## Onkelos Genesis Chapter 5

###### Onkelos Genesis 5:1
[Onkelos Genesis 5:1](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Genesis/r/5:1)

דֵּין סְפַר תּוּלְדַת אָדָם בְּיוֹמָא דִּבְרָא יְיָ אָדָם בִּדְמוּת אֱלֹהִים עָבַד יָתֵהּ:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
This is the book of the generations of man. On the day Elohim created man. He made him in the likeness of Elohim.


###### Onkelos Genesis 5:2
[Onkelos Genesis 5:2](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Genesis/r/5:2)

דְּכַר וְנוּקְבָא בְּרָאנוּן וּבָרִיךְ יָתְהוֹן וּקְרָא יָת שְׁמָהוֹן אָדָם בְּיוֹמָא דְאִתְבְּרִיאוּ:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
Male and female He created them. He blessed them and named them man [Adam] on the day that they were created.


###### Onkelos Genesis 5:3
[Onkelos Genesis 5:3](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Genesis/r/5:3)

וַחֲיָא אָדָם מְאָה וּתְלָתִין שְׁנִין וְאוֹלִיד בִּדְמוּתֵהּ דְּדָמֵי לֵהּ וּקְרָא יָת שְׁמֵהּ שֵׁת:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
Adam lived a hundred and thirty years, and he had a son in his likeness, as his image, and he named him Sheis.


###### Onkelos Genesis 5:4
[Onkelos Genesis 5:4](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Genesis/r/5:4)

וַהֲווֹ יוֹמֵי אָדָם בָּתַר דְּאוֹלִיד יָת שֵׁת תַּמְנֵי מְאָה שְׁנִין וְאוֹלִיד בְּנִין וּבְנָן:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
The days of Adam after he had Sheis were eight hundred years, and he had sons and daughters.


###### Onkelos Genesis 5:5
[Onkelos Genesis 5:5](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Genesis/r/5:5)

וַהֲווֹ כָּל יוֹמֵי אָדָם דַחֲיָא תְּשַׁע מְאָה וּתְלָתִין שְׁנִין וּמִית:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
All the days that Adam lived were nine hundred and thirty years, and he died.


###### Onkelos Genesis 5:6
[Onkelos Genesis 5:6](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Genesis/r/5:6)

וַחֲיָא שֵׁת מְאָה וַחֲמֵשׁ שְׁנִין וְאוֹלִיד יָת אֱנוֹשׁ:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
Sheis lived a hundred and five years and he had a son, Enosh.


###### Onkelos Genesis 5:7
[Onkelos Genesis 5:7](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Genesis/r/5:7)

וַחֲיָא שֵׁת בָּתַר דְּאוֹלִיד יָת אֱנוֹשׁ תַּמְנֵי מְאָה וּשְׁבַע שְׁנִין וְאוֹלִיד בְּנִין וּבְנָן:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
After he had Enosh, Sheis lived eight hundred and seven years, and he had sons and daughters.


###### Onkelos Genesis 5:8
[Onkelos Genesis 5:8](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Genesis/r/5:8)

וַהֲווֹ כָּל יוֹמֵי שֵׁת תְּשַׁע מְאָה וְתַרְתֵּי עַשְׂרֵי שְׁנִין וּמִית:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
All the days of Sheis were nine hundred and twelve years, and he died.


###### Onkelos Genesis 5:9
[Onkelos Genesis 5:9](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Genesis/r/5:9)

וַחֲיָא אֱנוֹשׁ תִּשְׁעִין שְׁנִין וְאוֹלִיד יָת קֵינָן:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
Enosh lived ninety years and he had a son, Keinan.


###### Onkelos Genesis 5:10
[Onkelos Genesis 5:10](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Genesis/r/5:10)

וַחֲיָא אֱנוֹשׁ בָּתַר דְאוֹלִיד יָת קֵינָן תַּמְנֵי מְאָה וַחֲמֵשׁ עַשְׂרֵי שְׁנִין וְאוֹלִיד בְּנִין וּבְנָן:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
After he had Keinan, Enosh lived eight hundred and fifteen years, and he had sons and daughters.


###### Onkelos Genesis 5:11
[Onkelos Genesis 5:11](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Genesis/r/5:11)

וַהֲווֹ כָּל יוֹמֵי אֱנוֹשׁ תְּשַׁע מְאָה וַחֲמֵשׁ שְׁנִין וּמִית:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
All the days of Enosh were nine hundred and five years, and he died.


