## Malbim Ayelet HaShachar Klal 560

###### Malbim Ayelet HaShachar 560:1
[Malbim Ayelet HaShachar 560:1](https://torahapp.org/share/book/Malbim%20Ayelet%20HaShachar/r/560:1)

אין דרך ליחס הרפואה אל המכה רק אל האדם. וכשמיחס אל המכה יכוין שהאדם לא נרפא עדיין רק המכה נסתלקה. ומה שכתוב "נרפא נגע הצרעת מן הצרוע" לא נמצא דוגמא לזה בתנ"ך – ויש בו דרוש. (מצורע סימן ז)

**Ayelet Hashachar, translated by Betzalel Avraham Feinstein, 2021:**
It is not the custom of the language to ascribe רפואה (healing) to the wound, but to a human being who is being healed. And when ascribing רפואה to the wound, it means that the person is not yet healed, only that the wound is gone. And when it is written נרפא נגע הצרעת מן הצרוע (if the plague of leprosy be healed in the leper)⁷⁵¹, there is no example of this found in the rest of the Scripture – and there is a homiletical interpretation.

footnotes:
⁷⁵¹ Leviticus 14:3.