## Onkelos Leviticus Chapter 11

###### Onkelos Leviticus 11:1
[Onkelos Leviticus 11:1](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Leviticus/r/11:1)

וּמַלִּיל יְיָ עִם משֶׁה וּלְאַהֲרֹן לְמֵימַר לְהוֹן:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
And Adonoy spoke to Moshe and to Aharon, saying to them:


###### Onkelos Leviticus 11:2
[Onkelos Leviticus 11:2](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Leviticus/r/11:2)

מַלִּילוּ עִם בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לְמֵימָר דָּא חַיְתָא דִּי תֵיכְלוּן מִכָּל בְּעִירָא דִּי עַל אַרְעָא:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
Speak to Bnei Yisroel, saying: these are the living things that you may eat from among all the animals that are on the earth.


###### Onkelos Leviticus 11:3
[Onkelos Leviticus 11:3](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Leviticus/r/11:3)

כָּל דִּי סְדִיקָן פַּרְסָתָא וּמַטִּלְפָן טִלְפִין פַּרְסָתָא **מַסְּקָא פִשְׁרָא** בִּבְעִירָא יָתַהּ תֵּיכְלוּן:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
All that have a cloven hoof, and they [the hooves] are [completely] split and that [also] chews its cud [**brings up dissolved food**] among animals, you may eat it.


###### Onkelos Leviticus 11:4
[Onkelos Leviticus 11:4](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Leviticus/r/11:4)

בְּרַם יָת דֵּין לָא תֵיכְלוּן **מִמַּסְּקֵי פִשְׁרָא** וּמִמַּסְדִּיקֵי פַּרְסָתָא יָת גַּמְלָא אֲרֵי **מַסִּיק פִּשְׁרָא** הוּא וּפַרְסָתָא לָא סְדִיקָא מְסָאָב הוּא לְכוֹן:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
However, these in particular you may not eat of those that chew [**bring up**] their cud [**dissolved food**] and that have cloven hooves: the camel, for he chews [**brings up**] his cud [**dissolved food**] but does not have a split hoof it is unclean to you.


###### Onkelos Leviticus 11:5
[Onkelos Leviticus 11:5](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Leviticus/r/11:5)

וְיָת **טַפְזָא** אֲרֵי **מַסִּיק פִּשְׁרָא** הוּא וּפַרְסָתָא לָא סְדִיקָא מְסָאָב הוּא לְכוֹן:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
The [**jumping**] rabbit , for it chews [**brings up**] its cud [**dissolved food**] but does not have a cloven hoof it is unclean to you.


###### Onkelos Leviticus 11:6
[Onkelos Leviticus 11:6](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Leviticus/r/11:6)

וְיָת אַרְנְבָא אֲרֵי **מַסְּקָא פִשְׁרָא** הִיא וּפַרְסָתָא לָא סְדִיקָא מְסָאָבָא הִיא לְכוֹן:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
The hare, for it chews [**brings up**] its cud [**dissolved food**] but it does not have a cloven hoof it is unclean to you.


###### Onkelos Leviticus 11:7
[Onkelos Leviticus 11:7](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Leviticus/r/11:7)

וְיָת חֲזִירָא אֲרֵי סְדִיק פַּרְסָתָא הוּא וּמַטִּילְפָן טִלְפִין פַּרְסָתֵיהּ וְהוּא **פִּשְׁרָא לָא פָשָׁר** מְסָאָב הוּא לְכוֹן:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
The pig, for though it has cloven hooves, and its hooves are [completely] split—it does not chew [**bring up**] its cud [**dissolved food**]—it is unclean to you.


###### Onkelos Leviticus 11:8
[Onkelos Leviticus 11:8](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Leviticus/r/11:8)

מִבִּסְרְהוֹן לָא תֵיכְלוּן וּבִנְבִלְתְּהוֹן לָא תִקְרְבוּן מְסַאֲבִין אִנּוּן לְכוֹן:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
You shall not eat of their flesh and you may not touch their carcasses; they are unclean to you.


###### Onkelos Leviticus 11:9
[Onkelos Leviticus 11:9](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Leviticus/r/11:9)

יָת דֵּין תֵּיכְלוּן מִכָּל דִּי בְמַיָּא כֹּל דִּי לֵיהּ צִיצִין וְקַלְפִין בְּמַיָּא בְּיָמְמַיָּא וּבְנַחֲלַיָּא יָתְהוֹן תֵּיכְלוּן:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
These you may eat, of all things that are in water; all that have fins and scales in the waters, in oceans and in rivers; you may eat them.


