## Onkelos Numbers Chapter 29

###### Onkelos Numbers 29:1
[Onkelos Numbers 29:1](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Numbers/r/29:1)

וּבְיַרְחָא שְׁבִיעָאָה בְּחַד לְיַרְחָא מְעָרַע קַדִּישׁ יְהֵי לְכוֹן כָּל עִבִידַת פָּלְחַן לָא תַעְבְּדוּן יוֹם **יַבָּבָא יְהֵי לְכוֹן**:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
The first day of the seventh month shall be a sacred holiday to you when you shall not do any work of consequence. It shall be a day of sounding the ram’s horn [**wailing for you**].


###### Onkelos Numbers 29:2
[Onkelos Numbers 29:2](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Numbers/r/29:2)

וְתַעַבְּדוּן עֲלָתָא **לְאִתְקַבָּלָא בְרַעֲוָא קֳדָם** יְיָ תּוֹר בַּר תּוֹרֵי חַד דְּכַר חַד אִמְּרִין בְּנֵי שְׁנָא שַׁבְעָא שַׁלְמִין:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
You shall bring a burnt-offering of a pleasing aroma [**accepted willingly**] to [**before**] Adonoy, [consisting of] one young bull, one ram, and seven yearling lambs, [all] without blemish.


###### Onkelos Numbers 29:3
[Onkelos Numbers 29:3](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Numbers/r/29:3)

וּמִנְחַתְהוֹן סֻלְתָּא דְּפִילָא בִמְשָׁח תְּלָתָא עִשְׂרוֹנִין לְתוֹרָא תְּרֵין עִשְׂרוֹנִין לְדִכְרָא:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
Their meal-offering [shall be] fine flour mixed with [olive] oil, three tenths [of an *eiphah*] for the bull, two tenths [of an *eiphah*] for the one ram,


###### Onkelos Numbers 29:4
[Onkelos Numbers 29:4](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Numbers/r/29:4)

וְעִשְׂרוֹנָא חַד לְאִמְּרָא חַד לְשַׁבְעָא אִמְּרִין:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
and one tenth [of an *eiphah*] for each of the seven lambs.


###### Onkelos Numbers 29:5
[Onkelos Numbers 29:5](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Numbers/r/29:5)

וּצְפִיר בַּר עִזֵּי חַד לְחַטָּאתָא לְכַפָּרָא עֲלֵיכוֹן:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
[You should also bring] one he-goat as a sin-offering to make atonement for you.


###### Onkelos Numbers 29:6
[Onkelos Numbers 29:6](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Numbers/r/29:6)

בַּר מֵעֲלַת יַרְחָא וּמִנְחָתַהּ וַעֲלַת תְּדִירָא וּמִנְחָתַהּ וְנִסְכֵּיהוֹן **כִּדְחָזֵי לְהוֹן** **לְאִתְקַבָּלָא בְרַעֲוָא** קֻרְבָּנָא **קֳדָם** יְיָ:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
Aside from the [Rosh] Chodesh burnt-offering and its meal-offering, and the constant (daily) burnt-offering and its required meal-offering and libations [**appropriate for them**], for a pleasing aroma [**accepted willingly**], a fire-offering to [**before**] Adonoy.


###### Onkelos Numbers 29:7
[Onkelos Numbers 29:7](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Numbers/r/29:7)

וּבְעַשְׂרָא לְיַרְחָא שְׁבִיעָאָה הָדֵין מְעָרַע קַדִּישׁ יְהֵי לְכוֹן וּתְעַנּוּן יָת נַפְשָׁתֵיכוֹן כָּל עִבִידְתָּא לָא תַעַבְּדוּן:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
On the tenth day of this seventh month there shall be a sacred holiday to you, when you shall fast and not do any work.


###### Onkelos Numbers 29:8
[Onkelos Numbers 29:8](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Numbers/r/29:8)

וּתְקָרְבוּן עֲלָתָא **קֳדָם** יְיָ **לְאִתְקַבָּלָא בְרַעֲוָא** תּוֹר בַּר תּוֹרֵי חַד דְּכַר חַד אִמְּרִין בְּנֵי שְׁנָא שַׁבְעָא שַׁלְמִין יְהוֹן לְכוֹן:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
You shall bring a burnt-offering [**before**] Adonoy, for a pleasing aroma [**accepted willingly**], [consisting of] one young bull, one ram, and seven yearling lambs. They shall [all] be without blemish.


###### Onkelos Numbers 29:9
[Onkelos Numbers 29:9](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Numbers/r/29:9)

וּמִנְחַתְהוֹן סֻלְתָּא דְּפִילָא בִמְשָׁח תְּלָתָא עִשְׂרוֹנִין לְתוֹרָא תְּרֵין עִשְׂרוֹנִין לְדִכְרָא חָד:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
Their meal-offering [shall be] fine flour mixed with [olive] oil, three tenths [of an *eiphah*] for the bull, two tenths [of an *eiphah*] for the one ram,


###### Onkelos Numbers 29:10
[Onkelos Numbers 29:10](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Numbers/r/29:10)

עִשְׂרוֹנָא עִשְׂרוֹנָא לְאִמְּרָא חַד לְשַׁבְעָא אִמְּרִין:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
and one tenth [of an *eiphah*] for each of the seven lambs.


###### Onkelos Numbers 29:11
[Onkelos Numbers 29:11](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Numbers/r/29:11)

צְפִיר בַּר עִזִּין חַד חַטָּאתָא בַּר מֵחַטָּאתָא דְכִפּוּרַיָּא וַעֲלַת תְּדִירָא וּמִנְחָתַהּ וְנִסְכֵּיהוֹן:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
[You shall also bring] one he-goat as a sin-offering, aside from the atonement sin-offering, and the constant (daily) burnt-offering and its meal-offering, and their libations.


###### Onkelos Numbers 29:12
[Onkelos Numbers 29:12](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Numbers/r/29:12)

וּבְחַמְשַׁת עַשְׂרָא יוֹמָא לְיַרְחָא שְׁבִיעָאָה מְעָרַע קַדִּישׁ יְהֵי לְכוֹן כָּל עִבִידַת פּוּלְחָנָא לָא תַעַבְּדוּן וּתְחַגּוּן חַגָּא **קֳדָם** יְיָ שַׁבְעָא יוֹמִין:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
The fifteenth day of the seventh month shall be a sacred holiday to you, when you shall not do any work of consequence. You shall celebrate a festival to [**before**] Adonoy


###### Onkelos Numbers 29:13
[Onkelos Numbers 29:13](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Numbers/r/29:13)

וּתְקָרְבוּן עֲלָתָא קוּרְבַּן **דְּמִתְקַבֵּל בְּרַעֲוָא קֳדָם** יְיָ תּוֹרִין בְּנֵי תוֹרֵי תְּלַת עֲשַׂר דִּכְרִין תְּרֵין אִמְּרִין בְּנֵי שְׁנָא אַרְבְּעָא עֲשַׂר שַׁלְמִין יְהוֹן:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
You shall bring a burnt-offering, a fire-offering for a pleasing aroma [**accepted willingly**] to [**before**] Adonoy, [consisting of] thirteen young bulls, two rams, and fourteen yearling lambs. They shall [all] be without blemish.


###### Onkelos Numbers 29:14
[Onkelos Numbers 29:14](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Numbers/r/29:14)

וּמִנְחַתְהוֹן סוּלְתָּא דְּפִילָא בִמְשָׁח תְּלָתָא עִשְׂרוֹנִין לְתוֹרָא חַד לִתְלָתָא עֲשַׂר תּוֹרִין תְּרֵין עִשְׂרוֹנִין לְדִכְרָא חַד לִתְרֵין דִּכְרִין:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
Their meal-offering [shall be] fine flour mixed with [olive] oil, three tenths [of an *eiphah*] for the bull for each of the thirteen bulls, two tenths [of an *eiphah*] for the ram for each of the two rams,


###### Onkelos Numbers 29:15
[Onkelos Numbers 29:15](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Numbers/r/29:15)

וְעִשְׂרוֹנָא עִשְׂרוֹנָא לְאִמְּרָא חַד לְאַרְבְּעַת עֲשַׂר אִמְּרִין:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
and one tenth [of an *eiphah*] for the lamb for each of the fourteen lambs.


