## Marpeh la'Nefesh, First Treatise on Unity

###### Marpeh la'Nefesh, First Treatise on Unity 2:1
[Marpeh la'Nefesh, First Treatise on Unity 2:1](https://torahapp.org/share/book/Marpeh%20la%27Nefesh/s/First%20Treatise%20on%20Unity/r/2:1)

**אמר המחבר אך על כמה פנים מתחלק יחוד הבורא**ועתה הוא מפרש מאין יצאו חילוקי דעות ביחוד הבורא כמ"ש בפרק א' ואמר בעבור שנתפשטה מלה זאת של יחוד שמשתמשים במלה זו תמיד והורגלו בה הרבה בשאר דבריהם וצרכיהם:

**Duties of the Heart, trans. Rabbi Yosef Sebag:**
Now he will explain from where came these different outlooks regarding the unity of G-d mentioned in chapter 1, he answers: since this word became common language and became used in their other affairs and needs.


###### Marpeh la'Nefesh, First Treatise on Unity 2:2
[Marpeh la'Nefesh, First Treatise on Unity 2:2](https://torahapp.org/share/book/Marpeh%20la%27Nefesh/s/First%20Treatise%20on%20Unity/r/2:2)

**אנשי היחוד**המאמינים ביחודו של עולם:


###### Marpeh la'Nefesh, First Treatise on Unity 2:3
[Marpeh la'Nefesh, First Treatise on Unity 2:3](https://torahapp.org/share/book/Marpeh%20la%27Nefesh/s/First%20Treatise%20on%20Unity/r/2:3)

**עד אשר שבה אצלם כו'**הרגל נעשה טבע אצלם עד אשר שבה ונהיה המלה הזו בפיהם:


###### Marpeh la'Nefesh, First Treatise on Unity 2:4
[Marpeh la'Nefesh, First Treatise on Unity 2:4](https://torahapp.org/share/book/Marpeh%20la%27Nefesh/s/First%20Treatise%20on%20Unity/r/2:4)

**ממלות התימה**כשהם תמהים על שום דבר הן דבר טוב מאד או רע מאד אומרים עליו שזה הדבר יחיד בטובו שאין כמוהו בעולם וכן בצרה גדולה צועקים שאין כמוהו ואין אחדות כמוהו וא"כ קוראין אותו בשם אחדות גמורה אשר לא כדת שהרי אין אחדות אמתי בעולם בלתי הבורא יתברך לבדו וגרם להם זה סכלותם שלא הבינו האמת מן השקר כנ"ל לפרש והר"ן מפרש שכוונת המחבר כאן כמ"ש בשער אהבת ה' פ"ו שכתב על אותן שמזכירין שם שמים לבטלה בגדופיהם והם מכוונים בזה להפליא ולהפליג בגדופיהם כו' ע"ש וכן אמר כאן שבכל דבר הן טוב או רע מזכירין יחוד האל ושמו יתברך לבטלה ואינם יודעים מה הם אומרים מפני הסכלות והעצלות כו' ע"ש והבוחר יבחר:


###### Marpeh la'Nefesh, First Treatise on Unity 2:5
[Marpeh la'Nefesh, First Treatise on Unity 2:5](https://torahapp.org/share/book/Marpeh%20la%27Nefesh/s/First%20Treatise%20on%20Unity/r/2:5)

**ויספרו אותו במדות אשר לא תאותנה**אשר לא יאותו לספר ולתאר את הבורא באותן מדות שהם מספרים אותו בהן. והוא לשון ראוי ונכון כמו בזאת נאות לכם:


###### Marpeh la'Nefesh, First Treatise on Unity 2:6
[Marpeh la'Nefesh, First Treatise on Unity 2:6](https://torahapp.org/share/book/Marpeh%20la%27Nefesh/s/First%20Treatise%20on%20Unity/r/2:6)

**והבינו ענין הבורא והנברא**שהבינו שע"כ יש הפרש והבדל בין הבורא ובין הנברא שאם הבורא יסופר באחדות האמתי נמנע הוא שהנברא ממנו יהיה ג"כ אחד כמותו וכן להיפך שהנבראים מהם רב בעצמם כמו שנראה שהם מחוברים משני דברים ע"כ הבורא איננו רב כמותן כמו שיתבאר לפנינו:

**Duties of the Heart, trans. Rabbi Yosef Sebag:**
he knows without doubt through logical proofs that there is a Being who created the world and that there is no other G-d, but he does not know the difference between the Creator and His creations.


