## Malbim Ayelet HaShachar Klal 248

###### Malbim Ayelet HaShachar 248:1
[Malbim Ayelet HaShachar 248:1](https://torahapp.org/share/book/Malbim%20Ayelet%20HaShachar/r/248:1)

וכל **המלות המושאלות** השתדלו חז"ל להשיבם אל הוראתם העצמי.

**Ayelet Hashachar, translated by Betzalel Avraham Feinstein, 2021:**
And the sages of blessed memory explain any **המלות המושאלות** (metaphoric words) with respect to the topic from which they are borrowed:


###### Malbim Ayelet HaShachar 248:2
[Malbim Ayelet HaShachar 248:2](https://torahapp.org/share/book/Malbim%20Ayelet%20HaShachar/r/248:2)

כמו **על פי, על דבר** – פירשו מענין דיבור. (אחרי ס' פח)

**Ayelet Hashachar, translated by Betzalel Avraham Feinstein, 2021:**
Like **על פי** (through) and **על דבר** (because of) – they explain them from the topic of speech.


###### Malbim Ayelet HaShachar 248:3
[Malbim Ayelet HaShachar 248:3](https://torahapp.org/share/book/Malbim%20Ayelet%20HaShachar/r/248:3)

"והקמות את המשכן **כמשפטו**" – מעניין משפט ודין וכדומה. (קדושים ס' פד)

**Ayelet Hashachar, translated by Betzalel Avraham Feinstein, 2021:**
והקמות את המשכן **כמשפטו** (And you shall rear up the tabernacle according to the fashion thereof)⁵⁷⁴ – from the topic of law and judgement, etc.

footnotes:
⁵⁷⁴ Exodus 26:30.


###### Malbim Ayelet HaShachar 248:4
[Malbim Ayelet HaShachar 248:4](https://torahapp.org/share/book/Malbim%20Ayelet%20HaShachar/r/248:4)

וכן **בשמות המשותפים** הראו חבורם. כמו שם "**פרד**" בעבור שנפרד. וכן "**ערב**" על עירוב הצורות, וכדומה. (ויקרא ס' רנז).

**Ayelet Hashachar, translated by Betzalel Avraham Feinstein, 2021:**
And with **בשמות המשותפים**(homonyms) they show connections, like the noun **פרד** (mule) because it is sterile and thus separate. And moreover, **ערב** (evening), since it is mixed up in appearance, etc.