## Midrash Tanchuma Buber, Emor

###### Midrash Tanchuma Buber, Emor 14:1
[Midrash Tanchuma Buber, Emor 14:1](https://torahapp.org/share/book/Midrash%20Tanchuma%20Buber/s/Emor/r/14:1)

[ד"א שור או כשב]. זש"ה הן אתם מאין ופעלכם מאפע תועבה יבחר בכם (ישעיה מא כד), לשון יוני הוא, הן חד, חד אתם לי, [מאין] מן אומות העולם שקרוין אין, [דכתיב] כל גוים כאין נגדו (ישעי' מ יז). ופעלכם מאפע, אמר ר' לוי כל פעולות טובות ונחמות שעתיד הקב"ה לעשות עם ישראל, אינן אלא (בשם) [בשכר] פעיה אחת שפעו בסיני ואמרו כל אשר דבר ה' נעשה ונשמע (שמות כד ז). תועבה יבחר בכם, אותה תועבה שעשיתם עגל מסכה, [מאותה תועבה] הביאו לפני קרבן, ואני אבחר בכם, שור או כשב או עז.

**Midrash Tanhuma, S. Buber Recension; trans. by John T. Townsend, 1989.:**
[Another interpretation of (Lev. 22:27): A BULL OR A SHEEP OR A GOAT . This text is related (to Is. 41:24): BEHOLD (*hen*), YOU ARE NOTHING (*me'ayin*), AND YOUR WORK IS NOUGHT. AN ABOMINATION SHALL HE CHOOSE AMONG YOU.⁶⁴., Lev. 8:11; Lev. R. 27:7; *PRK* 9:6. That (*hen*) is a Greek word. Hen in Greek means "one." You are the one for me [as compared to nothing (*me'ayin*),] i.e., as compared to (*min*) the nations of the world, who are called "nothing (*'ayin*),"⁶⁵ is commonly abbreviated to *me, me’ayin* is understood to mean “as compared to nothing” (literally: “than nothing.”) [as it is written} (in Is. 40:17): ALL THE NATIONS ARE AS NOTHING ('*ayin*) BEFORE HIM. (Is. 41:24, cont.:) AND YOUR WORK IS NOUGHT. R. Levi said: All the good works and consolations which the Holy One is going to bring about with Israel are only {in the name of} [as reward for] a single shout which they shouted on Sinai, when they said (according to Exod. 24:7): ALL THAT THE LORD HAS SPOKEN WE WILL CARRY OUT AND OBEY. (Is. 41:24, cont.:) AN ABOMINATION SHALL HE CHOOSE AMONG YOU. That is the abomination which you made as a molten calf. Of that very abomination, bring me sacrifice, and I will choose you. (Lev. 22:27): A BULL OR A SHEEP OR A GOAT.

footnotes:
⁶⁴ Tanh
⁶⁵ Since min