## Ohev Ger, Part II, Variants in Targum Onkelos

###### Ohev Ger, Part II, Variants in Targum Onkelos 55:1
[Ohev Ger, Part II, Variants in Targum Onkelos 55:1](https://torahapp.org/share/book/Ohev%20Ger/s/Part%20II,_Variants%20in%20Targum%20Onkelos/r/55:1)

אלהים יראה לו השה ברוב הספרים קדם ה' גלי ליה אימרא, ובספר יא"ר וסביוניטה קדם ה' גלי אימרא, ה"ל ס' יא"ר: לא יתכן לתרגם גלי ליה, שלא מצינו לו אצל השם, ויוסף עוד לדבר אליו קדמוהי, ויאמר אליו אם אין פניך הולכים ואמר קדמוהי, וכל זה דרך כבוד כלפי מעלה עכ"ל. וטוב היה לו שיביא לדגמא קדש לי כל בכור אקדיש קדמי, ביום השמיני תתנו לי תפרשיניה קדמי, ורבים כאלה, והכלל אמת, כי אין אנקלוס משתמש במלת ליה כלפי מעלה, וכאן אינה אלא תוספת הסופרים, שמצאו מלת לו בלא תרגום.