###### Marpeh la'Nefesh, First Treatise on Unity 2:7
[Marpeh la'Nefesh, First Treatise on Unity 2:7](https://torahapp.org/share/book/Marpeh%20la%27Nefesh/s/First%20Treatise%20on%20Unity/r/2:7)

**ומה שהוא מתבודד בו**ומה שראוי להיות בו לבדו שאין לשום ד"א מדה זו מה שיש בו יתברך:


###### Marpeh la'Nefesh, First Treatise on Unity 2:8
[Marpeh la'Nefesh, First Treatise on Unity 2:8](https://torahapp.org/share/book/Marpeh%20la%27Nefesh/s/First%20Treatise%20on%20Unity/r/2:8)

**נביא הדור בטבעו**דבר מבואר הוא שהנביאים רואים ושומעים ומשיגים דברים נפלאים בעיניהם הרוחניים כאילו ראו ושמעו אותן בחושיהם הגשמיים מה שהפילוסופים והחכמים מבלים רוב ימיהם לבא עד תכונתם ואפשר שלא ישיגוהו לעולם כמו שהאריך בזה בעל ספר הכוזרי ע"ש וראוי שתדע שאנחנו המאמינים באלהי אברהם יצחק ויעקב ומשה דור אחר דור שהם ראו הכל ושמעו דבריו בסיני הוא כאילו אנחנו ראינו ג"כ בעינינו כי בודאי לא נחלו לנו אבותינו דבר שקר ואין בו מועיל כמ"ש וכ"כ הכוזרי מ"א פי' כ"ד שהקבלה הנמשכת היא כראות העין ע"ש:

**Duties of the Heart, trans. Rabbi Yosef Sebag:**
It is known that the prophets see, hear, and apprehend with their supernatural spiritual eyes as if they saw and heard them with their physical senses - awesome things which the philosophers and Sages would squander most of their lives to try to grasp correctly, and it is possible that they never manage to grasp them correctly, as the Kuzari book spoke on this.


###### Marpeh la'Nefesh, First Treatise on Unity 2:9
[Marpeh la'Nefesh, First Treatise on Unity 2:9](https://torahapp.org/share/book/Marpeh%20la%27Nefesh/s/First%20Treatise%20on%20Unity/r/2:9)

**או ויפילוסוף המובהק**ר"ל חכם מובהק אף שלא נחל התורה מאבותיו שבלשון יון ולשון ערבי קוראים לחכמים פילוסופים כך מצאתי:


###### Marpeh la'Nefesh, First Treatise on Unity 2:10
[Marpeh la'Nefesh, First Treatise on Unity 2:10](https://torahapp.org/share/book/Marpeh%20la%27Nefesh/s/First%20Treatise%20on%20Unity/r/2:10)

**ובעבור זה מתחלק היחוד כו'**ר"ל מפני שהרגילו האנשים הסכלים לזכור בכל עניניהם מלת יחוד והאחדות לכך יוצאים מזה כמה חילוקי דעות כמו שמפרש וכמ"ש בפ"א בקיצור:


###### Marpeh la'Nefesh, First Treatise on Unity 2:11
[Marpeh la'Nefesh, First Treatise on Unity 2:11](https://torahapp.org/share/book/Marpeh%20la%27Nefesh/s/First%20Treatise%20on%20Unity/r/2:11)

**והחלק השני כו' על ידי הקבלה מפני שהוא מאמין כו'**כי ידוע כל אדם שלא נחלו לו אבותיו ורבותיו דבר שקר שאיו בו מועיל ובודאי הגמור למדוהו ומסרו לו מבחר הדברים האמתיים אך לפעמים שלא פירשו לו רבותיו כל הצריך לו לאמונתו אפשר שיטעה ולא יכיר. ואפשר שרבו גם כן לא ידע דרכי הראיות וטעה ג"כ בקצת דברים וזה נמשך אחריו כעור אחר עור כמ"ש הראב"ד בהשגותיו שהיו כמה גדולים מאנשי אמונתנו שהאמינו שיש ח"ו באלהות דברים גשמיים שפשט הכתובים התעה אותם ואף שהוא עון פלילי ולהרמב"ם בכלל אפיקורוס יחשב:


###### Marpeh la'Nefesh, First Treatise on Unity 2:12
[Marpeh la'Nefesh, First Treatise on Unity 2:12](https://torahapp.org/share/book/Marpeh%20la%27Nefesh/s/First%20Treatise%20on%20Unity/r/2:12)

**בגומץ**פירש הרד"ק פחת גדול לשון גומא:


###### Marpeh la'Nefesh, First Treatise on Unity 2:13
[Marpeh la'Nefesh, First Treatise on Unity 2:13](https://torahapp.org/share/book/Marpeh%20la%27Nefesh/s/First%20Treatise%20on%20Unity/r/2:13)

**דברי המשנים**פירוש המשנים דברי אלהים חיים ובס"א דברי האפיקורסים וטענותם. (לשון מנוח הלבבות):


###### Marpeh la'Nefesh, First Treatise on Unity 2:14
[Marpeh la'Nefesh, First Treatise on Unity 2:14](https://torahapp.org/share/book/Marpeh%20la%27Nefesh/s/First%20Treatise%20on%20Unity/r/2:14)

**והחלק השלישי כו'**עיין בפ"א:


###### Marpeh la'Nefesh, First Treatise on Unity 2:15
[Marpeh la'Nefesh, First Treatise on Unity 2:15](https://torahapp.org/share/book/Marpeh%20la%27Nefesh/s/First%20Treatise%20on%20Unity/r/2:15)

**וידעת היום והשבות וגו'**פירשתי לעיל ע'"ש: