## Machzor Yom Kippur Sefard, Maariv Service for Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat

###### Machzor Yom Kippur Sefard, Maariv Service for Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat 1
[Machzor Yom Kippur Sefard, Maariv Service for Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat 1](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Sefard/s/Maariv%20Service%20for%20Yom%20Kippur%20Eve,_Kabbalat%20Shabbat/r/1)

כשחל יום כפור בשבת אומרים זה:


###### Machzor Yom Kippur Sefard, Maariv Service for Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat 2
[Machzor Yom Kippur Sefard, Maariv Service for Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat 2](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Sefard/s/Maariv%20Service%20for%20Yom%20Kippur%20Eve,_Kabbalat%20Shabbat/r/2)

**בּוֹאוּ**וְנֵצֵא לִקְרַאת כַּלָּה, לִקְרַאת שַׁבָּת מַלְכְּתָא לַחֲקַל תַּפּוּחִין קַדִּישִׁין:


###### Machzor Yom Kippur Sefard, Maariv Service for Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat 3
[Machzor Yom Kippur Sefard, Maariv Service for Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat 3](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Sefard/s/Maariv%20Service%20for%20Yom%20Kippur%20Eve,_Kabbalat%20Shabbat/r/3)

**מִזְמוֹר**לְדָוִד הָבוּ לַיהֹוָה בְּנֵי אֵלִים הָבוּ לַיהֹוָה כָּבוֹד וָעֹז: הָבוּ לַיהֹוָה כְּבוֹד שְׁמוֹ הִשְׁתַּחֲווּ לַיהֹוָה בְּהַדְרַת קֹדֶשׁ: קוֹל יְהֹוָה עַל הַמָּיִם אֵל הַכָּבוֹד הִרְעִים יְהֹוָה עַל מַיִם רַבִּים: קוֹל יְהֹוָה בַּכֹּחַ קוֹל יְהֹוָה בֶּהָדָר: קוֹל יְהֹוָה שֹׁבֵר אֲרָזִים וַיְשַׁבֵּר יְהֹוָה אֶת אַרְזֵי הַלְּבָנוֹן: וַיַּרְקִידֵם כְּמוֹ עֵגֶל לְבָנוֹן וְשִׂרְיוֹן כְּמוֹ בֶן רְאֵמִים: קוֹל יְהֹוָה חֹצֵב לַהֲבוֹת אֵשׁ: קוֹל יְהֹוָה יָחִיל מִדְבָּר יָחִיל יְהֹוָה מִדְבַּר קָדֵשׁ: קוֹל יְהֹוָה יְחוֹלֵל אַיָּלוֹת וַיֶּחֱשֹׂף יְעָרוֹת וּבְהֵיכָלוֹ כֻּלּוֹ אֹמֵר כָּבוֹד: יְהֹוָה לַמַּבּוּל יָשָׁב וַיֵּשֶׁב יְהֹוָה מֶלֶךְ לְעוֹלָם: יְהֹוָה עֹז לְעַמּוֹ יִתֵּן יְהֹוָה יְבָרֵךְ אֶת עַמּוֹ בַשָּׁלוֹם:


###### Machzor Yom Kippur Sefard, Maariv Service for Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat 4
[Machzor Yom Kippur Sefard, Maariv Service for Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat 4](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Sefard/s/Maariv%20Service%20for%20Yom%20Kippur%20Eve,_Kabbalat%20Shabbat/r/4)

אָנָּא, בְּכֹחַ גְּדֻלַּת יְמִינְךָ תַּתִּיר צְרוּרָה: אב"ג ית"ץ


###### Machzor Yom Kippur Sefard, Maariv Service for Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat 5
[Machzor Yom Kippur Sefard, Maariv Service for Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat 5](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Sefard/s/Maariv%20Service%20for%20Yom%20Kippur%20Eve,_Kabbalat%20Shabbat/r/5)

