## Metzudat Zion on Malachi Chapter 1

###### Metzudat Zion on Malachi 1:1:1
[Metzudat Zion on Malachi 1:1:1](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20Zion%20on%20Malachi/r/1:1:1)

**משא.** נבואה ולתוספת ביאור אמר דבר ה׳:


###### Metzudat Zion on Malachi 1:3:1
[Metzudat Zion on Malachi 1:3:1](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20Zion%20on%20Malachi/r/1:3:1)

**לתנות.** מלשון תנין והוא מין נחש:


###### Metzudat Zion on Malachi 1:4:1
[Metzudat Zion on Malachi 1:4:1](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20Zion%20on%20Malachi/r/1:4:1)

**רששנו.** מלשון רש ועני וכן מתרושש והון רב (משלי י״ג):


###### Metzudat Zion on Malachi 1:4:2
[Metzudat Zion on Malachi 1:4:2](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20Zion%20on%20Malachi/r/1:4:2)

**גבול.** ענין מחוז:


###### Metzudat Zion on Malachi 1:4:3
[Metzudat Zion on Malachi 1:4:3](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20Zion%20on%20Malachi/r/1:4:3)

**זעם.** ענין כעס:


###### Metzudat Zion on Malachi 1:6:1
[Metzudat Zion on Malachi 1:6:1](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20Zion%20on%20Malachi/r/1:6:1)

**אדונים.** דרך המקרא להזכיר שם אדנות בלשון רבים וכן אדוני יוסף (בראשית ל״ט):


###### Metzudat Zion on Malachi 1:7:1
[Metzudat Zion on Malachi 1:7:1](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20Zion%20on%20Malachi/r/1:7:1)

**מגישים.** מקריבים:

**Sefaria Community Translation:**
**Ye offer:** Sacrifice.


###### Metzudat Zion on Malachi 1:7:2
[Metzudat Zion on Malachi 1:7:2](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20Zion%20on%20Malachi/r/1:7:2)

**לחם.** כן יקרא כל הקרב על המזבח וכן את קרבני לחמי (במדבר כ״ח:ב׳):


###### Metzudat Zion on Malachi 1:7:3
[Metzudat Zion on Malachi 1:7:3](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20Zion%20on%20Malachi/r/1:7:3)

**מגואל.** מתועב ומטונף כמו מוראה ונגאלה (צפניה ג):


###### Metzudat Zion on Malachi 1:7:4
[Metzudat Zion on Malachi 1:7:4](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20Zion%20on%20Malachi/r/1:7:4)

**גאלנוך.** ר״ל גאלנו ותעבנו קרבניך:


###### Metzudat Zion on Malachi 1:7:5
[Metzudat Zion on Malachi 1:7:5](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20Zion%20on%20Malachi/r/1:7:5)

**שלחן.** ר״ל המזבח שמסדרין עליו הקרבן לה׳ כעין שמסדרין על השולחן וכמ״ש וידבר אלי זה השלחן וגו׳ (יחזקאל מ״א:כ״ב):


###### Metzudat Zion on Malachi 1:8:1
[Metzudat Zion on Malachi 1:8:1](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20Zion%20on%20Malachi/r/1:8:1)

**פסח.** חגר וצולע:


###### Metzudat Zion on Malachi 1:8:2
[Metzudat Zion on Malachi 1:8:2](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20Zion%20on%20Malachi/r/1:8:2)

**לפחתך.** ענין שר ושליט כמו פחת יהודה (חגי א):


###### Metzudat Zion on Malachi 1:8:3
[Metzudat Zion on Malachi 1:8:3](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20Zion%20on%20Malachi/r/1:8:3)

**הישא פניך.** זה הלשון יאמר על הכבוד וכן זקן ונשוא פנים (ישעיה ג):


###### Metzudat Zion on Malachi 1:9:1
[Metzudat Zion on Malachi 1:9:1](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20Zion%20on%20Malachi/r/1:9:1)

**חלו.** ענין תפלה כמו ויחל משה (שמות לב):


###### Metzudat Zion on Malachi 1:9:2
[Metzudat Zion on Malachi 1:9:2](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20Zion%20on%20Malachi/r/1:9:2)

**ויחננו.** מלשון חנינה וחמלה:


###### Metzudat Zion on Malachi 1:10:1
[Metzudat Zion on Malachi 1:10:1](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20Zion%20on%20Malachi/r/1:10:1)

**תאירו.** תבעירו כמו נשים באות מאירות אותה (ישעיהו כ״ז:י״א):


###### Metzudat Zion on Malachi 1:10:2
[Metzudat Zion on Malachi 1:10:2](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20Zion%20on%20Malachi/r/1:10:2)

**חפץ.** ענין רצון:


###### Metzudat Zion on Malachi 1:10:3
[Metzudat Zion on Malachi 1:10:3](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20Zion%20on%20Malachi/r/1:10:3)

**ומנחה.** כן יקראו כל הקרבנות שבאים למנחה ולדורון וכן וערבה לה׳ מנחת (לקמן ג):


###### Metzudat Zion on Malachi 1:11:1
[Metzudat Zion on Malachi 1:11:1](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20Zion%20on%20Malachi/r/1:11:1)

**מבואו.** ענין שקיעה כמו כי בא השמש (ראשית כא):


###### Metzudat Zion on Malachi 1:11:2
[Metzudat Zion on Malachi 1:11:2](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20Zion%20on%20Malachi/r/1:11:2)

**מקטר.** מל׳ הקטרה:


###### Metzudat Zion on Malachi 1:11:3
[Metzudat Zion on Malachi 1:11:3](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20Zion%20on%20Malachi/r/1:11:3)

**מגש.** ענין הקרבה:


###### Metzudat Zion on Malachi 1:12:1
[Metzudat Zion on Malachi 1:12:1](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20Zion%20on%20Malachi/r/1:12:1)

**וניבו.** ענין אמירה כמו בורא ניב שפתים (ישעיהו נ״ז:י״ט):


###### Metzudat Zion on Malachi 1:12:2
[Metzudat Zion on Malachi 1:12:2](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20Zion%20on%20Malachi/r/1:12:2)

**אכלו.** מאכלו:


###### Metzudat Zion on Malachi 1:13:1
[Metzudat Zion on Malachi 1:13:1](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20Zion%20on%20Malachi/r/1:13:1)

**מתלאה.** ענין עיפות ויגיעה כמו את כל התלאה (שמות יח):


###### Metzudat Zion on Malachi 1:13:2
[Metzudat Zion on Malachi 1:13:2](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20Zion%20on%20Malachi/r/1:13:2)

**והפחתם.** ענין דאבון ותוגה כמו מפח נפש (איוב יא) או הוא מל׳ הפחה ונשיבת רוח:


###### Metzudat Zion on Malachi 1:14:1
[Metzudat Zion on Malachi 1:14:1](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20Zion%20on%20Malachi/r/1:14:1)

**וארור.** ענין קללה:


###### Metzudat Zion on Malachi 1:14:2
[Metzudat Zion on Malachi 1:14:2](https://torahapp.org/share/book/Metzudat%20Zion%20on%20Malachi/r/1:14:2)

**נוכל.** ענין ערמימות כמו ויתנכלו אותו (בראשית לז):