###### Onkelos Leviticus 11:10
[Onkelos Leviticus 11:10](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Leviticus/r/11:10)

וְכֹל דִּי לֵית לֵיהּ צִיצִין וְקַלְפִין בְּיַמְמַיָּא וּבְנַחֲלַיָּא מִכֹּל רִחֲשָׁא דְמַיָּא וּמִכָּל נַפְשָׁא חַיְתָא דִּי בְמַיָּא שִׁקְצָא אִנּוּן לְכוֹן:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
All that do not have fins and scales [that are] in the oceans and rivers; of any creature that creeps in the water and of any living creature that is in the water; they are repulsive to you.


###### Onkelos Leviticus 11:11
[Onkelos Leviticus 11:11](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Leviticus/r/11:11)

וְשִׁקְצָא יְהוֹן לְכוֹן מִבִּסְרְהוֹן לָא תֵיכְלוּן וְיָת נְבִלְתְּהוֹן תְּשַׁקְּצוּן:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
They shall be repulsive to you, you shall not eat of their flesh and their carcasses shall be repulsive by you.


###### Onkelos Leviticus 11:12
[Onkelos Leviticus 11:12](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Leviticus/r/11:12)

כֹּל דִּי לֵית לֵיהּ צִיצִין וְקַלְפִין בְּמַיָּא שִׁקְצָא הוּא לְכוֹן:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
Anything which does not have fins and scales in the water, is repulsive to you.


###### Onkelos Leviticus 11:13
[Onkelos Leviticus 11:13](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Leviticus/r/11:13)

וְיָת אִלֵּין תַּשַׁקְּצוּן מִן עוֹפָא לָא יִתְאַכְלוּן שִׁקְצָא אִנּוּן נִשְׁרָא וְעַר וְעַזְיָא:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
These you shall consider repulsive from among the fowl; they may not be eaten; they are repulsive: the eagle, the white-tailed eagle and the bearded vulture.


###### Onkelos Leviticus 11:14
[Onkelos Leviticus 11:14](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Leviticus/r/11:14)

וְדַיְתָא **וְטָרָפִיתָא** לִזְנַהּ:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
The falcon and the [**tearing**] vulture, to its kind.


###### Onkelos Leviticus 11:15
[Onkelos Leviticus 11:15](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Leviticus/r/11:15)

יָת כָּל עוּרְבָא לִזְנֵיהּ:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
Every raven, to its kind.


###### Onkelos Leviticus 11:16
[Onkelos Leviticus 11:16](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Leviticus/r/11:16)

וְיָת בַּת נַעֲמִיתָא וְצִיצָא וְצִפַּר שַׁחְפָּא וְנָצָא לִזְנוֹהִי:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
The ostrich, the owl, the seagull and the sparrow hawk, to its kind.


###### Onkelos Leviticus 11:17
[Onkelos Leviticus 11:17](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Leviticus/r/11:17)

וְקַרְיָא **וְשָׁלֵינוּנָא** וְקִפּוֹפָא:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
The little owl, the cormorant [**fish drawer**] and the eagle owl.


###### Onkelos Leviticus 11:18
[Onkelos Leviticus 11:18](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Leviticus/r/11:18)

וּבַוְתָא וְקָאתָא וִירַקְרֵקָא:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
The horned owl, the pelican and the carrion vulture.


###### Onkelos Leviticus 11:19
[Onkelos Leviticus 11:19](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Leviticus/r/11:19)

**וְחַוָּרִיתָא** וְאִבּוּ לִזְנַהּ **וְנַגַּר טוּרָא** וַעֲטַלֵּפָא:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
The [**white**] stork and the heron, to its kind. The hoopoe [**mountain splitter**] and the bat.


###### Onkelos Leviticus 11:20
[Onkelos Leviticus 11:20](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Leviticus/r/11:20)

כֹּל רִחֲשָׁא דְעוֹפָא דִּמְהַלֵּךְ עַל אַרְבַּע שִׁקְצָא הוּא לְכוֹן:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
All winged insects that walk on four [legs] are repulsive to you.


###### Onkelos Leviticus 11:21
[Onkelos Leviticus 11:21](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Leviticus/r/11:21)

בְּרַם יָת דֵּין תֵּיכְלוּן מִכֹּל רִחֲשָׁא דְעוֹפָא דִּמְהַלֵּךְ עַל אַרְבַּע דִּי לֵיהּ קַרְצוּלִין מֵעִלָּוֵי רַגְלוֹהִי לְקַפָּצָא בְהוֹן עַל אַרְעָא:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
However, these you may eat of all the flying insects that walk on four [legs], those which have knees extending above their legs so that it hops on the ground with them.


