## Minchat Shai on Jeremiah Chapter 31

###### Minchat Shai on Jeremiah 31:2:1
[Minchat Shai on Jeremiah 31:2:1](https://torahapp.org/share/book/Minchat%20Shai%20on%20Jeremiah/r/31:2:1)

**כה אמר ה'.** כאן מתחיל ראש הסימן:


###### Minchat Shai on Jeremiah 31:2:2
[Minchat Shai on Jeremiah 31:2:2](https://torahapp.org/share/book/Minchat%20Shai%20on%20Jeremiah/r/31:2:2)

**מצא חן.** מלרע:


###### Minchat Shai on Jeremiah 31:4:1
[Minchat Shai on Jeremiah 31:4:1](https://torahapp.org/share/book/Minchat%20Shai%20on%20Jeremiah/r/31:4:1)

**ונבנית.** בספרים קדמונים הוא"ו בגעיא:


###### Minchat Shai on Jeremiah 31:4:2
[Minchat Shai on Jeremiah 31:4:2](https://torahapp.org/share/book/Minchat%20Shai%20on%20Jeremiah/r/31:4:2)

**תעדי.** בלא מאריך בתי"ו:


###### Minchat Shai on Jeremiah 31:5:1
[Minchat Shai on Jeremiah 31:5:1](https://torahapp.org/share/book/Minchat%20Shai%20on%20Jeremiah/r/31:5:1)

**תטעי.** בדגש הטי"ת כמ"ש (בישעיה י"ז):


###### Minchat Shai on Jeremiah 31:8:1
[Minchat Shai on Jeremiah 31:8:1](https://torahapp.org/share/book/Minchat%20Shai%20on%20Jeremiah/r/31:8:1)

**הנני מביא אותם.** במקצת מדוייקים מלא וא"ו ויפה עשו יען לא נמנה שם עם החסרים בהאי סיפרא וסי' נמסר בסי' כ"ג:


###### Minchat Shai on Jeremiah 31:8:2
[Minchat Shai on Jeremiah 31:8:2](https://torahapp.org/share/book/Minchat%20Shai%20on%20Jeremiah/r/31:8:2)

**וילדת יחדו.** ברוב ספרים כ"י חסר וא"ו אחר יו"ד וכן הוא בדפוסים ראשונים:


###### Minchat Shai on Jeremiah 31:9:1
[Minchat Shai on Jeremiah 31:9:1](https://torahapp.org/share/book/Minchat%20Shai%20on%20Jeremiah/r/31:9:1)

**ובתחנונים.** בספרים מדוייקים כ"י הוא"ו במאריך וכ"כ הבלמשי:


###### Minchat Shai on Jeremiah 31:9:2
[Minchat Shai on Jeremiah 31:9:2](https://torahapp.org/share/book/Minchat%20Shai%20on%20Jeremiah/r/31:9:2)

**ואפרים בכרי הוא.** מלעיל ע"פ המסורת וחברו ראובן בכרי אשה:


###### Minchat Shai on Jeremiah 31:12:1
[Minchat Shai on Jeremiah 31:12:1](https://torahapp.org/share/book/Minchat%20Shai%20on%20Jeremiah/r/31:12:1)

**ובאו.** מלעיל דטעם הזרקא מקומו לעולם באות אחרונה:


###### Minchat Shai on Jeremiah 31:13:1
[Minchat Shai on Jeremiah 31:13:1](https://torahapp.org/share/book/Minchat%20Shai%20on%20Jeremiah/r/31:13:1)

**מיגונם.** היו"ד נחה:


###### Minchat Shai on Jeremiah 31:14:1
[Minchat Shai on Jeremiah 31:14:1](https://torahapp.org/share/book/Minchat%20Shai%20on%20Jeremiah/r/31:14:1)

**ורויתי.** ביו"ד אחר וא"ו ובס"א כתיבת יד בא מלעיל ובשאר ספרים מלרע וכן כתב רד"ק הטעם מלרע בתי"ו:


###### Minchat Shai on Jeremiah 31:15:1
[Minchat Shai on Jeremiah 31:15:1](https://torahapp.org/share/book/Minchat%20Shai%20on%20Jeremiah/r/31:15:1)

**להנחם.** כן כתוב בלמ"ד בראש המלה ואין לחוש על מי שחשב לכתוב הנחם בלא למ"ד:


###### Minchat Shai on Jeremiah 31:16:1
[Minchat Shai on Jeremiah 31:16:1](https://torahapp.org/share/book/Minchat%20Shai%20on%20Jeremiah/r/31:16:1)

