## Metzudat David on Zephaniah Chapter 3

###### Metzudat David on Zephaniah 3:1:1
[Metzudat David on Zephaniah 3:1:1](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20David%20on%20Zephaniah/r/3:1:1)

**הוי מוראה ונגאלה.** יש להתאונן על ירושלים המטונפת ומלוכלכת העיר המאנה ואונסת את הבריות:

**Rabbi Mike Feuer, Jerusalem Anthology:**
Woe to her who is filthy and polluted – One should mourn for Jerusalem which has become dirtied and filthy, the city which defraud and oppresses the populace:


###### Metzudat David on Zephaniah 3:2:1
[Metzudat David on Zephaniah 3:2:1](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20David%20on%20Zephaniah/r/3:2:1)

**לא שמעה בקול.** ר״ל בקול הנביאים המזהירים אותה:


###### Metzudat David on Zephaniah 3:2:2
[Metzudat David on Zephaniah 3:2:2](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20David%20on%20Zephaniah/r/3:2:2)

**לא לקחה מוסר.** ממה שבא על עשרת השבטים בגמול העוון:


###### Metzudat David on Zephaniah 3:2:3
[Metzudat David on Zephaniah 3:2:3](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20David%20on%20Zephaniah/r/3:2:3)

**בה׳ לא בטחה.** כי בקשה עזר ממלכי מצרים:


###### Metzudat David on Zephaniah 3:2:4
[Metzudat David on Zephaniah 3:2:4](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20David%20on%20Zephaniah/r/3:2:4)

**לא קרבה.** לבקש עזר ממנה:


###### Metzudat David on Zephaniah 3:3:1
[Metzudat David on Zephaniah 3:3:1](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20David%20on%20Zephaniah/r/3:3:1)

**שריה בקרבה.** שריה אשר בקרבה מאיימים על העם בקול שאגתם כאריות השואגים:


###### Metzudat David on Zephaniah 3:3:2
[Metzudat David on Zephaniah 3:3:2](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20David%20on%20Zephaniah/r/3:3:2)

**זאבי ערב.** ר״ל ימהרו לטרוף כזאבים הטורפים בערב הממהרים לטרוף בעבור הרעבון שלא אכלו כל היום:


###### Metzudat David on Zephaniah 3:3:3
[Metzudat David on Zephaniah 3:3:3](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20David%20on%20Zephaniah/r/3:3:3)

**לא גרמו לבוקר.** לא השאירו לבוקר אף העצמות כי את הכל יאכלו ור״ל השופטים משחיתים את העם מכל וכל ולפי שהמשילם לזאבי ערב אמר לשון הנופל בהם:


###### Metzudat David on Zephaniah 3:4:1
[Metzudat David on Zephaniah 3:4:1](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20David%20on%20Zephaniah/r/3:4:1)

**נביאיה פוחזים.** נביאי הבעל המה קלי הדעת ואנשי בוגד:


###### Metzudat David on Zephaniah 3:4:2
[Metzudat David on Zephaniah 3:4:2](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20David%20on%20Zephaniah/r/3:4:2)

**כהניה.** כהני המקדש חללו את הקודש ומבזין אותה:


###### Metzudat David on Zephaniah 3:4:3
[Metzudat David on Zephaniah 3:4:3](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20David%20on%20Zephaniah/r/3:4:3)

**חמסו תורה.** הסירו את התורה ולא למדוה את העם ועל הכהן ללמד כמ״ש כי שפתי כהן וגו׳ תורה יבקשו מפיהו (מלאכי א):


###### Metzudat David on Zephaniah 3:5:1
[Metzudat David on Zephaniah 3:5:1](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20David%20on%20Zephaniah/r/3:5:1)

**ה׳ צדיק בקרבה.** הנה ה׳ הצדיק משרה הוא שכינתו בקרב ירושלים והוא הלא אין עושה עולה כי שנואה היא לו:


###### Metzudat David on Zephaniah 3:5:2
[Metzudat David on Zephaniah 3:5:2](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20David%20on%20Zephaniah/r/3:5:2)

