## Ohev Ger, Part II, Variants in Targum Onkelos

###### Ohev Ger, Part II, Variants in Targum Onkelos 362:1
[Ohev Ger, Part II, Variants in Targum Onkelos 362:1](https://torahapp.org/share/book/Ohev%20Ger/s/Part%20II,_Variants%20in%20Targum%20Onkelos/r/362:1)

היוצא השדה שנה שנה דיפוק בחקלא שתא בשתא (מא"ד) היוצא השדה כמו היוצא בשדה, ונכון בעיני; ובדפוס לסבונא דיפורן חקלא שנא בשנא, ובדפוס אנוירשא דיפוק לחקלא שתא שתא, והוא כפירוש ר' יהודה הלוי ז"ל וכתרגום רמב"מן, ואינו נכון, כי אין מעשרין לפי הזרע הנזרע, אבל לפי התבואה היוצאת; מלבד שא"כ הי"לל אשר תוציא, לא היוצא, כי אין הזרע יוצא אל השדה להזרע בארץ מאליו, וברוב הספרים דיפיק חקלא שנא שנא, ובדקדוק ל"הק הוא אפשרי רחוק שיהיה היוצא כמו אשר יוציא. והנכון בעיני דיפוק בחקלא (כנוסח מא"ד) שנה בשנה (כנוסח לסבונא, אלא ששם הוא באל"ף, ומשפטו לפי דעתי בה"א, כמו וחכמה כחכמת אלהין).