## Malbim Ayelet HaShachar Klal 501

###### Malbim Ayelet HaShachar 501:1
[Malbim Ayelet HaShachar 501:1](https://torahapp.org/share/book/Malbim%20Ayelet%20HaShachar/r/501:1)

[**עשן, ענן**] "העשן" והקיטור בא מגשם הנשרף, ו"הענן" שם מיוחד לאיד העולה מקובץ כאחד (שהמפוזר יקרא בשם "**ערפל**"). והושאל על ענין הקטורת כשיש בו עשב מעלה עשן, ועל הענן הנברא בשעתו בעת תתגלה שכינת הכבוד. (אחרי ס' לה)

**Ayelet Hashachar, translated by Betzalel Avraham Feinstein, 2021:**
The words **עשן** (smoke) and **ענן** (cloud): עשן andקיטור (smoke) come from boiling rain, while ענן is a special name for vapor that goes up and comes together as one (when it is scattered, it is called **ערפל** - fog). And these words are borrowed for the theme of incense when there is an herb going up as smoke and for the cloud that is created during the time when the Presence of Glory is revealed.