**בבוקר בבוקר.** ר״ל בכל יום ויום הוא דן משפט אמת וברור ולא נעדר בשום פעם מדין משפט האמת והגוי העול הזה אינו יודע מהו בושה כי איך לא יכלם לעשות עול במקום שכינת האל השונא את העול׳ ואוהב המשפ׳:


###### Metzudat David on Zephaniah 3:6:1
[Metzudat David on Zephaniah 3:6:1](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20David%20on%20Zephaniah/r/3:6:1)

**הכרתי גוים.** והנה הכרתי את העכו״ם ונשמו מגדליהם:


###### Metzudat David on Zephaniah 3:6:2
[Metzudat David on Zephaniah 3:6:2](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20David%20on%20Zephaniah/r/3:6:2)

**החרבתי.** עשיתי חוצותם חרבות מבלי איש עובר בהן ונשמו עריהם מבלי איש וחוזר ומפרש מאין יושב ר״ל לפי שאין מי יושב בהן לכן אין איש עובר בהן:


###### Metzudat David on Zephaniah 3:7:1
[Metzudat David on Zephaniah 3:7:1](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20David%20on%20Zephaniah/r/3:7:1)

**אמרתי.** חשבתי ע״י אבדן העכו״ם באמת עתה תיראו מפני ומהגמול הבא עליהם תקחו מוסר ואז לא יהיה נכרת מדורו זהו בהמ״ק וכן לא יכרת ממנה כל הטובה אשר פקדתי עליה:


###### Metzudat David on Zephaniah 3:7:2
[Metzudat David on Zephaniah 3:7:2](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20David%20on%20Zephaniah/r/3:7:2)

**אכן.** באמת לא כן עשו כי עוד השכימו בזריזות רב ועוד השחיתו כל מעלליהם יותר ממה שעשו מאז:


###### Metzudat David on Zephaniah 3:8:1
[Metzudat David on Zephaniah 3:8:1](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20David%20on%20Zephaniah/r/3:8:1)

**לכן חכו לי.** הואיל ולא שבתם אלי לא אמהר הגאולה אלא המתינו לי על היום המוגבל שאקום לשלול את העכו״ם ועל יום מפלת גוג יאמר:


###### Metzudat David on Zephaniah 3:8:2
[Metzudat David on Zephaniah 3:8:2](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20David%20on%20Zephaniah/r/3:8:2)

**כי משפטי.** אשר אז תצא משפטי לאסוף עכו״ם וכו׳ לשפוך עליהם זעמי וכל חרון אפי:


###### Metzudat David on Zephaniah 3:8:3
[Metzudat David on Zephaniah 3:8:3](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20David%20on%20Zephaniah/r/3:8:3)

**כל הארץ.** כל יושבי הארץ:


###### Metzudat David on Zephaniah 3:9:1
[Metzudat David on Zephaniah 3:9:1](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20David%20on%20Zephaniah/r/3:9:1)

**כי אז אהפוך.** אשר אז אהפוך על העכו״ם שידברו שפה ברורה תמורת עמקי השפה אשר עמכם ר״ל שידברו בלשון הקדש במקום הלשון שמדברים עכשיו:


###### Metzudat David on Zephaniah 3:9:2
[Metzudat David on Zephaniah 3:9:2](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20David%20on%20Zephaniah/r/3:9:2)

**לקרוא כולם.** ר״ל אחדות הלשון יהיה סבה שיתייחדו באמונה לקרוא כולם בשם ה׳ לעבדו שכם אחד ובדעה אחת:


###### Metzudat David on Zephaniah 3:10:1
[Metzudat David on Zephaniah 3:10:1](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20David%20on%20Zephaniah/r/3:10:1)

**מעבר לנהרי כוש.** מהעבר האחר של נהרי כוש, האומה עתרי ועדת פוצי יביאון המנחה הראוי לי והוא אנשים מבני ישראל כמ״ש הוי ארץ וגו׳ אשר מעבר לנהרי כוש וגו׳ (ישעיהו י״ח:ז׳) ובסוף הענין נאמר ביום ההוא יובל שי לה׳ צבאות עם ממושך וגו׳ (שם):


###### Metzudat David on Zephaniah 3:11:1
[Metzudat David on Zephaniah 3:11:1](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20David%20on%20Zephaniah/r/3:11:1)

**לא תבושי.** לא תסבול בושה בעבור כל רוע העלילות והמעשים אשר פשעת בי מאז:


###### Metzudat David on Zephaniah 3:11:2
[Metzudat David on Zephaniah 3:11:2](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20David%20on%20Zephaniah/r/3:11:2)

**אסיר מקרבך.** ר״ל עוד לא ימצא מי בך שישמח ויתפאר בגאותו ולכן לא תבוש עוד כי בעבור זה תלך העון ואין לו:


###### Metzudat David on Zephaniah 3:11:3
[Metzudat David on Zephaniah 3:11:3](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20David%20on%20Zephaniah/r/3:11:3)

**לגבהה עוד.** להתגאות עוד:


###### Metzudat David on Zephaniah 3:11:4
[Metzudat David on Zephaniah 3:11:4](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20David%20on%20Zephaniah/r/3:11:4)

**בהר קדשי.** ר״ל היושבת בהר קדשי היא ירושלים:


###### Metzudat David on Zephaniah 3:12:1
[Metzudat David on Zephaniah 3:12:1](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20David%20on%20Zephaniah/r/3:12:1)

**עם עני ודל.** ר״ל הנשארים יהיו נכנעים כעני ודל ויחסו בשם ה׳:


###### Metzudat David on Zephaniah 3:13:1
[Metzudat David on Zephaniah 3:13:1](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20David%20on%20Zephaniah/r/3:13:1)

**שארית ישראל.** הנשארים מהם לא יעשו עוד עולה:


###### Metzudat David on Zephaniah 3:13:2
[Metzudat David on Zephaniah 3:13:2](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20David%20on%20Zephaniah/r/3:13:2)

**לשון תרמית.** אמרי מרמה:


###### Metzudat David on Zephaniah 3:13:3
[Metzudat David on Zephaniah 3:13:3](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20David%20on%20Zephaniah/r/3:13:3)

**כי המה.** כי אז המה ירעו וירבצו ואין מי יחרידם בין בעת שירעו בין בעת שירבצו:


###### Metzudat David on Zephaniah 3:14:1
[Metzudat David on Zephaniah 3:14:1](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20David%20on%20Zephaniah/r/3:14:1)

**רני.** אז רני עדת ציון וישראל הריעו תרועת שמחה:


###### Metzudat David on Zephaniah 3:15:1
[Metzudat David on Zephaniah 3:15:1](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20David%20on%20Zephaniah/r/3:15:1)

**הסיר ה׳ משפטיך.** הרחיק ממך משפט היסורים שהיה בך מאז:


###### Metzudat David on Zephaniah 3:15:2
[Metzudat David on Zephaniah 3:15:2](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20David%20on%20Zephaniah/r/3:15:2)

**פנה אויביך.** ביער את אויביך מן העולם:


###### Metzudat David on Zephaniah 3:15:3
[Metzudat David on Zephaniah 3:15:3](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20David%20on%20Zephaniah/r/3:15:3)

**ה׳ בקרבך.** ה׳ השרה שכינתו בקרבך ולא תראי עוד מרעה כי לא תבוא עליך:


###### Metzudat David on Zephaniah 3:16:1
[Metzudat David on Zephaniah 3:16:1](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20David%20on%20Zephaniah/r/3:16:1)

**יאמר לירושלים.** יהיה נאמר לה בדבר ה׳ אל תפחדי מעתה ולציון יהיה נאמר לא יהיה לך עוד רפיון ידים להתפחד מדבר רע:


###### Metzudat David on Zephaniah 3:17:1
[Metzudat David on Zephaniah 3:17:1](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20David%20on%20Zephaniah/r/3:17:1)

**גבור יושיע.** ר״ל הוא הגבור שעשה הגבורות האלה והוא יושיע לך:


###### Metzudat David on Zephaniah 3:17:2
[Metzudat David on Zephaniah 3:17:2](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20David%20on%20Zephaniah/r/3:17:2)

**יחריש באהבתו.** בעבור אהבתו לך ישתוק על העונות שעשית מאז ולא יזכירם לך להכלימך:


###### Metzudat David on Zephaniah 3:17:3
[Metzudat David on Zephaniah 3:17:3](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20David%20on%20Zephaniah/r/3:17:3)

