## Malbim Ayelet HaShachar Klal 521

###### Malbim Ayelet HaShachar 521:1
[Malbim Ayelet HaShachar 521:1](https://torahapp.org/share/book/Malbim%20Ayelet%20HaShachar/r/521:1)

[**הוד והדר**] ה'הדר' הוא היופי החצוני המיוחד לכל דבר שבו נהדר במינו, וה'הוד' הוא הענין הפנימי הצוריי המיפה את הדבר מצד צורתו (קדושים ס' לח, וסימן פ. ועיין אמור ס' קצו).

**Ayelet Hashachar, translated by Betzalel Avraham Feinstein, 2021:**
**הוד** and **הדר** (splendor) – The word הדר is a special exterior beauty which refers to anything that is magnificent in its species. And הוד refers to the interior essence which makes the thing beautiful in its appearance.


###### Malbim Ayelet HaShachar 521:2
[Malbim Ayelet HaShachar 521:2](https://torahapp.org/share/book/Malbim%20Ayelet%20HaShachar/r/521:2)

וגדר **נשיאת פנים** הוא שמיתר איזה פשע ורוע ענין שיש בו ומעביר עליו (קדושים סימן לז)

**Ayelet Hashachar, translated by Betzalel Avraham Feinstein, 2021:**
**נשיאת פנים** (respect) is when He spares a certain disaster or evil matter, and He passes over it.