## Malbim Ayelet HaShachar Klal 499

###### Malbim Ayelet HaShachar 499:1
[Malbim Ayelet HaShachar 499:1](https://torahapp.org/share/book/Malbim%20Ayelet%20HaShachar/r/499:1)

ויש הבדל בין **'ירק'** מנחי פ"י ובין **'רקק'** מן הכפולים. ש'ירק' מיוחד לרוק היוצא מן הפה, ו'רקק' כולל גם הרירים וכיחו וניעו (מצורע ס' קלז).

**Ayelet Hashachar, translated by Betzalel Avraham Feinstein, 2021:**
And there is a difference between **ירק** (with a resting first radical) and **רקק** (with repeated last two radicals): **ירק** is designated for saliva that exits from the mouth, and רקק includes also drool, mucus, and phlegm.


###### Malbim Ayelet HaShachar 499:2
[Malbim Ayelet HaShachar 499:2](https://torahapp.org/share/book/Malbim%20Ayelet%20HaShachar/r/499:2)

והפעלים המיוחדים על הזריקה וההשלכה, ופעל 'רק' מכללם, יבוא אחריהם מלת "עליו". ושימוש הב' לא יצדק בם, רק בצירוף אל היד. (מצורע ס' קלו)

**Ayelet Hashachar, translated by Betzalel Avraham Feinstein, 2021:**
And with respect to the special verbs for spilling and disposing and the verb רק, the word עליו always comes afterwards. And the prefix letter ב that comes afterwards is only correct when it is in conjunction with יד (hand).