## Midrash Tanchuma Buber, Emor

###### Midrash Tanchuma Buber, Emor 17:1
[Midrash Tanchuma Buber, Emor 17:1](https://torahapp.org/share/book/Midrash%20Tanchuma%20Buber/s/Emor/r/17:1)

והיה שבעת ימים תחת אמו. ר' יהושע דסכנין בשם ר' לוי משל למלך שנכנס למדינה, [והוציא כרוז] ואמר כל אכסנאין שיש כאן אל יראו פני עד שיראו פני מטרונא [תחלה], כך אמר הקב"ה לישראל, בני לא תקריבו לפני קרבן עד שיעבור עליו השבת, שאין שבעה בלא שבת, ואין מילה בלא שבת. אמר ר' יצחק משפט אדם ומשפט בהמה, [משפט] אדם, וביום השמיני ימול (ויקרא יב ג), [ומשפט] בהמה, מיום השמיני והלאה ירצה (שם כב כז).

**Midrash Tanhuma, S. Buber Recension; trans. by John T. Townsend, 1989.:**
(Lev. 22:27, cont.:) IT SHALL REMAIN SEVEN DAYS WITH ITS MOTHER. R. Joshua of Sikhnin said in the name of R. Levi. The situation is similar to a king who entered a province,⁷¹., Lev. 8:12; Lev. R. 27:10; *PRK* 9:10. [where he issued a proclamation] and said: Let no strangers⁷². who are here see my face before they first see the face of my matron.⁷³ Similarly, the Holy One said to Israel: My children shall not approach me with an offering until the Sabbath Queen has passed over it; for there are no seven days without a Sabbath, and there is no circumcision without the passing of a Sabbath. R. Isaac said: An ordinance for humanity and an ordinance for cattle are on a par .⁷⁴ [An ordinance for] humanity is (Lev. 12:3): AND ON THE EIGHTH DAY THE FLESH OF HIS FORESKIN SHALL BE CIRCUMCISED. [And an ordinance for] cattle is (Lev. 22:27): IT SHALL REMAIN SEVEN DAYS WITH ITS MOTHER, AND FROM THE EIGHTH DAY ON IT SHALL BE ACCEPTABLE FOR AN OFFERING BY FIRE TO THE LORD .

footnotes:
⁷¹ Tanh
⁷² Gk.: xenoi
⁷³ Lat.: matrona.
⁷⁴ Above, 8:9.