## Ohev Ger, Part II, Variants in Targum Onkelos

###### Ohev Ger, Part II, Variants in Targum Onkelos 341:1
[Ohev Ger, Part II, Variants in Targum Onkelos 341:1](https://torahapp.org/share/book/Ohev%20Ger/s/Part%20II,_Variants%20in%20Targum%20Onkelos/r/341:1)

שמע ישראל קביל ישראל (לסבונא ואנוירשא), וזה לשון סמ"ג (עשה ב'): מצות עשה להאמין ולשמוע היא הקבלה שהוא א' וכו', שנ' שמע ישראל ה' אלהינו ה' אחד, שמע כמו תקבל עכ"ל.

**Sefaria Community Translation:**
"Hear, O Israel, accept, O Israel" (שמע ישראל קבל ישראל). This is the language of the Sefer HaChinuch (Mitzvah 2): "It is a positive commandment to believe and listen, which is the acceptance that He is One," as it says, "Hear, O Israel, the Lord our God, the Lord is One" (Deuteronomy 6:4). "Hear" (שמע) can be understood as "accept" in this context.