**ועיניך מדמעה.** ובספר תילים את עיני מן דמעה וזהו אחד מן ב' ב' חילוף חד מן וחד מיחדין וסימן נמסר במסרה גדולה פרשת שמות:


###### Minchat Shai on Jeremiah 31:20:1
[Minchat Shai on Jeremiah 31:20:1](https://torahapp.org/share/book/Minchat%20Shai%20on%20Jeremiah/r/31:20:1)

**הבן יקיר.** הבי"ת רפה:


###### Minchat Shai on Jeremiah 31:20:2
[Minchat Shai on Jeremiah 31:20:2](https://torahapp.org/share/book/Minchat%20Shai%20on%20Jeremiah/r/31:20:2)

**שעשועים.** מתחלפת שעשעים:


###### Minchat Shai on Jeremiah 31:21:1
[Minchat Shai on Jeremiah 31:21:1](https://torahapp.org/share/book/Minchat%20Shai%20on%20Jeremiah/r/31:21:1)

**למסלה.** המ"ם רפה והלמ"ד מעמדת בגעיא מכלול דף נ"א:


###### Minchat Shai on Jeremiah 31:21:2
[Minchat Shai on Jeremiah 31:21:2](https://torahapp.org/share/book/Minchat%20Shai%20on%20Jeremiah/r/31:21:2)

**הלכתי.** הלכת ק' וכן כתב רש"י הלכתי כתיב וכל מקום שהלכת הלכתי אני ובמדרש איכה רבתי פסוק קראתי למאהבי א"ר חייא הלכתי כתיב את מוצא בשעה שגלו ישראל לבבל מה כתיב למענכם שלחתי בבלה וכו' ועיין מה שכתבתי בישעיה מ"ג וריקאנטי פרשת בראשית דף כ"ח:


###### Minchat Shai on Jeremiah 31:22:1
[Minchat Shai on Jeremiah 31:22:1](https://torahapp.org/share/book/Minchat%20Shai%20on%20Jeremiah/r/31:22:1)

**תסובב גבר.** ברוב הספרים תסובב בשני טעמים:


###### Minchat Shai on Jeremiah 31:24:1
[Minchat Shai on Jeremiah 31:24:1](https://torahapp.org/share/book/Minchat%20Shai%20on%20Jeremiah/r/31:24:1)

**ונסעו בסדר.** בהרבה מדוייקים הבי"ת בקמץ:


###### Minchat Shai on Jeremiah 31:26:1
[Minchat Shai on Jeremiah 31:26:1](https://torahapp.org/share/book/Minchat%20Shai%20on%20Jeremiah/r/31:26:1)

**הקיצתי.** הה"א בשוא וסגול והם ג' במסורת וב' האחרים הם בספר תהלים סי' ג' וסי' קל"ט והמסרות חלוקות איכא דמסרי הכא ב' מלא ודין חסר ואיכא דמסרי ב' חסר וא' מלא:


###### Minchat Shai on Jeremiah 31:32:1
[Minchat Shai on Jeremiah 31:32:1](https://torahapp.org/share/book/Minchat%20Shai%20on%20Jeremiah/r/31:32:1)

**אכתבנה.** בקמץ חטף התי"ו לב"א ולב"נ בשוא ופתח כן היא בחילופים וכ"כ רד"ק בפי' ובשרשים ותמהני שבכמה ספרים התי"ו נקודה בשוא ופתח כב"נ דלא סמכינן עליה:


###### Minchat Shai on Jeremiah 31:33:1
[Minchat Shai on Jeremiah 31:33:1](https://torahapp.org/share/book/Minchat%20Shai%20on%20Jeremiah/r/31:33:1)

**ביום החזיקי.** בספר ה' כ"י החזיקי ובס"א הה"א בסגול והחי"ת בחטף סגול וכן כתב רד"ק עוד מצאתי שהספרים מתחלפים יש מהן בטעם מלעיל בזי"ן וברוב מדוייקים מלרע:


###### Minchat Shai on Jeremiah 31:33:2
[Minchat Shai on Jeremiah 31:33:2](https://torahapp.org/share/book/Minchat%20Shai%20on%20Jeremiah/r/31:33:2)

**הפרו.** הפ"א בצירי לא בקמץ וזהו חד מן ד' הפרו במסורת:


###### Minchat Shai on Jeremiah 31:34:1
[Minchat Shai on Jeremiah 31:34:1](https://torahapp.org/share/book/Minchat%20Shai%20on%20Jeremiah/r/31:34:1)

**כי כולם.** בוא"ו עם דגש הלמ"ד בספרים מדוייקים ונמסר עליו לית מלא וכ"כ רד"ק בפי' ובמכלול דף ק"ה ואין לחוש לספרים שכתוב כלם בג' נקודות:


###### Minchat Shai on Jeremiah 31:37:1
[Minchat Shai on Jeremiah 31:37:1](https://torahapp.org/share/book/Minchat%20Shai%20on%20Jeremiah/r/31:37:1)

**אם ימדו.** בס"א כ"י הטעם בדל"ת ובשאר ספרים במ"ס:


###### Minchat Shai on Jeremiah 31:38:1
[Minchat Shai on Jeremiah 31:38:1](https://torahapp.org/share/book/Minchat%20Shai%20on%20Jeremiah/r/31:38:1)

**ימים**.** באים ק' ולא כתיב נדרים פרק אין בין המודר ומסורת ריש ס' אלה הדברים ומלאו דבר סתום הוא לנו לומר כי לעתים רחוקות ולימים רבים זאת הבשורה וכאשר נקרא באים קרב הקץ וקרבה הבשורה כך מצאתי בסדר י' דברים נקרים ולא נכתבים ופירושם ומלתם:


###### Minchat Shai on Jeremiah 31:38:2
[Minchat Shai on Jeremiah 31:38:2](https://torahapp.org/share/book/Minchat%20Shai%20on%20Jeremiah/r/31:38:2)

**ממגדל חננאל שער הפנה.** בכמה ספרים קדמונים כ"י וגם בדפוס ישן כן כתוב בלא מלת עד ואין זו גירסא רד"ק שכן כתב עד שער הפנה ר"ל עד שער הפנים וכן אמר בנבואת זכריה עד שער הפנים סי' י"ד וזכר גם כן שם ומגדל חננאל עכ"ל. וכן הוא בתרגום ובפי' הרי"א ותמיהא לי מילתא טובא וכגון דא ודאי צריכא עיונא ודקדוקא ובתר הכי אשכתנא נמי בספרים דר' מנחם די לונזאני מדפוס בומבירגו שנת ש"נ דעבר עליה קולמוס וכדאי הוא אותו זקן לסמוך עליו דודאי דק ואשכח הכי בספרי דוקני:


###### Minchat Shai on Jeremiah 31:39:1
[Minchat Shai on Jeremiah 31:39:1](https://torahapp.org/share/book/Minchat%20Shai%20on%20Jeremiah/r/31:39:1)

**קוה.** קו ק' והקו"ף בפתח בספרים מדוייקים כ"י ודפוסים ישנים:


###### Minchat Shai on Jeremiah 31:39:2
[Minchat Shai on Jeremiah 31:39:2](https://torahapp.org/share/book/Minchat%20Shai%20on%20Jeremiah/r/31:39:2)

**על גבעת גרב.** זהו א' מן אותם הכתובים על וסבירים עד וסימן מסרתי בנחמיה י"ב:


###### Minchat Shai on Jeremiah 31:40:1
[Minchat Shai on Jeremiah 31:40:1](https://torahapp.org/share/book/Minchat%20Shai%20on%20Jeremiah/r/31:40:1)

**וכל העמק הפגרים.** חד מן א"ב מן חד חד מן סרחין תיבותא לא נסבין וא"ו בריש תיבותא ומטעין בהון וסימן נמסר במסרה רבתא:


###### Minchat Shai on Jeremiah 31:40:2
[Minchat Shai on Jeremiah 31:40:2](https://torahapp.org/share/book/Minchat%20Shai%20on%20Jeremiah/r/31:40:2)

**וכל השרמות.** השדמות קרי בדל"ת והוא חד מן ד' מלין דכתיבין רי"ש וקריין דל"ת במסורת:


###### Minchat Shai on Jeremiah 31:40:3
[Minchat Shai on Jeremiah 31:40:3](https://torahapp.org/share/book/Minchat%20Shai%20on%20Jeremiah/r/31:40:3)

**ולא יהרס.** הוא"ו בגעיא בס"ס: