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 204](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/204)

שֶׁהוּא שׁוֹפֵט צֶֽדֶק:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
that He is a just Judge;


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 205
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 205](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/205)

הַתָּם וּמִתַּמָּם

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
Who is perfect and completely just


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 206
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 206](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/206)

עִם תְּמִימִים:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
with those who are perfect [with Him:]


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 207
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 207](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/207)

וְכֹל מַאֲמִינִים

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
And all believe


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 208
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 208](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/208)

שֶׁהוּא תָּמִים פָּעֳלוֹ:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
that He is perfect in all His work.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 209
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 209](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/209)

תֻּשְׂגַּב לְבַדְּךָ וְתִמְלֹךְ עַל כֹּל בְּיִחוּד: כַּכָּתוּב עַל יַד נְבִיאֶֽךָ וְהָיָה יְהֹוָה לְמֶֽלֶךְ עַל כָּל הָאָֽרֶץ בַּיּוֹם הַהוּא יִהְיֶה יְהֹוָה אֶחָד וּשְׁמוֹ אֶחָד:


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 211
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 211](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/211)

**וּבְכֵן**

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
**And so,**


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 212
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 212](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/212)

תֵּן פַּחְדְּךָ יְהֹוָה אֱלֹהֵֽינוּ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
grant that Your awe, Adonoy, our God,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 213
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 213](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/213)

עַל כָּל מַעֲשֶֽׂיךָ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
be upon all Your works,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 214
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 214](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/214)

וְאֵימָתְךָ עַל כָּל מַה שֶּׁבָּרָֽאתָ.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and Your dread upon all You have created;


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 215
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 215](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/215)

וְיִירָאֽוּךָ כָּל הַמַּעֲשִׂים

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and [then] all [Your] works will fear You,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 216
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 216](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/216)

וְיִשְׁתַּחֲווּ לְפָנֶיךָ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and prostrate before You


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 217
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 217](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/217)

כָּל הַבְּרוּאִים.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
will be all [Your] created beings.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 218
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 218](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/218)

וְיֵעָשׂוּ כֻלָּם אֲגֻדָּה אֶחָת

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
And may they all form a single band


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 219
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 219](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/219)

לַעֲשׂוֹת רְצוֹנְךָ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
to do Your will


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 220
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 220](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/220)

בְּלֵבָב שָׁלֵם.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
with a perfect heart.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 221
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 221](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/221)

כְּמוֹ שֶׁיָּדַֽעְנוּ יְהֹוָה אֱלֹהֵֽינוּ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
For we know Adonoy, our God


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 222
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 222](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/222)

שֶׁהַשִּׁלְטוֹן לְפָנֶֽיךָ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
that rulership is Yours,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 223
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 223](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/223)

עֹז בְּיָדְךָ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
strength is in Your hand,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 224
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 224](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/224)

וּגְבוּרָה בִּימִינֶֽךָ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
might is in Your right hand


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 225
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 225](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/225)

וְשִׁמְךָ נוֹרָא

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and Your Name is awesome


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 226
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 226](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/226)

עַל כָּל מַה שֶּׁבָּרָֽאתָ:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
over all You have created.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 227
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 227](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/227)

**וּבְכֵן**

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
**And so,**


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 228
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 228](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/228)

תֵּן כָּבוֹד יְהֹוָה לְעַמֶּֽךָ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
grant honor, Adonoy, to Your people,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 229
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 229](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/229)

תְּהִלָּה לִירֵאֶֽיךָ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
praise to those who fear You,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 230
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 230](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/230)

וְתִקְוָה טוֹבָה לְדוֹרְשֶֽׁיךָ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
good hope to those who seek You


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 231
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 231](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/231)

וּפִתְחוֹן פֶּה

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
confident speech


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 232
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 232](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/232)

לַמְיַחֲלִים לָךְ.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
to those who yearn for You,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 233
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 233](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/233)

שִׂמְחָה לְאַרְצֶֽךָ וְשָׂשׂוֹן לְעִירֶֽךָ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
joy to Your land, gladness to Your city,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 234
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 234](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/234)

וּצְמִיחַת קֶֽרֶן לְדָוִד עַבְדֶּֽךָ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
flourishing of pride to Dovid, Your servant


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 235
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 235](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/235)

וַעֲרִיכַת נֵר

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and an array of light


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 236
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 236](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/236)

לְבֶן־יִשַׁי מְשִׁיחֶֽךָ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
to the son of Yishai, Your anointed,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 237
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 237](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/237)

בִּמְהֵרָה בְיָמֵֽינוּ:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
speedily in our days.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 238
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 238](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/238)

**וּבְכֵן**

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
**And then**


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 239
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 239](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/239)

צַדִּיקִים יִרְאוּ וְיִשְׂמָֽחוּ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
the righteous will see [this] and rejoice,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 240
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 240](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/240)

וִישָׁרִים יַעֲלֹֽזוּ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and the upright will be jubilant,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 241
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 241](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/241)

וַחֲסִידִים בְּרִנָּה יָגִֽילוּ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and the pious will exult with joyous song;