###### Onkelos Numbers 29:16
[Onkelos Numbers 29:16](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Numbers/r/29:16)

וּצְפִיר בַּר עִזִּין חַד חַטָּאתָא בַּר מֵעֲלַת תְּדִירָא מִנְחָתַהּ וְנִסְכַּהּ:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
[You shall also bring] one he-goat as a sin-offering, in addition to [bringing] the constant (daily) burnt-offering with its meal-offering and libation.


###### Onkelos Numbers 29:17
[Onkelos Numbers 29:17](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Numbers/r/29:17)

וּבְיוֹמָא תִנְיָנָא תּוֹרִין בְּנֵי תוֹרֵי תְּרֵי עֲשַׂר דִּכְרִין תְּרֵין אִמְּרִין בְּנֵי שְׁנָא אַרְבְּעָא עֲשַׂר שַׁלְמִין:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
On the second day [you shall bring] twelve young bulls, two rams, and fourteen yearling lambs, [all] without blemish,


###### Onkelos Numbers 29:18
[Onkelos Numbers 29:18](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Numbers/r/29:18)

וּמִנְחַתְהוֹן וְנִסְכֵּיהוֹן לְתוֹרִין לְדִכְרִין וּלְאִמְּרִין בְּמִנְיָנֵיהוֹן כִּדְחָזֵי:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
together with their meal-offerings and their libitions for the bulls, rams, and the lambs, of the required number.


###### Onkelos Numbers 29:19
[Onkelos Numbers 29:19](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Numbers/r/29:19)

וּצְפִיר בַּר עִזִּין חַד חַטָּאתָא בַּר מֵעֲלַת תְּדִירָא וּמִנְחָתַהּ וְנִסְכֵּיהוֹן:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
[You shall also bring] one he-goat as a sin-offering, in addition to [bringing] the constant (daily) burnt-offering with its meal-offering and their libations.


###### Onkelos Numbers 29:20
[Onkelos Numbers 29:20](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Numbers/r/29:20)

וּבְיוֹמָא תְלִיתָאָה תּוֹרִין חַד עֲשַׂר דִּכְרִין תְּרֵין אִמְּרִין בְּנֵי שְׁנָא אַרְבְּעָא עֲשַׂר שַׁלְמִין:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
On the third day [you shall bring] eleven young bulls, two rams, and fourteen yearling lambs, [all] without blemish,


###### Onkelos Numbers 29:21
[Onkelos Numbers 29:21](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Numbers/r/29:21)

וּמִנְחַתְהוֹן וְנִסְכֵּיהוֹן לְתוֹרִין לְדִכְרִין וּלְאִמְּרִין בְּמִנְיָנֵיהוֹן כִּדְחָזֵי:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
together with their meal-offerings and libations for the bulls, rams, and lambs, of the required number.


###### Onkelos Numbers 29:22
[Onkelos Numbers 29:22](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Numbers/r/29:22)

וּצְפִירָא דְחַטָּאתָא חַד בַּר מֵעֲלַת תְּדִירָא וּמִנְחָתַהּ וְנִסְכַּהּ:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
[You shall also bring] one he-goat as a sin-offering, in addition to [bringing] the constant (daily) burnt-offering with its meal-offering and libation.


###### Onkelos Numbers 29:23
[Onkelos Numbers 29:23](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Numbers/r/29:23)

וּבְיוֹמָא רְבִיעָאָה תּוֹרִין עַשְׂרָא דִּכְרִין תְּרֵין אִמְּרִין בְּנֵי שְׁנָא אַרְבְּעָא עֲשַׂר שַׁלְמִין:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
On the fourth day [you shall bring] ten young bulls, two rams, and fourteen yearling lambs, [all] without blemish,


###### Onkelos Numbers 29:24
[Onkelos Numbers 29:24](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Numbers/r/29:24)

מִנְחַתְהוֹן וְנִסְכֵּיהוֹן לְתוֹרִין לְדִכְרִין וּלְאִמְּרִין בְּמִנְיָנֵיהוֹן כִּדְחָזֵי:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
together with their meal-offerings and libations for the bulls, rams, and lambs, of the required number.