###### Onkelos Genesis 5:12
[Onkelos Genesis 5:12](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Genesis/r/5:12)

וַחֲיָא קֵינָן שַׁבְעִין שְׁנִין וְאוֹלִיד יָת מַהֲלַלְאֵל:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
Keinan lived seventy years and he had a son, Mahalaleil.


###### Onkelos Genesis 5:13
[Onkelos Genesis 5:13](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Genesis/r/5:13)

וַחֲיָא קֵינָן בָּתַר דְּאוֹלִיד יָת מַהֲלַלְאֵל תַּמְנֵי מְאָה וְאַרְבְּעִין שְׁנִין וְאוֹלִיד בְּנִין וּבְנָן:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
After he had Mahalaleil, Keinan lived eight hundred and forty years, and he had sons and daughters.


###### Onkelos Genesis 5:14
[Onkelos Genesis 5:14](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Genesis/r/5:14)

וַהֲווֹ כָּל יוֹמֵי קֵינָן תְּשַׁע מְאָה וַעֲשַׂר שְׁנִין וּמִית:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
All the days of Keinan were nine hundred and ten years, and he died.


###### Onkelos Genesis 5:15
[Onkelos Genesis 5:15](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Genesis/r/5:15)

וַחֲיָא מַהֲלַלְאֵל שִׁתִּין וַחֲמֵשׁ שְׁנִין וְאוֹלִיד יָת יָרֶד:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
Mahalaleil lived sixty-five years and he had a son, Yered.


###### Onkelos Genesis 5:16
[Onkelos Genesis 5:16](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Genesis/r/5:16)

וַחֲיָא מַהֲלַלְאֵל בָּתַר דְּאוֹלִיד יָת יֶרֶד תַּמְנֵי מְאָה וּתְלָתִין שְׁנִין וְאוֹלִיד בְּנִין וּבְנָן:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
After he had Yered, Mahalaleil lived eight hundred and thirty years, and he had sons and daughters.


###### Onkelos Genesis 5:17
[Onkelos Genesis 5:17](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Genesis/r/5:17)

וַהֲווֹ כָּל יוֹמֵי מַהֲלַלְאֵל תַּמְנֵי מְאָה וְתִשְׁעִין וַחֲמֵשׁ שְׁנִין וּמִית:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
All the days of Mahalaleil were eight hundred and ninety-five years, and he died.


###### Onkelos Genesis 5:18
[Onkelos Genesis 5:18](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Genesis/r/5:18)

וַחֲיָא יֶרֶד מְאָה וְשִׁתִּין וְתַרְתֵּין שְׁנִין וְאוֹלִיד יָת חֲנוֹךְ:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
Yered lived one hundred and sixty-two years and he had a son, Chanoch.


###### Onkelos Genesis 5:19
[Onkelos Genesis 5:19](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Genesis/r/5:19)

וַחֲיָא יֶרֶד בָּתַר דְּאוֹלִיד יָת חֲנוֹךְ תַּמְנֵי מְאָה שְׁנִין וְאוֹלִיד בְּנִין וּבְנָן:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
After he had Chanoch, Yered lived eight hundred years and he had sons and daughters.


###### Onkelos Genesis 5:20
[Onkelos Genesis 5:20](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Genesis/r/5:20)

וַהֲווֹ כָּל יוֹמֵי יֶרֶד תְּשַׁע מְאָה וְשִׁתִּין וְתַרְתֵּין שְׁנִין וּמִית:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
All the days of Yered were nine hundred sixty-two years, and he died.


###### Onkelos Genesis 5:21
[Onkelos Genesis 5:21](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Genesis/r/5:21)

וַחֲיָא חֲנוֹךְ שִׁתִּין וַחֲמֵשׁ שְׁנִין וְאוֹלִיד יָת מְתוּשָׁלַח:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
Chanoch lived sixty-five years and he had a son, Mesushelach.


###### Onkelos Genesis 5:22
[Onkelos Genesis 5:22](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Genesis/r/5:22)

וְהַלִּיךְ חֲנוֹךְ **בְּדַחַלְתָּא דַּ**יְיָ בָּתַר דְּאוֹלִיד יָת מְתוּשֶׁלַח תְּלַת מְאָה שְׁנִין וְאוֹלִיד בְּנִין וּבְנָן:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
Chanoch walked with [**the fear of**] Elohim, after he had Mesushelach, [for] three hundred years, and he had sons and daughters.


