## Midrash BeChiddush on Pesach Haggadah, Magid, Dayenu

###### Midrash BeChiddush on Pesach Haggadah, Magid, Dayenu 12:1
[Midrash BeChiddush on Pesach Haggadah, Magid, Dayenu 12:1](https://torahapp.org/share/book/Midrash%20BeChiddush%20on%20Pesach%20Haggadah/s/Magid,_Dayenu/r/12:1)

**אילו** נתן לנו את השבת ולא קרבנו לפני הר סיני הגם כי לא היה נעקר יצה"ר מקרבנו דיינו כי הקדוש' ההיא היתה מוספת בנו כח לכובשו. אבל רצה ג"כ לקרבנו לפני הר סיני להפסיק ממנו זוהמת הנחש הקדמוני כמאמרם ז"ל ישראל שקרבו לפני הר סיני פסקה מהם זוהמתן ונעקר לגמרי שורש היצה"ר.

**Midrash BeChiddush, translated by Rabbi Mark B. Greenspan, Oceanside, N.Y. 2024:**
**אלו נתן לנו את־השבת, ולא קרבנו לפני הר סיני, דינו** “**If God had given us the Sabbath but had not brought us close to Mount Sinai, *dayyenu*.”** (Had God given us the Sabbath but) not uprooted the evil inclination from us (by bringing us to Sinai), it would have been enough. For the holiness of the Sabbath would have increased our strength to defeat the evil inclination. But God wanted to bring us close to Mount Sinai to stop the poison of the ancient serpent (the evil inclination) as the sages said, “When Israel came close to Mount Sinai the poison stopped and it completely uprooted the evil inclination.