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 242
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 242](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/242)

וְעוֹלָֽתָה תִּקְפָּץ פִּֽיהָ.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
injustice will close its mouth,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 243
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 243](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/243)

וְכָל הָרִשְׁעָה כֻּלָּהּ כְּעָשָׁן תִּכְלֶה

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and all the wickedness will vanish like smoke,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 244
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 244](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/244)

כִּי תַעֲבִיר מֶמְשֶֽׁלֶת זָדוֹן

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
when You remove the rule of evil


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 245
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 245](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/245)

מִן הָאָֽרֶץ:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
from the earth.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 246
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 246](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/246)

**וְיֶאֱתָֽיוּ**כֹל לְעָבְדֶּֽךָ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
**And** all shall come to serve You


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 247
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 247](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/247)

וִיבָרְכוּ שֵׁם כְּבוֹדֶֽךָ.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and bless Your glorious Name,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 248
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 248](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/248)

וְיַגִּידוּ בָאִיִּים

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and throughout the isles they shall declare


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 249
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 249](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/249)

צִדְקֶֽךָ.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
Your righteousness.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 250
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 250](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/250)

וְיִדְרְשֽׁוּךָ עַמִּים

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
And peoples will seek You,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 251
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 251](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/251)

לֹא יְדָעֽוּךָ.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
who knew You not before;


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 252
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 252](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/252)

וִיהַלְלֽוּךָ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and they will praise You,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 253
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 253](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/253)

כָּל אַפְסֵי אָֽרֶץ.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
those who live in every part of the earth,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 254
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 254](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/254)

וְיֹאמְרוּ תָמִיד

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and they will say, always,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 255
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 255](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/255)

יִגְדַּל יְהֹוָה:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
“Magnified be Adonoy.”


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 256
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 256](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/256)

וְיִזְבְּחוּ לְךָ אֶת זִבְחֵיהֶם.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
And they will offer to You their sacrifices,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 257
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 257](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/257)

וְיִזְנְחוּ אֶת עֲצַבֵּיהֶם.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and they will abandon their idols,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 258
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 258](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/258)

וְיַחְפְּרוּ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and they will be humiliated


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 259
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 259](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/259)

עִם פְּסִילֵיהֶם:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
with their graven images,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 260
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 260](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/260)

וְיַטּוּ שְׁכֶם אֶחָד

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and they will turn with unanimous accord


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 261
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 261](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/261)

לְעָבְדֶּֽךָ:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
to worship You.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 262
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 262](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/262)

וְיִירָאֽוּךָ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
And they will fear You—


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 263
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 263](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/263)

עִם שֶֽׁמֶשׁ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
as long as sun is upon them—


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 264
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 264](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/264)

מְבַקְשֵׁי פָנֶֽיךָ.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
those who seek Your Presence,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 265
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 265](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/265)

וְיַכִּֽירוּ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and they will realize


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 266
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 266](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/266)

כֹּֽחַ מַלְכוּתֶֽךָ.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
the power of Your Kingship,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 267
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 267](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/267)

וְיִלְמְדוּ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and they will teach—


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 268
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 268](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/268)

תוֹעִים

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
those who have gone astray—


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 269
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 269](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/269)

בִּינָה:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
understanding [of God].


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 270
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 270](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/270)

וִימַלְּלוּ אֶת גְּבוּרָתֶֽךָ.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
And they will speak of Your might,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 271
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 271](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/271)

וִינַשְּׂאֽוּךָ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and they will uplift You


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 272
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 272](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/272)

מִתְנַשֵּׂא לְכֹל לְרֹאשׁ.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
causing You to be uplifted above all,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 273
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 273](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/273)

וִיסַלְּדוּ בְחִילָה פָּנֶֽיךָ.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and they will fervently beseech Your Presence


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 274
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 274](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/274)

וִיעַטְּרֽוּךָ נֶֽזֶר תִּפְאָרָה:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and crown You with a crown of glory.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 275
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 275](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/275)

וְיִפְצְחוּ הָרִים

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
And the mountains will burst out


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 276
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 276](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/276)

רִנָּה.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
in joyous song,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 277
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 277](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/277)

וְיִצְהֲלוּ אִיִּים בְּמָלְכֶֽךָ.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and the isles will exult in Your Kingship,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 278
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 278](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/278)

וִיקַבְּלוּ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and they will accept


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 279
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 279](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/279)

עֹל מַלְכוּתְךָ עֲלֵיהֶם.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
the yoke of Your kingdom,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 280
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 280](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/280)

וִירוֹמְמֽוּךָ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and they will exalt You


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 281
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 281](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/281)

בִּקְהַל עָם.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
in the assembly of peoples.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 282
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 282](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/282)

וְיִשְׁמְעוּ רְחוֹקִים

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
Those from far-off lands will hear of this


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 283
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 283](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/283)

וְיָבֽוֹאוּ.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and they will come,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 284
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 284](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/284)

וְיִתְּנוּ לְךָ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and they will tender unto You


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 285
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 285](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/285)

כֶּֽתֶר מְלוּכָה:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
the crown of sovereignty.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 286
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 286](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/286)

**וְתִמְלוֹךְ**אַתָּה יְהֹוָה לְבַדֶּֽךָ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
**And You** Adonoy will reign alone


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 287
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 287](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/287)

עַל כָּל מַעֲשֶֽׂיךָ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
over all Your works


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 288
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 288](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/288)

בְּהַר צִיּוֹן

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
on Mount Tziyon,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 289
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 289](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/289)

מִשְׁכַּן כְּבוֹדֶֽךָ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
dwelling place of Your glory,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 290
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 290](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/290)

וּבִירוּשָׁלַֽיִם עִיר קָדְשֶֽׁךָ.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and in Yerushalayim, city of Your Sanctuary,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 291
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 291](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/291)

כַּכָּתוּב בְּדִבְרֵי קָדְשֶֽׁךָ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
as it is written in Your holy words,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 292
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 292](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/292)

יִמְלֹךְ יְהֹוָה לְעוֹלָם

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
“Adonoy will reign forever;


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 293
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 293](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/293)

אֱלֹהַֽיִךְ צִיּוֹן

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
Your God, Tziyon,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 294
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 294](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/294)

לְדֹר וָדֹר

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
throughout all generations.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 295
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 295](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/295)

הַלְלוּיָהּ:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
Praise God.”


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 296
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 296](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/296)

**קָדוֹשׁ**אַתָּה וְנוֹרָא שְׁמֶֽךָ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
**Holy** are You, and awesome is Your Name,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 297
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 297](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/297)

וְאֵין אֱלֽוֹהַּ מִבַּלְעָדֶֽיךָ.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and there is no God beside You,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 298
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 298](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/298)

כַּכָּתוּב

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
as it is written,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 299
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 299](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/299)

וַיִּגְבַּהּ יְהֹוָה צְבָאוֹת

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
“And Adonoy Tzevaos is exalted


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 300
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 300](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/300)

בַּמִּשְׁפָּט

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
through justice


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 301
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 301](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/301)

וְהָאֵל הַקָּדוֹשׁ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and the Almighty, the Holy One,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 302
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 302](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/302)

נִקְדַּשׁ בִּצְדָקָה.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
is sanctified through righteousness.”


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 303
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 303](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/303)

בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
Blessed are You, Adonoy,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 304
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 304](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/304)

הַמֶּֽלֶךְ הַקָּדוֹשׁ:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
the King, the Holy One.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 305
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 305](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/305)

**קדושת היום**

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
**SANCTIFICATION OF THE DAY**


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 306
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 306](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/306)

**אַתָּה**בְחַרְתָּֽנוּ מִכָּל הָעַמִּים.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
**You** chose us from [among] all the peoples;


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 307
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 307](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/307)

אָהַֽבְתָּ אוֹתָֽנוּ וְרָצִֽיתָ בָּֽנוּ.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
You loved us and took pleasure in us;


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 308
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 308](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/308)

וְרוֹמַמְתָּֽנוּ מִכָּל הַלְּשׁוֹנוֹת.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
You exalted us above all tongues,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 309
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 309](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/309)

וְקִדַּשְׁתָּֽנוּ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and You sanctified us


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 310
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 310](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/310)

בְּמִצְוֹתֶֽיךָ.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
with Your commandments;


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 311
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 311](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/311)

וְקֵרַבְתָּֽנוּ מַלְכֵּֽנוּ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
You drew us near, our King,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 312
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 312](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/312)

לַעֲבוֹדָתֶֽךָ.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
to Your servitude


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 313
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 313](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/313)

וְשִׁמְךָ הַגָּדוֹל וְהַקָּדוֹשׁ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and Your great and Holy Name,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 314
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 314](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/314)

עָלֵֽינוּ קָרָֽאתָ:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
You have pronounced upon us.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 315
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 315](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/315)

**וַתִּתֶּן**לָֽנוּ יְהֹוָה אֱלֹהֵֽינוּ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
**And** You gave us Adonoy, our God,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 316
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 316](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/316)

בְּאַהֲבָה

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
in love,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 318
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 318](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/318)

(אֶת־יוֹם הַשַּׁבָּת הַזֶּה וְ)

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
(this Shabbos Day and)


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 319
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 319](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/319)

אֶת יוֹם הַכִּפֻּרִים הַזֶּה

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
this Day of Atonement,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 320
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 320](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/320)

לִמְחִילָה וְלִסְלִיחָה וּלְכַפָּרָה

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
for forgiveness, pardon and atonement,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 321
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 321](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/321)

וְלִמְחָל בּוֹ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and to forgive thereon


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 322
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 322](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/322)

אֶת כָּל עֲו‍ֹנוֹתֵֽינוּ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
all our iniquities;


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 324
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 324](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/324)

(בְּאַהֲבָה)

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
(with love)


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 325
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 325](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/325)

מִקְרָא קֹֽדֶשׁ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
a day of holy assembly


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 326
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 326](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/326)

זֵֽכֶר לִיצִיאַת מִצְרָֽיִם:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
commemorating the exodus from Mitzrayim.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 327
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 327](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/327)

**וּמִפְּנֵי**חֲטָאֵֽינוּ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
**But because** of our sins,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 328
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 328](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/328)

גָּלִֽינוּ מֵאַרְצֵֽנוּ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
we were exiled from our land,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 329
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 329](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/329)

וְנִתְרַחַֽקְנוּ מֵעַל אַדְמָתֵֽנוּ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and driven far away from our soil;


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 330
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 330](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/330)

וְאֵין אֲנַֽחְנוּ יְכוֹלִים

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and we are unable,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 331
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 331](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/331)

לַעֲשׂוֹת חוֹבוֹתֵֽינוּ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and to perform our obligatory offerings


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 332
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 332](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/332)

בְּבֵית בְּחִירָתֶֽךָ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
in Your chosen House,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 333
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 333](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/333)

בַּבַּֽיִת הַגָּדוֹל וְהַקָּדוֹשׁ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
in the great and holy House


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 334
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 334](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/334)

שֶׁנִּקְרָא שִׁמְךָ עָלָיו

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
upon which Your Name is proclaimed,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 335
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 335](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/335)

מִפְּנֵי הַיָּד

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
because of the hand [of violence]


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 336
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 336](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/336)

שֶׁנִּשְׁתַּלְּחָה בְּמִקְדָּשֶֽׁךָ:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
that was sent against Your Sanctuary.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 337
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 337](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/337)

יְהִי רָצוֹן מִלְּפָנֶֽיךָ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
May it be Your will


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 338
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 338](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/338)

יְהֹוָה אֱלֹהֵֽינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵֽינוּ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
Adonoy, our God and God of our fathers,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 339
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 339](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/339)

מֶֽלֶךְ רַחֲמָן

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
merciful King,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 340
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 340](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/340)

שֶׁתָּשׁוּב וּתְרַחֵם עָלֵֽינוּ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
to once again have compassion on us


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 341
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 341](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/341)

וְעַל מִקְדָּשְׁךָ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and on Your Sanctuary


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 342
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 342](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/342)

בְּרַחֲמֶֽיךָ הָרַבִּים

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
in Your abundant mercy;


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 343
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 343](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/343)

וְתִבְנֵֽהוּ מְהֵרָה

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and rebuild it soon


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 344
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 344](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/344)

וּתְגַדֵּל כְּבוֹדוֹ:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and greatly enhance its glory.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 345
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 345](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/345)

אָבִֽינוּ מַלְכֵּֽנוּ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
Our Father, our King!


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 346
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 346](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/346)

גַּלֵּה כְּבוֹד מַלְכוּתְךָ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
reveal the glory of Your Kingship


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 347
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 347](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/347)

עָלֵֽינוּ מְהֵרָה

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
upon us soon,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 348
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 348](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/348)

וְהוֹפַע וְהִנָּשֵׂא עָלֵֽינוּ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
appear and be uplifted over us


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 349
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 349](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/349)

לְעֵינֵי כָּל חָי

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
before the eyes of all living things.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 350
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 350](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/350)

וְקָרֵב פְּזוּרֵֽינוּ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
Bring near our scattered [people]


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 351
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 351](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/351)

מִבֵּין הַגּוֹיִם

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
from among the nations,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 352
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 352](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/352)

וּנְפוּצוֹתֵֽינוּ כַּנֵּס

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and gather our dispersed


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 353
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 353](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/353)

מִיַּרְכְּתֵי אָֽרֶץ.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
from the ends of the earth.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 354
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 354](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/354)

וַהֲבִיאֵֽנוּ לְצִיּוֹן עִירְךָ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
Bring us to Tziyon, Your city,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 355
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 355](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/355)

בְּרִנָּה

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
with joyous song,—


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 356
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 356](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/356)

וְלִירוּשָׁלַֽיִם בֵּית מִקְדָּשְׁךָ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
to Yerushalayim, House of Your Sanctuary,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 357
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 357](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/357)

בְּשִׂמְחַת עוֹלָם.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
with everlasting joy.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 358
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 358](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/358)

וְשָׁם נַעֲשֶׂה לְפָנֶֽיךָ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
And there we will offer before You


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 359
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 359](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/359)

אֶת קָרְבְּנוֹת חוֹבוֹתֵֽינוּ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
our obligatory sacrifices—


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 360
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 360](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/360)

תְּמִידִים כְּסִדְרָם

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
the daily [burnt] offerings in their order,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 361
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 361](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/361)

וּמוּסָפִים

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and the Musaf offerings


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 362
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 362](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/362)

כְּהִלְכָתָם:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
according to their rule.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 363
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 363](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/363)

וְאֶת מוּסַף

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
And the Musaf offering of


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 365
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 365](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/365)

(וְאֶת מוּסְפֵי

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
(and the Musaf offerings


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 366
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 366](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/366)

יוֹם הַשַּׁבָּת הַזֶּה וְ)

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
of this Shabbos day and)


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 367
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 367](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/367)

יוֹם הַכִּפֻּרִים הַזֶּה

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
this Day of Atonement,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 368
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 368](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/368)

נַעֲשֶׂה וְנַקְרִיב לְפָנֶֽיךָ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
we will prepare and bring before You


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 369
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 369](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/369)

בְּאַהֲבָה

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
with love


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 370
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 370](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/370)

כְּמִצְוַת רְצוֹנֶֽךָ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
according to the command of Your will;


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 371
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 371](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/371)

כְּמוֹ שֶׁכָּתַֽבְתָּ עָלֵֽינוּ בְּתוֹרָתֶֽךָ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
as You wrote for us in Your Torah,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 372
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 372](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/372)

עַל יְדֵי משֶׁה עַבְדֶּךָ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
through the hands of Moshe, Your servant,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 373
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 373](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/373)

מִפִּי כְבוֹדֶֽךָ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
from the mouth of Your glory,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 374
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 374](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/374)

כָּאָמוּר:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
as it is said:


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 376
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 376](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/376)

(וּבְיוֹם הַשַּׁבָּת

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
(“And on the Sabbath day [the offering is]:


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 377
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 377](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/377)

שְׁנֵי כְבָשִׂים בְּנֵי שָׁנָה תְּמִימִם

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
two male yearling lambs without blemish;


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 378
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 378](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/378)

וּשְׁנֵי עֶשְׂרֹנִים סֹֽלֶת

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
two tenths [of an epha] of fine flour


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 379
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 379](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/379)

מִנְחָה

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
for a meal offering,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 380
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 380](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/380)

בְּלוּלָה בַשֶּׁמֶן וְנִסְכּוֹ:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
mixed with the [olive] oil, and its libation.”


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 381
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 381](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/381)

עֹלַת שַׁבַּת בְּשַׁבַּתּוֹ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
[This is] the burnt offering for every Sabbath,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 382
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 382](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/382)

עַל עֹלַת הַתָּמִיד

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
in addition to the daily burnt offering


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 383
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 383](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/383)

וְנִסְכָּהּ:)

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and its libation; [wine offering].)


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 384
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 384](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/384)

**וּבֶעָשׂוֹר**

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
**And** on the tenth [day],


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 385
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 385](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/385)

לַחֹֽדֶשׁ הַשְּׁבִיעִי הַזֶּה

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
of this seventh month,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 386
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 386](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/386)

מִקְרָא קֹֽדֶשׁ יִֽהיֶה לָכֶם

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
a day of holy assembly it shall be for you


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 387
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 387](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/387)

וְעִנִּיתֶם אֶת נַפְשׁתֵיכֶם

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and you shall fast;


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 388
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 388](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/388)

כָּל מְלָאכָה לֹא תַעֲשׂוּ:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
all manner of work, you shall not do;


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 389
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 389](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/389)

וְהִקְרַבְתֶּם

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
And you shall present


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 390
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 390](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/390)

עֹלָה לַיהוָֹה

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
a burnt-offering to Adonoy


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 391
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 391](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/391)

רֵֽיחַ נִיחֹֽח

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
for a pleasing savour—


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 392
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 392](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/392)

פַּר בֶּן בָּקָר אֶחָד. אַֽיִל אֶחָד.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
one young bullock, one ram,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 393
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 393](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/393)

כְּבָשִׂים בְּנֵי שָׁנָה שִׁבְעָה

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
seven male yearling lambs


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 394
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 394](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/394)

תְּמִימִם יִהְיוּ לָכֶם:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
without blemish, they shall be for you.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 395
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 395](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/395)

וּמִנְחָתָם וְנִסְכֵּיהֶם

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
And their meal-offerings and libations


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 396
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 396](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/396)

כִּמְדֻבָּר

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
as stated:


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 397
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 397](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/397)

שְׁלשָׁה עֶשְׂרֹנִים

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
three tenths [of an epha of fine flour]


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 398
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 398](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/398)

לַפָּר

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
for the bullock,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 399
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 399](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/399)

וּשְׁנֵי עֶשְׂרוֹנִים לָאָֽיִל

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
two tenths for the ram,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 400
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 400](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/400)

וְעִשָּׂרוֹן לַכֶּֽבֶשׂ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and one tenth for each lamb,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 401
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 401](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/401)

וְיַֽיִן כְּנִסְכּוֹ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and wine according to each libation;


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 402
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 402](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/402)

וּשְׁנֵי שְׂעִירִים לְכַפֵּר.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and two he goats for atonement,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 403
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 403](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/403)

וּשְׁנֵי תְמִידִים

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and the two daily burnt-offerings


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 404
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 404](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/404)

כְּהִלְכָתָם:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
according to their law.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 406
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 406](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/406)

(יִשְׂמְחוּ בְמַלְכוּתְךָ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
(They will rejoice in Your Kingship—


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 407
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 407](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/407)

שׁוֹמְרֵי שַׁבָּת

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
those who preserve the Sabbath—


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 408
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 408](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/408)

וְקֽוֹרְאֵי עֹֽנֶג.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and call it a delight.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 409
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 409](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/409)