קַבֵּל רִנַּת עַמְּךָ, שַׂגְּבֵנוּ, טַהֲרֵנוּ, נוֹרָא: קר"ע שט"ן


###### Machzor Yom Kippur Sefard, Maariv Service for Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat 6
[Machzor Yom Kippur Sefard, Maariv Service for Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat 6](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Sefard/s/Maariv%20Service%20for%20Yom%20Kippur%20Eve,_Kabbalat%20Shabbat/r/6)

נָא גִבּוֹר, דּוֹרְשֵׁי יִחוּדְךָ כְּבָבַת שָׁמְרֵם: נג"ד יכ"ש


###### Machzor Yom Kippur Sefard, Maariv Service for Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat 7
[Machzor Yom Kippur Sefard, Maariv Service for Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat 7](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Sefard/s/Maariv%20Service%20for%20Yom%20Kippur%20Eve,_Kabbalat%20Shabbat/r/7)

בָּרְכֵם טַהֲרֵם, רַחֲמֵי צִדְקָתְךָ תָּמִיד גָּמְלֵם: בט"ר צת"ג


###### Machzor Yom Kippur Sefard, Maariv Service for Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat 8
[Machzor Yom Kippur Sefard, Maariv Service for Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat 8](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Sefard/s/Maariv%20Service%20for%20Yom%20Kippur%20Eve,_Kabbalat%20Shabbat/r/8)

חֲסִין קָדוֹשׁ, בְּרוֹב טוּבְךָ נַהֵל עֲדָתֶךָ: חק"ב טנ"ע


###### Machzor Yom Kippur Sefard, Maariv Service for Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat 9
[Machzor Yom Kippur Sefard, Maariv Service for Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat 9](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Sefard/s/Maariv%20Service%20for%20Yom%20Kippur%20Eve,_Kabbalat%20Shabbat/r/9)

יָחִיד, גֵּאֶה, לְעַמְּךָ פְּנֵה זוֹכְרֵי קְדֻשָּׁתֶךָ: יג"ל פז"ק


###### Machzor Yom Kippur Sefard, Maariv Service for Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat 10
[Machzor Yom Kippur Sefard, Maariv Service for Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat 10](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Sefard/s/Maariv%20Service%20for%20Yom%20Kippur%20Eve,_Kabbalat%20Shabbat/r/10)

שַׁוְעָתֵנוּ קַבֵּל וּשְׁמַע צַעֲקָתֵנוּ יוֹדֵעַ תַּעֲלֻמוֹת: שק"ו צי"ת


###### Machzor Yom Kippur Sefard, Maariv Service for Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat 11
[Machzor Yom Kippur Sefard, Maariv Service for Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat 11](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Sefard/s/Maariv%20Service%20for%20Yom%20Kippur%20Eve,_Kabbalat%20Shabbat/r/11)

בָּרוּךְ שֵׁם כְּבוֹד מַלְכוּתוֹ לְעוֹלָם וָעֶד.


###### Machzor Yom Kippur Sefard, Maariv Service for Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat 12
[Machzor Yom Kippur Sefard, Maariv Service for Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat 12](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Sefard/s/Maariv%20Service%20for%20Yom%20Kippur%20Eve,_Kabbalat%20Shabbat/r/12)

**לְכָה דוֹדִי לִקְרַאת כַּלָּה, פְּנֵי שַׁבָּת נְקַבְּלָה:**


###### Machzor Yom Kippur Sefard, Maariv Service for Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat 13
[Machzor Yom Kippur Sefard, Maariv Service for Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat 13](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Sefard/s/Maariv%20Service%20for%20Yom%20Kippur%20Eve,_Kabbalat%20Shabbat/r/13)

לכה


###### Machzor Yom Kippur Sefard, Maariv Service for Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat 14
[Machzor Yom Kippur Sefard, Maariv Service for Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat 14](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Sefard/s/Maariv%20Service%20for%20Yom%20Kippur%20Eve,_Kabbalat%20Shabbat/r/14)

