# Ohev Ger · אוהב גר

19th-century academic work of the Shadal analyzing the methods of Targum Onkelos and presenting its textual variants.

## Contents

- **[Introduction](https://torahlm.org/Ohev%20Ger/s/Introduction)** (35 segments)
- **[Part I; Thirty Two Paths of Wisdom](https://torahlm.org/Ohev%20Ger/s/Part%20I%3B%20Thirty%20Two%20Paths%20of%20Wisdom)** (Chapter 1–32)
- **[Part II, Introduction](https://torahlm.org/Ohev%20Ger/s/Part%20II,_Introduction)** (16 segments)
- **[Part II, Variants in Targum Onkelos](https://torahlm.org/Ohev%20Ger/s/Part%20II,_Variants%20in%20Targum%20Onkelos)** (Siman 1–434)
- **[Part II, Unrecorded Variants](https://torahlm.org/Ohev%20Ger/s/Part%20II,_Unrecorded%20Variants)** (19 segments)
- **[Part II, An Ode to Onkelos](https://torahlm.org/Ohev%20Ger/s/Part%20II,_An%20Ode%20to%20Onkelos)** (5 segments)
- **[Additions, Variants from Additional Manuscripts](https://torahlm.org/Ohev%20Ger/s/Additions,_Variants%20from%20Additional%20Manuscripts)** (44 segments)
- **[Additions, On Syriac Grammar, Introduction](https://torahlm.org/Ohev%20Ger/s/Additions,_On%20Syriac%20Grammar,_Introduction)** (57 segments)
- **[Additions, On Syriac Grammar, Letter Alef](https://torahlm.org/Ohev%20Ger/s/Additions,_On%20Syriac%20Grammar,_Letter%20Alef)** (10 segments)
- **[Additions, On Syriac Grammar, Letter Bet](https://torahlm.org/Ohev%20Ger/s/Additions,_On%20Syriac%20Grammar,_Letter%20Bet)** (5 segments)
- **[Additions, On Syriac Grammar, Letter Gimel](https://torahlm.org/Ohev%20Ger/s/Additions,_On%20Syriac%20Grammar,_Letter%20Gimel)** (7 segments)
- **[Additions, On Syriac Grammar, Letter Daled](https://torahlm.org/Ohev%20Ger/s/Additions,_On%20Syriac%20Grammar,_Letter%20Daled)** (7 segments)
- **[Additions, On Syriac Grammar, Letter Heh](https://torahlm.org/Ohev%20Ger/s/Additions,_On%20Syriac%20Grammar,_Letter%20Heh)** (4 segments)
- **[Additions, On Syriac Grammar, Letter Vav](https://torahlm.org/Ohev%20Ger/s/Additions,_On%20Syriac%20Grammar,_Letter%20Vav)** (1 segments)
- **[Additions, On Syriac Grammar, Letter Zayin](https://torahlm.org/Ohev%20Ger/s/Additions,_On%20Syriac%20Grammar,_Letter%20Zayin)** (3 segments)
- **[Additions, On Syriac Grammar, Letter Chet](https://torahlm.org/Ohev%20Ger/s/Additions,_On%20Syriac%20Grammar,_Letter%20Chet)** (6 segments)
- **[Additions, On Syriac Grammar, Letter Tet](https://torahlm.org/Ohev%20Ger/s/Additions,_On%20Syriac%20Grammar,_Letter%20Tet)** (5 segments)
- **[Additions, On Syriac Grammar, Letter Yod](https://torahlm.org/Ohev%20Ger/s/Additions,_On%20Syriac%20Grammar,_Letter%20Yod)** (2 segments)
- **[Additions, On Syriac Grammar, Letter Kaf](https://torahlm.org/Ohev%20Ger/s/Additions,_On%20Syriac%20Grammar,_Letter%20Kaf)** (9 segments)
- **[Additions, On Syriac Grammar, Letter Lamed](https://torahlm.org/Ohev%20Ger/s/Additions,_On%20Syriac%20Grammar,_Letter%20Lamed)** (1 segments)
- **[Additions, On Syriac Grammar, Letter Mem](https://torahlm.org/Ohev%20Ger/s/Additions,_On%20Syriac%20Grammar,_Letter%20Mem)** (6 segments)
- **[Additions, On Syriac Grammar, Letter Nun](https://torahlm.org/Ohev%20Ger/s/Additions,_On%20Syriac%20Grammar,_Letter%20Nun)** (3 segments)
- **[Additions, On Syriac Grammar, Letter Samekh](https://torahlm.org/Ohev%20Ger/s/Additions,_On%20Syriac%20Grammar,_Letter%20Samekh)** (9 segments)
- **[Additions, On Syriac Grammar, Letter Ayin](https://torahlm.org/Ohev%20Ger/s/Additions,_On%20Syriac%20Grammar,_Letter%20Ayin)** (9 segments)
- **[Additions, On Syriac Grammar, Letter Peh](https://torahlm.org/Ohev%20Ger/s/Additions,_On%20Syriac%20Grammar,_Letter%20Peh)** (8 segments)
- **[Additions, On Syriac Grammar, Letter Tzadi](https://torahlm.org/Ohev%20Ger/s/Additions,_On%20Syriac%20Grammar,_Letter%20Tzadi)** (6 segments)
- **[Additions, On Syriac Grammar, Letter Kof](https://torahlm.org/Ohev%20Ger/s/Additions,_On%20Syriac%20Grammar,_Letter%20Kof)** (5 segments)
- **[Additions, On Syriac Grammar, Letter Resh](https://torahlm.org/Ohev%20Ger/s/Additions,_On%20Syriac%20Grammar,_Letter%20Resh)** (13 segments)
- **[Additions, On Syriac Grammar, Letter Shin](https://torahlm.org/Ohev%20Ger/s/Additions,_On%20Syriac%20Grammar,_Letter%20Shin)** (8 segments)
- **[Additions, On Syriac Grammar, Letter Tav](https://torahlm.org/Ohev%20Ger/s/Additions,_On%20Syriac%20Grammar,_Letter%20Tav)** (2 segments)
- **[Additions, Variants in Aramaic Targum to Psalms](https://torahlm.org/Ohev%20Ger/s/Additions,_Variants%20in%20Aramaic%20Targum%20to%20Psalms)** (119 segments)
- **[Additions, Variants According to Bologna 1482 Edition](https://torahlm.org/Ohev%20Ger/s/Additions,_Variants%20According%20to%20Bologna%201482%20Edition)** (57 segments)

Version (He): Ohev Ger, Philoxenus sive de Onkelosi, Vienna, 1830 (License: Public Domain)

Version (En): merged

Hebrew: 51,153 words; English: 63 words.