# Maor VaShemesh · מאור ושמש 19th-century Torah commentary of Rabbi Kalonymus Kalman Epstein, often printed alongside traditional biblical commentaries. ## Contents - **[Introduction by the Author's Son](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Introduction%20by%20the%20Author's%20Son)** (4 segments) - **[Bereshit](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Bereshit)** (15 segments) - **[Noach](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Noach)** (12 segments) - **[Lech Lecha](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Lech%20Lecha)** (18 segments) - **[Vayera](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Vayera)** (10 segments) - **[Chayei Sara](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Chayei%20Sara)** (13 segments) - **[Toldot](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Toldot)** (29 segments) - **[Vayetzei](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Vayetzei)** (19 segments) - **[Vayishlach](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Vayishlach)** (15 segments) - **[Vayeshev](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Vayeshev)** (17 segments) - **[Chanukah](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Chanukah)** (2 segments) - **[Miketz](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Miketz)** (13 segments) - **[Vayigash](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Vayigash)** (16 segments) - **[Vayechi](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Vayechi)** (18 segments) - **[Shemot](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Shemot)** (11 segments) - **[Vaera](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Vaera)** (15 segments) - **[Bo](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Bo)** (22 segments) - **[Beshalach](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Beshalach)** (25 segments) - **[Tu BiShvat](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Tu%20BiShvat)** (2 segments) - **[Yitro](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Yitro)** (20 segments) - **[Mishpatim](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Mishpatim)** (8 segments) - **[Parashat Shekalim](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Parashat%20Shekalim)** (2 segments) - **[Haftarah for Shabbat Rosh Chodesh I](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Haftarah%20for%20Shabbat%20Rosh%20Chodesh%20I)** (4 segments) - **[Terumah](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Terumah)** (6 segments) - **[Tetzaveh](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Tetzaveh)** (3 segments) - **[Ki Tisa](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Ki%20Tisa)** (10 segments) - **[Purim](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Purim)** (10 segments) - **[Vayakhel](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Vayakhel)** (9 segments) - **[Pekudei](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Pekudei)** (3 segments) - **[Vayikra](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Vayikra)** (8 segments) - **[Parashat HaChodesh](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Parashat%20HaChodesh)** (2 segments) - **[Tzav](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Tzav)** (3 segments) - **[Shmini](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Shmini)** (13 segments) - **[Tazria](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Tazria)** (11 segments) - **[Metzora](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Metzora)** (1 segments) - **[Pesach](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Pesach)** (17 segments) - **[Shir HaShirim](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Shir%20HaShirim)** (7 segments) - **[Shevii shel Pesach](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Shevii%20shel%20Pesach)** (2 segments) - **[Achrei Mot](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Achrei%20Mot)** (5 segments) - **[Machar Chodesh Haftarah](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Machar%20Chodesh%20Haftarah)** (3 segments) - **[Kedoshim](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Kedoshim)** (6 segments) - **[Lag BaOmer](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Lag%20BaOmer)** (1 segments) - **[Emor](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Emor)** (4 segments) - **[Behar](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Behar)** (3 segments) - **[Bechukotai](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Bechukotai)** (7 segments) - **[Bamidbar](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Bamidbar)** (8 segments) - **[Shavuot](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Shavuot)** (13 segments) - **[Ruth](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Ruth)** (6 segments) - **[Nasso](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Nasso)** (6 segments) - **[Beha'alotcha](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Beha'alotcha)** (8 segments) - **[Sh'lach](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Sh'lach)** (9 segments) - **[Korach](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Korach)** (13 segments) - **[Chukat](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Chukat)** (19 segments) - **[Balak](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Balak)** (10 segments) - **[Pinchas](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Pinchas)** (17 segments) - **[Matot](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Matot)** (14 segments) - **[Masei](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Masei)** (14 segments) - **[Devarim](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Devarim)** (19 segments) - **[The Three Weeks](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/The%20Three%20Weeks)** (5 segments) - **[Vaetchanan](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Vaetchanan)** (20 segments) - **[Shabbat Nachamu](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Shabbat%20Nachamu)** (2 segments) - **[The Fifteenth of Av](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/The%20Fifteenth%20of%20Av)** (1 segments) - **[Eikev](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Eikev)** (21 segments) - **[Re'eh](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Re'eh)** (21 segments) - **[Haftarah for Shabbat Rosh Chodesh II](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Haftarah%20for%20Shabbat%20Rosh%20Chodesh%20II)** (2 segments) - **[Shoftim](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Shoftim)** (20 segments) - **[Ki Teitzei](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Ki%20Teitzei)** (16 segments) - **[Ki Tavo](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Ki%20Tavo)** (19 segments) - **[Nitzavim](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Nitzavim)** (12 segments) - **[Rosh Hashanah](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Rosh%20Hashanah)** (23 segments) - **[Vayeilech](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Vayeilech)** (6 segments) - **[Shabbat Shuvah](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Shabbat%20Shuvah)** (6 segments) - **[Yom Kippur](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Yom%20Kippur)** (1 segments) - **[Ha'Azinu](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Ha'Azinu)** (12 segments) - **[Sukkot](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Sukkot)** (Chapter 1–5) - **[Kohelet](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Kohelet)** (12 segments) - **[Hoshana Rabba](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Hoshana%20Rabba)** (3 segments) - **[Shemini Atzeret](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Shemini%20Atzeret)** (14 segments) - **[Simchat Torah](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Simchat%20Torah)** (5 segments) - **[V'Zot HaBerachah](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/V'Zot%20HaBerachah)** (11 segments) - **[Omissions](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Omissions)** (14 segments) - **[Additions](https://torahlm.org/Maor%20VaShemesh/s/Additions)** (Chapter 1–13) Version (He): Maor Vashemesh, Breslau, 1842 (License: Public Domain) Version (En): merged Hebrew: 370,828 words; English: 4,530 words.