**שָׁ**מוֹר וְזָכוֹר בְּדִבּוּר אֶחָד, הִשְׁמִיעָנוּ אֵל הַמְיֻחָד, יְהֹוָה אֶחָד וּשְׁמוֹ אֶחָד, לְשֵׁם וּלְתִפְאֶרֶת וְלִתְהִלָּה:


###### Machzor Yom Kippur Sefard, Maariv Service for Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat 15
[Machzor Yom Kippur Sefard, Maariv Service for Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat 15](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Sefard/s/Maariv%20Service%20for%20Yom%20Kippur%20Eve,_Kabbalat%20Shabbat/r/15)

לכה


###### Machzor Yom Kippur Sefard, Maariv Service for Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat 16
[Machzor Yom Kippur Sefard, Maariv Service for Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat 16](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Sefard/s/Maariv%20Service%20for%20Yom%20Kippur%20Eve,_Kabbalat%20Shabbat/r/16)

**לִ**קְרַאת שַׁבָּת לְכוּ וְנֵלְכָה, כִּי הִיא מְקוֹר הַבְּרָכָה, מֵרֹאשׁ מִקֶּדֶם נְסוּכָה, סוֹף מַעֲשֶׂה בְּמַחֲשָׁבָה תְּחִלָה:


###### Machzor Yom Kippur Sefard, Maariv Service for Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat 17
[Machzor Yom Kippur Sefard, Maariv Service for Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat 17](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Sefard/s/Maariv%20Service%20for%20Yom%20Kippur%20Eve,_Kabbalat%20Shabbat/r/17)

לכה


###### Machzor Yom Kippur Sefard, Maariv Service for Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat 18
[Machzor Yom Kippur Sefard, Maariv Service for Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat 18](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Sefard/s/Maariv%20Service%20for%20Yom%20Kippur%20Eve,_Kabbalat%20Shabbat/r/18)

**יָ**מִין וּשְׂמֹאל תִּפְרוֹצִי, וְאֶת יְהֹוָה תַּעֲרִיצִי, עַל יַד אִישׁ בֶּן פַּרְצִי, וְנִשְׂמְחָה וְנָגִילָה:


###### Machzor Yom Kippur Sefard, Maariv Service for Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat 19
[Machzor Yom Kippur Sefard, Maariv Service for Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat 19](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Sefard/s/Maariv%20Service%20for%20Yom%20Kippur%20Eve,_Kabbalat%20Shabbat/r/19)

לכה


###### Machzor Yom Kippur Sefard, Maariv Service for Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat 20
[Machzor Yom Kippur Sefard, Maariv Service for Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat 20](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Sefard/s/Maariv%20Service%20for%20Yom%20Kippur%20Eve,_Kabbalat%20Shabbat/r/20)

**בּוֹאִי**בְשָׁלוֹם עֲטֶרֶת בַּעְלָהּ, גַּם בְּרִנָּה בְּשִׂמְחָה וּבְצָהֳלָה, תּוֹךְ אֱמוּנֵי עַם סְגֻלָּה, בּוֹאִי כַלָּה, בּוֹאִי כַלָּה, בּוֹאִי כַלָּה שַׁבָּת מַלְכְּתָא:


###### Machzor Yom Kippur Sefard, Maariv Service for Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat 21
[Machzor Yom Kippur Sefard, Maariv Service for Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat 21](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Sefard/s/Maariv%20Service%20for%20Yom%20Kippur%20Eve,_Kabbalat%20Shabbat/r/21)

**לְכָה דוֹדִי לִקְרַאת כַּלָּה. פְּנֵי שַׁבָּת נְקַבְּלָה:**


###### Machzor Yom Kippur Sefard, Maariv Service for Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat 22
[Machzor Yom Kippur Sefard, Maariv Service for Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat 22](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Sefard/s/Maariv%20Service%20for%20Yom%20Kippur%20Eve,_Kabbalat%20Shabbat/r/22)

**מִזְמוֹר**שִׁיר לְיוֹם הַשַּׁבָּת: טוֹב לְהֹדוֹת לַיְהֹוָה וּלְזַמֵּר לְשִׁמְךָ עֶלְיוֹן: לְהַגִּיד בַּבֹּקֶר חַסְדֶּךָ וֶאֱמוּנָתְךָ בַּלֵּילוֹת: עֲלֵי עָשׂוֹר וַעֲלֵי נָבֶל עֲלֵי הִגָּיוֹן בְּכִנּוֹר: כִּי שִׂמַּחְתַּנִי יְהֹוָה בְּפָעֳלֶךָ בְּמַעֲשֵׂי יָדֶיךָ אֲרַנֵּן: מַה גָּדְלוּ מַעֲשֶׂיךָ יְהֹוָה מְאֹד עָמְקוּ מַחְשְׁבֹתֶיךָ: אִישׁ בַּעַר לֹא יֵדָע וּכְסִיל לֹא יָבִין אֶת זֹאת: בִּפְרֹחַ רְשָׁעִים כְּמוֹ עֵשֶׂב וַיָּצִיצוּ כָּל פֹּעֲלֵי אָוֶן לְהִשָּׁמְדָם עֲדֵי עַד: וְאַתָּה מָרוֹם לְעֹלָם יְהֹוָה: כִּי הִנֵּה אֹיְבֶיךָ יְהֹוָה כִּי הִנֵּה אֹיְבֶיךָ יֹאבֵדוּ יִתְפָּרְדוּ כָּל פֹּעֲלֵי אָוֶן: וַתָּרֶם כִּרְאֵים קַרְנִי בַּלֹּתִי בְּשֶׁמֶן רַעֲנָן: וַתַּבֵּט עֵינִי בְּשׁוּרָי בַּקָּמִים עָלַי מְרֵעִים תִּשְׁמַעְנָה אָזְנָי: צַדִּיק כַּתָּמָר יִפְרָח כְּאֶרֶז בַּלְּבָנוֹן יִשְׂגֶּה: שְׁתוּלִים בְּבֵית יְהֹוָה בְּחַצְרוֹת אֱלֹהֵינוּ יַפְרִיחוּ: עוֹד יְנוּבוּן בְּשֵׂיבָה דְּשֵׁנִים וְרַעֲנַנִּים יִהְיוּ: לְהַגִּיד כִּי יָשָׁר יְהֹוָה צוּרִי וְלֹא עַוְלָתָה בּוֹ:


###### Machzor Yom Kippur Sefard, Maariv Service for Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat 23
[Machzor Yom Kippur Sefard, Maariv Service for Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat 23](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Sefard/s/Maariv%20Service%20for%20Yom%20Kippur%20Eve,_Kabbalat%20Shabbat/r/23)

**יְהֹוָה**מָלָךְ גֵּאוּת לָבֵשׁ, לָבֵשׁ יְהֹוָה עֹז הִתְאַזָּר, אַף תִּכּוֹן תֵּבֵל בַּל תִּמּוֹט: נָכוֹן כִּסְאֲךָ מֵאָז מֵעוֹלָם אָתָּה: נָשְׂאוּ נְהָרוֹת יְהֹוָה נָשְׂאוּ נְהָרוֹת קוֹלָם, יִשְׂאוּ נְהָרוֹת דָּכְיָם: מִקֹּלוֹת מַיִם רַבִּים אַדִּירִים מִשְׁבְּרֵי יָם אַדִּיר בַּמָּרוֹם יְהֹוָה: עֵדוֹתֶיךָ נֶאֶמְנוּ מְאֹד, לְבֵיתְךָ נָאֲוָה קֹדֶשׁ, יְהֹוָה לְאֹרֶךְ יָמִים:


###### Machzor Yom Kippur Sefard, Maariv Service for Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat 24
[Machzor Yom Kippur Sefard, Maariv Service for Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat 24](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Sefard/s/Maariv%20Service%20for%20Yom%20Kippur%20Eve,_Kabbalat%20Shabbat/r/24)

קדיש יתום


###### Machzor Yom Kippur Sefard, Maariv Service for Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat 25
[Machzor Yom Kippur Sefard, Maariv Service for Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat 25](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Sefard/s/Maariv%20Service%20for%20Yom%20Kippur%20Eve,_Kabbalat%20Shabbat/r/25)

**יִתְגַּדַּל**וְיִתְקַדַּשׁ שְׁמֵהּ רַבָּא. בְּעָלְמָא דִּי בְרָא כִרְעוּתֵהּ וְיַמְלִיךְ מַלְכוּתֵהּ, וְיַצְמַח פּוּרְקָנֵהּ וִיקָרֵב (נ"א קֵץ) מְשִׁיחֵהּ. בְּחַיֵּיכוֹן וּבְיוֹמֵיכוֹן וּבְחַיֵּי דְכָל בֵּית יִשְׂרָאֵל בַּעֲגָלָא וּבִזְמַן קָרִיב וְאִמְרוּ אָמֵן:


###### Machzor Yom Kippur Sefard, Maariv Service for Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat 26
[Machzor Yom Kippur Sefard, Maariv Service for Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat 26](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Sefard/s/Maariv%20Service%20for%20Yom%20Kippur%20Eve,_Kabbalat%20Shabbat/r/26)

**יְהֵא שְׁמֵהּ רַבָּא מְבָרַךְ לְעָלַם וּלְעָלְמֵי עָלְמַיָּא.**


###### Machzor Yom Kippur Sefard, Maariv Service for Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat 27
[Machzor Yom Kippur Sefard, Maariv Service for Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat 27](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Sefard/s/Maariv%20Service%20for%20Yom%20Kippur%20Eve,_Kabbalat%20Shabbat/r/27)

**יִתְבָּרַךְ**וְיִשְׁתַּבַּח וְיִתְפָּאַר וְיִתְרוֹמַם וְיִתְנַשֵּׂא, וְיִתְהַדָּר וְיִתְעַלֶּה וְיִתְהַלָּל שְׁמֵהּ דְּקֻדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא לְעֵלָּא וּלְעֵלָּא מִכָּל בִּרְכָתָא וְשִׁירָתָא, תֻּשְׁבְּחָתָא וְנֶחֱמָתָא, דַּאֲמִירָן בְּעָלְמָא, וְאִמְרוּ אָמֵן:


###### Machzor Yom Kippur Sefard, Maariv Service for Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat 28
[Machzor Yom Kippur Sefard, Maariv Service for Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat 28](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Sefard/s/Maariv%20Service%20for%20Yom%20Kippur%20Eve,_Kabbalat%20Shabbat/r/28)

**יְהֵא**שְׁלָמָא רַבָּא מִן שְׁמַיָּא וְחַיִּים טוֹבִים עָלֵינוּ וְעַל כָּל יִשְׂרָאֵל וְאִמְרוּ אָמֵן.


###### Machzor Yom Kippur Sefard, Maariv Service for Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat 29
[Machzor Yom Kippur Sefard, Maariv Service for Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat 29](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Sefard/s/Maariv%20Service%20for%20Yom%20Kippur%20Eve,_Kabbalat%20Shabbat/r/29)

**עֹשֶׂה**הַשָּׁלוֹם בִּמְרוֹמָיו, הוּא יַעֲשֶׂה שָׁלוֹם עָלֵינוּ וְעַל כָּל יִשְׂרָאֵל וְאִמְרוּ אָמֵן.


###### Machzor Yom Kippur Sefard, Maariv Service for Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat 30
[Machzor Yom Kippur Sefard, Maariv Service for Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat 30](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Sefard/s/Maariv%20Service%20for%20Yom%20Kippur%20Eve,_Kabbalat%20Shabbat/r/30)