עַם מְקַדְּשֵׁי שְׁבִיעִי.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
The people who sanctify the seventh [day]


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 410
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 410](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/410)

כֻּלָּם יִשְׂבְּעוּ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
will all be satisfied


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 411
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 411](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/411)

וְיִתְעַנְּגוּ מִטּוּבֶֽךָ.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and delighted with Your goodness.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 412
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 412](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/412)

וּבַשְּׁבִיעִי

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
And the seventh [day]—


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 413
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 413](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/413)

רָצִֽיתָ בּוֹ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
You took pleasure in it,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 414
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 414](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/414)

וְקִדַּשְׁתּוֹ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and You hallowed it.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 415
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 415](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/415)

חֶמְדַּת יָמִים אוֹתוֹ קָרָֽאתָ.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
“Most desirable of days,” You called it—


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 416
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 416](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/416)

זֵֽכֶר לְמַעֲשֵׂה בְרֵאשִׁית:)

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
a commemoration of the work of creation.)


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 418
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 418](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/418)

**עָלֵֽינוּ**לְשַׁבֵּֽחַ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
**It is** our obligation to praise


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 419
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 419](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/419)

לַאֲדוֹן הַכֹּל

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
the Master of all,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 420
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 420](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/420)

לָתֵת גְּדֻלָּה

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
to ascribe greatness


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 421
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 421](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/421)

לְיוֹצֵר בְּרֵאשִׁית

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
to the Creator of [the world in] the beginning:


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 422
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 422](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/422)

שֶׁלֹּא עָשָֽׂנוּ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
that He has not made us


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 423
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 423](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/423)

כְּגוֹיֵי הָאֲרָצוֹת

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
like the nations of the lands,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 424
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 424](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/424)

וְלֹא שָׂמָֽנוּ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and has not positioned us


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 425
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 425](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/425)

כְּמִשְׁפְּחוֹת הָאֲדָמָה

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
like the families of the earth;


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 426
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 426](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/426)

שֶׁלֹּא שָׂם

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
that He has not assigned


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 427
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 427](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/427)

חֶלְקֵֽנוּ כָּהֶם

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
our portion like theirs,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 428
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 428](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/428)

וְגוֹרָלֵֽנוּ כְּכָל הֲמוֹנָם:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
nor our lot like that of all their multitudes.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 429
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 429](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/429)

שֶׁהֵם מִשְׁתַּחֲוִים

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
For they prostrate themselves


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 430
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 430](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/430)

לַהֶֽבֶל וָרִיק

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
to vanity and nothingness,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 431
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 431](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/431)

וּמִתְפַּלְּלִים אֶל אֵל לֹא יושִֽׁיעַ.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and pray to a god that cannot deliver.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 432
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 432](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/432)

וַאֲנַֽחְנוּ כֹּרְעִים וּמִשְׁתַּחֲוִים

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
But we bow, prostrate ourselves,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 433
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 433](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/433)

וּמוֹדִים

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and offer thanks


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 434
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 434](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/434)

לִפְנֵי מֶֽלֶךְ מַלְכֵי הַמְּלָכִים

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
before the Supreme King of kings,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 435
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 435](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/435)

הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
the Holy One blessed is He,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 436
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 436](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/436)

שֶׁהוּא נוֹטֶה שָׁמַֽיִם

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
Who spreads the heavens,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 437
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 437](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/437)

וְיוֹסֵד אָֽרֶץ.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and establishes the earth,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 438
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 438](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/438)

וּמוֹשַׁב יְקָרוֹ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and the seat of His glory


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 439
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 439](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/439)

בַּשָּׁמַֽיִם מִמַּֽעַל.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
is in the heaven above,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 440
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 440](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/440)

וּשְׁכִינַת עֻזּוֹ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and the abode of His invincible might


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 441
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 441](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/441)

בְּגָבְהֵי מְרוֹמִים.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
is in the loftier heights.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 442
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 442](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/442)

הוּא אֱלֹהֵֽינוּ אֵין עוֹד.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
He is our God, there is nothing else.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 443
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 443](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/443)

אֱמֶת מַלְכֵּֽנוּ אֶֽפֶס זוּלָתוֹ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
Our King is true, all else is insignificant,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 444
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 444](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/444)

כַּכָּתוּב בְּתוֹרָתוֹ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
as it is written in His Torah:


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 445
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 445](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/445)

וְיָדַעְתָּ הַיּוֹם

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
“And You shall know this day


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 446
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 446](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/446)

וַהֲשֵׁבֹתָ אֶל לְבָבֶֽךָ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and take into your heart


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 447
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 447](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/447)

כִּי יְהֹוָה הוּא הָאֱלֹהִים

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
that Adonoy is God


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 448
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 448](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/448)

בַּשָּׁמַֽיִם מִמַּֽעַל

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
in the heavens above


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 449
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 449](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/449)

וְעַל הָאָֽרֶץ מִתָּֽחַת

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and upon the earth below;


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 450
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 450](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/450)

אֵין עוֹד:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
there is nothing else.”


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 452
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 452](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/452)

אֱלֹהֵֽינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵֽינוּ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
Our God and God of our fathers,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 453
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 453](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/453)

הֱיֵה עִם פִּיפִיּוֹת

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
be with the mouths of those


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 454
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 454](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/454)

שְׁלוּחֵי עַמְּךָ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
who have been sent by Your people


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 455
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 455](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/455)

בֵּית יִשְׂרָאֵל.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
the House of Yisrael,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 456
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 456](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/456)

הָעוֹמְדִים לְבַקֵּשׁ תְּפִלָּה

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
who stand to offer fervent prayer


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 457
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 457](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/457)

וְתַחֲנוּנִים מִלְּפָנֶיךָ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and supplication before You,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 458
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 458](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/458)

עַל עַמְּךָ בֵּית יִשְׂרָאֵל:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
on behalf of Your people, the House of Yisrael.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 459
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 459](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/459)

הוֹרֵם מַה שֶּׁיֹּאמֵֽרוּ.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
Instruct them what to say,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 460
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 460](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/460)

הֲבִינֵם מַה שֶּׁיְּדַבֵּֽרוּ.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
teach them what they shall speak,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 461
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 461](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/461)

הֲשִׁיבֵם מַה שֶּׁיִּשְׁאָֽלוּ.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
disclose to them what they shall ask,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 462
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 462](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/462)

יַדְּעֵם

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
make known to them


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 463
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 463](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/463)

אֵיךְ יְפָאֵֽרוּ:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
how they may glorify You.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 464
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 464](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/464)

בְּאוֹר פָּנֶיךָ יְהַלֵּכוּן.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
May they walk in the light of Your countenance


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 465
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 465](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/465)

בֶּֽרֶךְ לְךָ יִכְרְעוּן.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
[their] knee, unto You may they bend,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 466
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 466](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/466)

עַמְּךָ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
Your people,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 467
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 467](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/467)

בְּפִיהֶם יְבָרֵכוּן.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
with their mouths, may they bless,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 468
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 468](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/468)

וּמִבִּרְכוֹת פִּיךָ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and from the blessings of Your mouth,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 469
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 469](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/469)

כֻּלָּם יִתְבָּרְכוּן:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
may they all be blessed.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 470
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 470](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/470)

עַמְּךָ לְפָנֶֽיךָ יַעֲבִירוּן.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
Your people, they lead into Your Presence,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 471
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 471](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/471)

וְהֵם בַּתָּֽוֶךְ יַעֲבֹרוּן.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and from their midst, they approach You;


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 472
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 472](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/472)

עֵינֵי עַמְּךָ בָּם תְּלוּיוֹת.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
the eyes of Your people are fixed on them,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 473
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 473](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/473)

וְעֵינֵיהֶם לְךָ מְיַחֲלוֹת:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and their eyes look longingly to You.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 474
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 474](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/474)

גָּשִׁים מוּל אֲרוֹן הַקֹּֽדֶשׁ בְּאֵימָה.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
They approach the Holy Ark in awe,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 475
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 475](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/475)

לְשַׁכֵּךְ כַּֽעַס וְחֵמָה.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
to appease anger and wrath;


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 476
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 476](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/476)

וְעַמְּךָ מַסְבִּיבִים אוֹתָם כַּחוֹמָה.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and Your people surround them like a wall,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 477
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 477](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/477)

וְאַתָּה מִן הַשָּׁמַֽיִם

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and You, from the heavens


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 478
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 478](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/478)

תַּשְׁגִּֽיחַ אוֹתָם לְרַחֵֽמָה:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
look upon them with compassion.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 479
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 479](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/479)

עַֽיִן נוֹשְׂאִים לְךָ לַשָּׁמַֽיִם

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
They lift their eyes to You in heaven,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 480
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 480](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/480)

לֵב שׁוֹפְכִים נָכְחֲךָ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
their hearts are poured out before You


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 481
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 481](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/481)

כַּמַּֽיִם.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
as water,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 482
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 482](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/482)

וְאַתָּה תִּשְׁמַע

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and You, [please] hear [their prayer]


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 483
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 483](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/483)

מִן הַשָּׁמַֽיִם:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
from the heavens.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 484
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 484](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/484)

שֶׁלֹּא יִכָּשְׁלוּ בִלְשׁוֹנָם.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
May they not stammer with their tongue,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 485
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 485](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/485)

וְלֹא יִנָּקְשׁוּ בְשִׁנּוּנָם.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
nor become entangled in their speech,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 486
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 486](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/486)

וְלֹא יֵבֽוֹשׁוּ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
may they not be ashamed


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 487
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 487](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/487)

בְּמַשְׁעֵנָם.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
of those who rely on them,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 488
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 488](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/488)

וְלֹא יִכָּלְמוּ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and may they not bring disgrace


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 489
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 489](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/489)

בָם שְׁאוֹנָם.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
to their multitude [their congregation];


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 490
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 490](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/490)

וְאַל יֹאמַר פִּיהֶם דָּבָר

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and may their mouths never say a word


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 491
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 491](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/491)

שֶׁלֹּא כִרְצוֹנֶֽךָ:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
that is not according to Your will.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 492
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 492](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/492)

כִּי

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
For those


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 493
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 493](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/493)

חֲנוּנֶֽיךָ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
to whom You are favorably disposed,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 494
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 494](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/494)

יְהֹוָה אֱלֹהֵֽינוּ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
Adonoy, our God,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 495
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 495](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/495)

הֵֽמָּה חֲנוּנִים.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
they have truly found favor,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 496
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 496](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/496)

וּמְרֻחָמֶֽיךָ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and those upon whom You have compassion,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 497
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 497](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/497)

הֵֽמָּה מְרֻחָמִים.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
they have truly found compassion.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 498
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 498](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/498)

כְּמָה שֶׁיָּדַֽעְנוּ יְהֹוָה אֱלֹהֵֽינוּ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
For we know, Adonoy, our God,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 499
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 499](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/499)

אֵת אֲשֶׁר תָּחוֹן

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
that You will show favor


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 500
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 500](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/500)

יוּחָן.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
to whom You will show favor,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 501
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 501](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/501)

וְאֶת אֲשֶׁר תְּרַחֵם

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and that You will be compassionate


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 502
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 502](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/502)

יְרוּחָם.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
to whom You will be compassionate.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 503
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 503](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/503)

כַּכָּתוּב בְּתוֹרָתֶֽךָ:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
As it is written in Your Torah:


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 504
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 504](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/504)

וַיֹּאמֶר. אֲנִי אַעֲבִיר

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
And He said: “I will cause to pass over


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 505
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 505](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/505)

כָּל טוּבִי עַל פָּנֶיךָ.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
all My goodness before you,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 506
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 506](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/506)

וְקָרָאתִי בְשֵׁם יְהֹוָה

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and I will proclaim the Name, Adonoy


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 507
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 507](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/507)

לְפָנֶיךָ.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
in your presence;


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 508
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 508](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/508)

וְחַנֹּתִי

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
“I will show favor


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 509
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 509](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/509)

אֶת אֲשֶׁר אָחֹן.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
to whom I show favor,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 510
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 510](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/510)

וְרִחַמְתִּי

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and I will be compassionate


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 511
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 511](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/511)

אֶת אֲשֶׁר אֲרַחֵם:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
to whom I will be compassionate.”


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 512
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 512](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/512)

וְנֶאֱמַר:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
And it is said:


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 513
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 513](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/513)

אַל יֵבֽוֹשׁוּ בִי

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
“Let them not be ashamed through me


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 514
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 514](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/514)

קֹוֶֽיךָ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
those who wait for You,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 515
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 515](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/515)

אֲדֹנָי אֱלֹהִים צְבָאוֹת.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
my Master, God of Hosts;


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 516
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 516](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/516)

אַל יִכָּלְמוּ בִי

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
let them not be disgraced through me,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 517
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 517](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/517)

מְבַקְשֶֽׁיךָ אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
those who seek You, God of Yisrael.”


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 519
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 519](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/519)

**אוֹחִֽילָה לָאֵל.**אֲחַלֶּה פָנָיו.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
**I hope** in Almighty, I implore His Presence,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 520
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 520](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/520)

אֶשְׁאֲלָה מִמֶּנּוּ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
I ask of Him


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 521
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 521](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/521)

מַעֲנֵה לָשׁוֹן:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
to grant me eloquent speech,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 522
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 522](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/522)

אֲשֶׁר בִּקְהַל עָם

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
so that in the congregation of the people,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 523
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 523](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/523)

אָשִֽׁירָה עֻזּוֹ.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
I might sing of His might


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 524
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 524](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/524)

אַבִּֽיעָה רְנָנוֹת

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and utter joyful songs


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 525
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 525](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/525)

בְּעַד מִפְעָלָיו:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
praising His deeds.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 526
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 526](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/526)

לְאָדָם מַעַרְכֵי לֵב.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
The arrangements of thoughts belong to man,


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 527
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 527](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/527)

וּמֵיְהֹוָה מַעֲנֵה לָשׁוֹן:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
but [only] from God, comes eloquent speech.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 528
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 528](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/528)

אֲדֹנָי, שְׂפָתַי תִּפְתָּח.

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
My Master, open my lips


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 529
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 529](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/529)

וּפִי יַגִּיד תְּהִלָּתֶֽךָ:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and my mouth will declare Your praise.


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 530
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 530](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/530)

יִהְיוּ לְרָצוֹן אִמְרֵי פִי

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
May the words of my mouth be acceptable


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 531
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 531](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/531)

וְהֶגְיוֹן לִבִּי לְפָנֶֽיךָ

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
and the thoughts of my heart — before You


###### Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 532
[Machzor Yom Kippur Ashkenaz Linear, Musaf for Yom Kippur, Kedushah 532](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Ashkenaz%20Linear/s/Musaf%20for%20Yom%20Kippur,_Kedushah/r/532)

יְהֹוָה צוּרִי וְגוֹאֲלִי:

**The Metsudah Machzor. Metsudah Publications, New York:**
Adonoy, my Rock and my Redeemer.