**יגיל.** וגו׳ כפל הדבר להפלגת הענין:


###### Metzudat David on Zephaniah 3:18:1
[Metzudat David on Zephaniah 3:18:1](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20David%20on%20Zephaniah/r/3:18:1)

**נוגי ממועד.** אל מול ירושלים יאמר בניך שהיו מליאי יגון בעבור איחור זמן הגאולה הכנסתים אליך כי ממך היו והושבתים למקומם:


###### Metzudat David on Zephaniah 3:18:2
[Metzudat David on Zephaniah 3:18:2](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20David%20on%20Zephaniah/r/3:18:2)

**משאת עליה חרפה.** ר״ל כבר נשאו על חורבן ירושלים חרפה מרובה בהיותם בארץ אויביהם:


###### Metzudat David on Zephaniah 3:19:1
[Metzudat David on Zephaniah 3:19:1](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20David%20on%20Zephaniah/r/3:19:1)

**הנני עושה.** אני אכתש ואמעך את כל העכו״ם שעינו אותך:


###### Metzudat David on Zephaniah 3:19:2
[Metzudat David on Zephaniah 3:19:2](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20David%20on%20Zephaniah/r/3:19:2)

**בעת ההיא.** בזמן הגאולה אכתש אותם:


###### Metzudat David on Zephaniah 3:19:3
[Metzudat David on Zephaniah 3:19:3](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20David%20on%20Zephaniah/r/3:19:3)

**והושעתי.** ואז אושיע את עדת ישראל שהיא כצולעה שאינה יכולה לזוז ממקומה:


###### Metzudat David on Zephaniah 3:19:4
[Metzudat David on Zephaniah 3:19:4](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20David%20on%20Zephaniah/r/3:19:4)

**והנדחה.** ישראל הנדחה מארצה לארצות העכו״ם הנה אקבץ אותה והוא כפל ענין במ״ש:


###### Metzudat David on Zephaniah 3:19:5
[Metzudat David on Zephaniah 3:19:5](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20David%20on%20Zephaniah/r/3:19:5)

**ושמתים.** אשים אותם לתהלה ולפרסום שם טוב בכל הארץ שלקחו בשתם ר״ל במקומות שהיו לבושת שם יהיו לתהלה:


###### Metzudat David on Zephaniah 3:20:1
[Metzudat David on Zephaniah 3:20:1](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20David%20on%20Zephaniah/r/3:20:1)

**בעת ההיא וגו׳.** זה אמר על עשרת השבטים כאומר אם כי בבנין בית השני לא חזרתם לארצכם אבל בעת הגאולה ההיא אביא אתכם לארצכם:


###### Metzudat David on Zephaniah 3:20:2
[Metzudat David on Zephaniah 3:20:2](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20David%20on%20Zephaniah/r/3:20:2)

**ובעת קבצי אתכם.** זה אמר על יהודה כאומר עם כי בבנין בית השני לא חזרתם כולכם אבל בעת הגאולה ההיא אקבץ את כולכם אל ארצכם:


###### Metzudat David on Zephaniah 3:20:3
[Metzudat David on Zephaniah 3:20:3](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20David%20on%20Zephaniah/r/3:20:3)

**כי אתן אתכם וגו׳.** ולכן לא ישאר מי מהם בגולה כי בעבור שיהיו לתהל׳ בכל עכו״ם יביאום למנחה לירושלים את מי אשר ימצאו בקצות הארץ:


###### Metzudat David on Zephaniah 3:20:4
[Metzudat David on Zephaniah 3:20:4](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20David%20on%20Zephaniah/r/3:20:4)

**בשובי.** בעת אשקיט וארגיע את בני השבי לשבת שאנן אז תהיו לתהלה:


###### Metzudat David on Zephaniah 3:20:5
[Metzudat David on Zephaniah 3:20:5](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20David%20on%20Zephaniah/r/3:20:5)

**לעיניכם.** בזה ירמוז על תחיית המתים לומר לבני דורו הנה תעמודו בתחיה ואת זה תראו בעיניכם כן אמר ה׳: