## Malbim Ayelet HaShachar Klal 557

###### Malbim Ayelet HaShachar 557:1
[Malbim Ayelet HaShachar 557:1](https://torahapp.org/share/book/Malbim%20Ayelet%20HaShachar/r/557:1)

ויש הבדל בין **חלופין ותמורה**. המחליף הוא בבחינת הדבר – שדבר זה חולף ודבר אחר בא במקומו. והתמורה היא בבחינת האדם, ובא גם על עצמיים הגיונים – "כבודם בקלון אמיר". עד שמשמע שחליפים הם או מקדש לחול או בבחינת הרשות במחליף בשם חברו. (בחקותי סימן סט)

**Ayelet Hashachar, translated by Betzalel Avraham Feinstein, 2021:**
And there is a difference between **חלופין** and **תמורה** (exchange): **חלופין** is in the sense of the object – that this object passes and another object comes in its place. And **תמורה** is in the sense of the person, and it comes also about one’s sense of being - כבודם בקלון אמיר (I will change their glory into shame)⁷⁴⁵.

footnotes:
⁷⁴⁵ Hosea 4:7.