יש האומרים כאן:


###### Machzor Yom Kippur Sefard, Maariv Service for Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat 31
[Machzor Yom Kippur Sefard, Maariv Service for Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat 31](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Sefard/s/Maariv%20Service%20for%20Yom%20Kippur%20Eve,_Kabbalat%20Shabbat/r/31)

**כְּגַוְנָא**דְאִנּוּן מִתְיַחֲדִין לְעֵלָּא בְּאֶחָד אוֹף הָכִי אִיהִי אִתְיַחֲדַת לְתַתָּא בְּרָזָא דְאֶחָד לְמֶהֱוֵי עִמְּהוֹן לְעֵלָּא חָד לָקֳבֵל חָד, קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא אֶחָד, לְעֵלָּא לָא יָתִיב עַל כּוּרְסַיָּא דִּיקָרֵיהּ עַד דְּאִתְעֲבִידַת אִיהִי בְּרָזָא דְאֶחָד כְּגַוְנָא דִילֵיהּ לְמֶהֱוֵי אֶחָד בְּאֶחָד. וְהָא אוּקִימְנָא רָזָא דַיהֹוָה אֶחָד וּשְׁמוֹ אֶחָד:


###### Machzor Yom Kippur Sefard, Maariv Service for Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat 32
[Machzor Yom Kippur Sefard, Maariv Service for Yom Kippur Eve, Kabbalat Shabbat 32](https://torahapp.org/share/book/Machzor%20Yom%20Kippur%20Sefard/s/Maariv%20Service%20for%20Yom%20Kippur%20Eve,_Kabbalat%20Shabbat/r/32)

**רָזָא**דְשַׁבָּת אִיהִי שַׁבָּת דְּאִתְאַחֲדַת בְּרָזָא דְאֶחָד לְמִשְׁרֵי עֲלָהּ רָזָא דְאֶחָד. צְלוֹתָא דְמַעֲלֵי שַׁבְּתָא דְּהָא אִתְאַחֲדַת כּוּרְסַיָּא יַקִּירָא קַדִּישָׁא בְרָזָא דְאֶחָד, וְאִתְתַּקָּנַת לְמִשְׁרֵי עֲלָהּ מַלְכָּא קַדִּישָׁא עִלָּאָה. כַּד עַיִּל שַׁבְּתָא אִיהִי אִתְיַחֲדַת וְאִתְפַּרְשַׁת מִסִּטְרָא אָחֳרָא. וְכָל דִּינִין מִתְעַבְּרִין מִנָּהּ וְאִיהִי אִשְׁתְּאָרַת בְּיִחוּדָא דִנְהִירוּ קַדִּישָׁא, וְאִתְעַטְּרַת בְּכַמָּה עִטְּרִין לְגַבֵּי מַלְכָּא קַדִּישָׁא. וְכָל שׁוּלְטָנֵי רוּגְזִין וּמָארֵי דְדִינָא כֻּלְּהוּ עַרְקִין וְאִתְעַבְּרוּ מִנָּהּ. וְלֵית שׁוּלְטָנָא אַחֲרָא בְּכֻלְּהוּ עָלְמִין (בַּר מִנָּהּ), וְאַנְפָּהָא נְהִירִין בִּנְהִירוּ עִלָּאָה וְאִתְעַטְּרַת לְתַתָּא בְּעַמָּא קַדִּישָׁא. וְכֻלְּהוֹן מִתְעַטְּרִין בְּנִשְׁמָתִין חַדְתִּין. כְּדֵין שֵׁירוּתָא דִצְלוֹתָא לְבָרְכָא לָהּ בְחֶדְוָה בִּנְהִירוּ דְאַנְפִּין וְלוֹמַר: