## Ohev Ger, Part II, Variants in Targum Onkelos

###### Ohev Ger, Part II, Variants in Targum Onkelos 12:1
[Ohev Ger, Part II, Variants in Targum Onkelos 12:1](https://torahapp.org/share/book/Ohev%20Ger/s/Part%20II,_Variants%20in%20Targum%20Onkelos/r/12:1)

מפרי האדמה מנחה לה' קורבנא (יא"ר, ש"ח וסביוניטה) וכן אל הבל ואל מנחתו ואל קין ואל מנחתו ובקורבניה; ובגליון דפוס סביוניטה כתוב: תקרובתא ואינה דיקא, כלומר יש גורסים תקרובתא, ואין גרסתם מדוייקת, ואמת נכון הדבר, כי תקרובתא יאמר בין אדם לחברו, וגנאי הלשון לאומרו בין אדם לגבוה, הלא תראה שאמרו תקרובת ע"ז, דרך גנאי, שלא להזכיר אצלה לשון קרבן.