###### Onkelos Leviticus 11:22
[Onkelos Leviticus 11:22](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Leviticus/r/11:22)

יָת אִלֵּין מִנְּהוֹן תֵּיכְלוּן יָת גּוֹבָא לִזְנַהּ וְיָת רָשׁוּנָא לִזְנוֹהִי וְיָת חַרְגּוֹלָא לִזְנוֹהִי וְיָת חֲגָבָא לִזְנוֹהִי:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
Of them, these you may eat; the locust, to its kind the *solom*-locust, to its kind, the grasshopper, to its kind and the *chogov*-hopper, to its kind.


###### Onkelos Leviticus 11:23
[Onkelos Leviticus 11:23](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Leviticus/r/11:23)

וְכֹל רִחֲשָׁא דְעוֹפָא דִּי לֵיהּ אַרְבַּע רַגְלִין שִׁקְצָא הוּא לְכוֹן:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
All flying insects that have four feet are repulsive to you.


###### Onkelos Leviticus 11:24
[Onkelos Leviticus 11:24](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Leviticus/r/11:24)

וּלְאִלֵּין תִּסְתָּאָבוּן כָּל דְּיִקְרַב בִּנְבִלְתְּהוֹן יְהֵי מְסָאָב עַד רַמְשָׁא:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
As for these, [animals], you can be made unclean; all those who touch their carcasses shall be unclean until the evening.


###### Onkelos Leviticus 11:25
[Onkelos Leviticus 11:25](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Leviticus/r/11:25)

וְכָל דְּיִטוֹל מִנְּבִלְתְּהוֹן יְצַבַּע לְבוּשׁוֹהִי וִיהֵי מְסָאָב עַד רַמְשָׁא:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
Anyone who carries of their carcasses; shall wash his garments and is unclean until the evening.


###### Onkelos Leviticus 11:26
[Onkelos Leviticus 11:26](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Leviticus/r/11:26)

לְכָל בְּעִירָא דִּי הִיא סְדִיקָא פַרְסָתָא וְטִלְפִין לֵיתָהָא מַטִּלְפָא **וּפִשְׁרָא** לֵיתָהָא מַסְּקָא מְסַאֲבִין אִנּוּן לְכוֹן כָּל דְּיִקְרַב בְּהוֹן יְהֵי מְסָאָב:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
Thus every animal that has cloven hooves but its hooves are not [completely] split and it does not bring up its cud [**dissolved food**], they are unclean to you; all who touch them shall become unclean.


###### Onkelos Leviticus 11:27
[Onkelos Leviticus 11:27](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Leviticus/r/11:27)

וְכֹל דִּמְהַלֵּךְ עַל יְדוֹהִי בְּכָל חַיְתָא דִּמְהַלְכָא עַל אַרְבַּע מְסַאֲבִין אִנּוּן לְכוֹן כָּל דְּיִקְרַב בִּנְבִלְתְּהוֹן יְהֵי מְסָאָב עַד רַמְשָׁא:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
All [animals] that walk on their paws among all the living creatures that walk on four legs, they are unclean to you. All who touch their carcasses shall be unclean until the evening.


###### Onkelos Leviticus 11:28
[Onkelos Leviticus 11:28](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Leviticus/r/11:28)

וּדְיִטּוֹל יָת נְבִלְתְּהוֹן יְצַבַּע לְבוּשׁוֹהִי וִיהֵי מְסָאָב עַד רַמְשָׁא מְסַאֲבִין אִנּוּן לְכוֹן:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
Whoever carries their carcasses shall wash his garments and is unclean until the evening; they are unclean to you.


###### Onkelos Leviticus 11:29
[Onkelos Leviticus 11:29](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Leviticus/r/11:29)

וְדֵין לְכוֹן מְסָאָבָא בְּרִחֲשָׁא דְּרָחֵשׁ עַל אַרְעָא חֻלְדָא וְעַכְבָּרָא וְצָבָא לִזְנוֹהִי:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
These [also] are unclean to you among all creeping creatures that crawl on the ground; the weasel, the mouse and the toad, to its kind.


###### Onkelos Leviticus 11:30
[Onkelos Leviticus 11:30](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Leviticus/r/11:30)

וְיָלָא וְכֹחָא וְחֻלְטֵיתָא וְחֻמְטָא וְאָשׁוּתָא:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
The hedgehog, the chameleon, the lizard, the slug and the mole.


###### Onkelos Leviticus 11:31
[Onkelos Leviticus 11:31](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Leviticus/r/11:31)

אִלֵּין דִּמְסַאֲבִין לְכוֹן בְּכָל רִחֲשָׁא כָּל דְּיִקְרַב בְּהוֹן בְּמוֹתְהוֹן יְהֵי מְסָאָב עַד רַמְשָׁא:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
These are unclean to you among all the creeping creatures. Whoever touches them when they are dead shall be unclean until the evening.


###### Onkelos Leviticus 11:32
[Onkelos Leviticus 11:32](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Leviticus/r/11:32)

וְכֹל דִּי יִפֵּל עֲלוֹהִי מִנְּהוֹן בְּמוֹתְהוֹן יְהֵי מְסָאָב מִכָּל מָאן דְּאָעָא אוֹ לְבוּשׁ אוֹ מְשַׁךְ אוֹ שָׂק כָּל מָאן דִּי תִתְעֲבֵד עִבִידָא בְּהוֹן בְּמַיָּא יִתָּעַל וִיהֵי מְסָאָב עַד רַמְשָׁא וְיִדְכֵּי:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
Everything, wherever a part of them may fall when they are dead, shall become unclean, such as a wooden vessel, or a garment, or a hide or a sack. Every vessel with which work is done, shall be brought [put] into water, and remains unclean until the evening, [then] it becomes clean.


###### Onkelos Leviticus 11:33
[Onkelos Leviticus 11:33](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Leviticus/r/11:33)

וְכָל מָאן דַּחֲסַף דִּי יִפֵּל מִנְּהוֹן לְגַוֵּיהּ כֹּל דִּי בְגַוֵּיהּ יִסְתָּאַב וְיָתֵיהּ תְּתַבְּרוּן:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
Every earthen vessel into which a part of them may fall, everything that is within it becomes unclean, and you shall break it.


###### Onkelos Leviticus 11:34
[Onkelos Leviticus 11:34](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Leviticus/r/11:34)

מִכָּל מֵיכְלָא דְּמִתְאֲכֵל דִּי יַעֲלוּן עֲלוֹהִי מַיָּא יְהֵי מְסָאָב וְכָל מַשְׁקֵה דִי יִשְׁתֵּתֵי בְּכָל מָאן יְהֵי מְסָאָב:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
Of all foods that are eaten upon which water comes, shall be unclean. Every beverage that is drunk, in any vessel, shall be impure.


###### Onkelos Leviticus 11:35
[Onkelos Leviticus 11:35](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Leviticus/r/11:35)

וְכֹל דִּי יִפֵּל מִנְּבִלְתְּהוֹן עֲלוֹהִי יְהֵי מְסָאָב תַּנּוּר וְכִירַיִם יִתָּרְעוּן מְסַאֲבִין אִנּוּן וּמְסַאֲבִין יְהוֹן לְכוֹן:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
Everything upon which any part of their carcasses fall, shall be unclean [even] an oven and a hearth shall be shattered, they are unclean and they shall be unclean to you.


###### Onkelos Leviticus 11:36
[Onkelos Leviticus 11:36](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Leviticus/r/11:36)

בְּרַם מַעְיָן וְגוֹב **בֵּית כְּנִישׁוּת** מַיָּא יְהֵי דְכֵי וּדְיִקְרַב בִּנְבִלְתְּהוֹן יְהֵי מְסָאָב:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
However, a well-spring and a pit, a gathering of [**place of gathered**] water, shall be pure. [But] that which touches their carcasses shall be unclean.


###### Onkelos Leviticus 11:37
[Onkelos Leviticus 11:37](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Leviticus/r/11:37)

וַאֲרֵי יִפֵּל מִנְּבִלְתְּהוֹן עַל כָּל בַּר זְרַע זֵרוּעַ דִּי יִזְדְּרָע דְּכֵי הוּא:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
If any part of their carcasses falls on any sowing seed that will be planted, it remains [ritually] clean.


###### Onkelos Leviticus 11:38
[Onkelos Leviticus 11:38](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Leviticus/r/11:38)

וַאֲרֵי יִתְיַהֲבוּן מַיָּא עַל בַּר זַרְעָא וְיִפֵּל מִנְּבִלְתְּהוֹן עֲלוֹהִי מְסָאָב הוּא לְכוֹן:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
If water was once placed on seeds and part of their carcasses fall upon them, they are unclean to you.


###### Onkelos Leviticus 11:39
[Onkelos Leviticus 11:39](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Leviticus/r/11:39)

וַאֲרֵי יְמוּת מִן בְּעִירָא דִּי הִיא לְכוֹן לְמֵיכָל דְּיִקְרַב בִּנְבִלְתַּהּ יְהֵי מְסָאָב עַד רַמְשָׁא:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
If any animal dies [of those] that are permitted to eat whoever touches its carcass shall be unclean until the evening.


###### Onkelos Leviticus 11:40
[Onkelos Leviticus 11:40](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Leviticus/r/11:40)

וּדְיֵכוּל מִנְּבִלְתַּהּ יְצַבַּע לְבוּשׁוֹהִי וִיהֵי מְסָאָב עַד רַמְשָׁא וּדְיִטּוֹל יָת נְבִלְתַּהּ יְצַבַּע לְבוּשׁוֹהִי וִיהֵי מְסָאָב עַד רַמְשָׁא:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
Whoever eats of its carcass shall wash his garments and is unclean until the evening. Whoever carries its carcass shall wash his garments and is unclean until the evening.


###### Onkelos Leviticus 11:41
[Onkelos Leviticus 11:41](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Leviticus/r/11:41)

וְכָל רִחֲשָׁא דְּרָחֵשׁ עַל אַרְעָא שִׁקְצָא הוּא לָא יִתְאָכֵל:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
Every creeping creature which crawls on the ground is repulsive, it may not be eaten.


###### Onkelos Leviticus 11:42
[Onkelos Leviticus 11:42](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Leviticus/r/11:42)

כֹּל דִּמְהַלֵּךְ עַל מְעוֹהִי וְכֹל דִּמְהַלֵּךְ עַל אַרְבַּע עַד כָּל סְגִיאוּת רַגְלָאִין לְכָל רִחֲשָׁא דְּרָחֵשׁ עַל אַרְעָא לָא תֵיכְלֻנּוּן אֲרֵי שִׁקְצָא אִנּוּן:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
Whatever crawls on its belly and whatever goes on four [legs] or whatever has many feet; regarding all creeping creatures that crawl on the ground; you may not eat them, for they are repulsive.


###### Onkelos Leviticus 11:43
[Onkelos Leviticus 11:43](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Leviticus/r/11:43)

לָא תְשַׁקְּצוּ יָת נַפְשָׁתֵיכוֹן בְּכָל רִחֲשָׁא דְּרָחֵשׁ וְלָא תִסְתַּאֲבוּן בְּהוֹן וְתִסְתַּאֲבוּן פּוֹן בְּהוֹן:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
Do not make yourselves repulsive by [eating] any creeping creature that crawls, and do not make yourselves unclean with them, for you will become unclean because of them.


###### Onkelos Leviticus 11:44
[Onkelos Leviticus 11:44](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Leviticus/r/11:44)

אֲרֵי אֲנָא יְיָ אֱלָהָכוֹן וְתִתְקַדְּשׁוּן וּתְהוֹן קַדִּישִׁין אֲרֵי קַדִּישׁ אֲנָא וְלָא תְסַאֲבוּן יָת נַפְשָׁתֵיכוֹן בְּכָל רִחֲשָׁא דְּרָחֵשׁ עַל אַרְעָא:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
For I am Adonoy, your God; you shall sanctify yourselves and you shall become holy, for I am Holy and you shall not make yourselves unclean with any creeping creature that crawls on the ground.


###### Onkelos Leviticus 11:45
[Onkelos Leviticus 11:45](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Leviticus/r/11:45)

אֲרֵי אֲנָא יְיָ דְּאַסֵּק יָתְכוֹן מֵאַרְעָא דְמִצְרַיִם לְמֶהֱוֵי לְכוֹן לֶאֱלָהּ וּתְהוֹן קַדִּישִׁין אֲרֵי קַדִּישׁ אֲנָא:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
For I am Adonoy, who brings you up from the land of Egypt to be your God. You shall be holy, for I am Holy.


###### Onkelos Leviticus 11:46
[Onkelos Leviticus 11:46](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Leviticus/r/11:46)

דָּא אוֹרַיְתָא דִבְעִירָא וּדְעוֹפָא וּדְכֹל נַפְשָׁתָא חַיְתָא דִּרְחֵשָׁא בְּמַיָּא וּלְכָל נַפְשָׁא דִּרְחֵשָׁא עַל אַרְעָא:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
This is the law concerning the animals and the fowl and of all living creatures that swarm in the waters and for all creatures that crawl on the earth.


###### Onkelos Leviticus 11:47
[Onkelos Leviticus 11:47](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Leviticus/r/11:47)

לְאַפְרָשָׁא בֵּין מְסָאָבָא וּבֵין דַּכְיָא וּבֵין חַיְתָא דְּמִתְאַכְלָא וּבֵין חַיְתָא דִּי לָא מִתְאַכְלָא:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
To distinguish between the unclean and between the clean, and between the living creatures which may be eaten and between the living creature which may not be eaten.