###### Onkelos Genesis 5:23
[Onkelos Genesis 5:23](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Genesis/r/5:23)

וַהֲוָה כָּל יוֹמֵי חֲנוֹךְ תְּלַת מְאָה וְשִׁתִּין וַחֲמֵשׁ שְׁנִין:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
All the days of Chanoch were three hundred and sixty-five years.


###### Onkelos Genesis 5:24
[Onkelos Genesis 5:24](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Genesis/r/5:24)

וְהַלִּיךְ חֲנוֹךְ **בְּדַחַלְתָּא דַּ**יְיָ וְלַיְתוֹהִי אֲרֵי (לָא) **אֲמֵית יָתֵהּ** יְיָ:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
Chanoch walked with [**the fear of**] Elohim, and he was no longer [there] for Elohim took him [**put him to death**].


###### Onkelos Genesis 5:25
[Onkelos Genesis 5:25](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Genesis/r/5:25)

וַחֲיָא מְתוּשֶׁלַח מְאָה וְתַמְנִין וּשְׁבַע שְׁנִין וְאוֹלִיד יָת לָמֶךְ:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
Mesushelach lived one hundred and eighty-seven years and he had a son Lemech.


###### Onkelos Genesis 5:26
[Onkelos Genesis 5:26](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Genesis/r/5:26)

וַחֲיָא מְתוּשֶׁלַח בָּתַר דְּאוֹלִיד יָת לֶמֶךְ שְׁבַע מְאָה וְתַמְנִין וְתַרְתֵּין שְׁנִין וְאוֹלִיד בְּנִין וּבְנָן:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
After he had Lemech, Mesushelach lived seven hundred and eighty-two years, and he had sons and daughters.


###### Onkelos Genesis 5:27
[Onkelos Genesis 5:27](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Genesis/r/5:27)

וַהֲווֹ כָּל יוֹמֵי מְתוּשֶׁלַח תְּשַׁע מְאָה וְשִׁתִּין וּתְשַׁע שְׁנִין וּמִית:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
All the days of Mesushelach were nine hundred and sixty-nine, and he died.


###### Onkelos Genesis 5:28
[Onkelos Genesis 5:28](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Genesis/r/5:28)

וַחֲיָא לֶמֶךְ מְאָה וְתַמְנִין וְתַרְתֵּין שְׁנִין וְאוֹלִיד בָּר:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
Lemech lived one hundred and eighty-two years and had a son.


###### Onkelos Genesis 5:29
[Onkelos Genesis 5:29](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Genesis/r/5:29)

וּקְרָא יָת שְׁמֵהּ נֹחַ לְמֵימָר דֵּין יְנַחֲמִנָּנָא מֵעוֹבָדָנָא **וּמִלֵּאוּת** יְדָנָא מִן אַרְעָא דִּי לַטְטַהּ יְיָ:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
He named his son Noach, saying, This one will bring us rest from our work and the anguish [**toil**] of our hands, from the soil which Adonoy has cursed.


###### Onkelos Genesis 5:30
[Onkelos Genesis 5:30](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Genesis/r/5:30)

וַחֲיָא לֶמֶךְ בָּתַר דְּאוֹלִיד יָת נֹחַ חֲמֵשׁ מְאָה וְתִשְׁעִין וַחֲמֵשׁ שְׁנִין וְאוֹלִיד בְּנִין וּבְנָן:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
After he had Noach, Lemech lived five hundred and ninety-five years, and he had sons and daughters.


###### Onkelos Genesis 5:31
[Onkelos Genesis 5:31](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Genesis/r/5:31)

וַהֲווֹ כָּל יוֹמֵי לֶמֶךְ שְׁבַע מְאָה וְשַׁבְעִין וּשְׁבַע שְׁנִין וּמִית:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
All the days of Lemech were seven hundred and seventy-seven years, and he died.


###### Onkelos Genesis 5:32
[Onkelos Genesis 5:32](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Genesis/r/5:32)

וַהֲוָה נֹחַ בַּר חֲמֵשׁ מְאָה שְׁנִין וְאוֹלִיד נֹחַ יָת שֵׁם יָת חָם וְיָת יָפֶת:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
Noach was five hundred years old, and Noach produced Sheim, Cham, and Yafes.