###### Onkelos Numbers 29:25
[Onkelos Numbers 29:25](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Numbers/r/29:25)

וּצְפִיר בַּר עִזִּין חַד חַטָּאתָא בַּר מֵעֲלַת תְּדִירָא מִנְחָתַהּ וְנִסְכַּהּ:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
[You shall also bring] one he-goat as a sin-offering, in addition to [bringing] the constant (daily) burnt-offering with its meal-offering and libation.


###### Onkelos Numbers 29:26
[Onkelos Numbers 29:26](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Numbers/r/29:26)

וּבְיוֹמָא חֲמִישָׁאָה תּוֹרִין תְּשַׁע דִּכְרִין תְּרֵין אִמְּרִין בְּנֵי שְׁנָא אַרְבְּעָא עֲשַׂר שַׁלְמִין:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
On the fifth day [you shall bring] nine young bulls, two rams, and fourteen yearling lambs, [all] without blemish,


###### Onkelos Numbers 29:27
[Onkelos Numbers 29:27](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Numbers/r/29:27)

וּמִנְחַתְהוֹן וְנִסְכֵּיהוֹן לְתוֹרִין לְדִכְרִין וּלְאִמְּרִין בְּמִנְיָנֵיהוֹן כִּדְחָזֵי:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
together with their meal-offerings and libations for the bulls, rams, and lambs, of the required number.


###### Onkelos Numbers 29:28
[Onkelos Numbers 29:28](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Numbers/r/29:28)

וּצְפִירָא דְחַטָּאתָא חַד בַּר מֵעֲלַת תְּדִירָא וּמִנְחָתַהּ וְנִסְכַּהּ:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
[You shall also bring] one he-goat as a sin-offering, in addition to [bringing] the constant (daily) burnt-offering with its meal-offering and libation.


###### Onkelos Numbers 29:29
[Onkelos Numbers 29:29](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Numbers/r/29:29)

וּבְיוֹמָא שְׁתִיתָאָה תּוֹרִין תְּמַנְיָא דִּכְרִין תְּרֵין אִמְּרִין בְּנֵי שְׁנָא אַרְבְּעָא עֲשַׂר שַׁלְמִין:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
On the sixth day [you shall bring] eight young bulls, two rams, and fourteen yearling lambs, [all] without blemish,


###### Onkelos Numbers 29:30
[Onkelos Numbers 29:30](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Numbers/r/29:30)

וּמִנְחַתְהוֹן וְנִסְכֵּיהוֹן לְתוֹרִין לְדִכְרִין וּלְאִמְּרִין בְּמִנְיָנֵיהוֹן כִּדְחָזֵי:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
together with their meal-offerings and libations for the bulls, rams, and lambs. of the required number.


###### Onkelos Numbers 29:31
[Onkelos Numbers 29:31](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Numbers/r/29:31)

וּצְפִירָא דְחַטָּאתָא חַד בַּר מֵעֲלַת תְּדִירָא מִנְחָתַהּ וְנִסְכָּהָא:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
[You shall also bring] one he-goat as a sin-offering, in addition to [bringing] the constant (daily) burnt-offering with its meal-offering and libations.


###### Onkelos Numbers 29:32
[Onkelos Numbers 29:32](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Numbers/r/29:32)

וּבְיוֹמָא שְׁבִיעָאָה תּוֹרִין שַׁבְעָא דִּכְרִין תְּרֵין אִמְּרִין בְּנֵי שְׁנָא אַרְבְּעָא עֲשַׂר שַׁלְמִין:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
On the seventh day [you shall bring] seven young bulls, two rams, and fourteen yearling lambs, [all] without blemish,


###### Onkelos Numbers 29:33
[Onkelos Numbers 29:33](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Numbers/r/29:33)

וּמִנְחַתְהוֹן וְנִסְכֵּיהוֹן לְתוֹרִין לְדִכְרִין וּלְאִמְּרִין בְּמִנְיָנֵיהוֹן כִּדְחָזֵי לְהוֹן:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
together with their meal-offerings and libations for the bulls, rams, and lambs. of their required number.


###### Onkelos Numbers 29:34
[Onkelos Numbers 29:34](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Numbers/r/29:34)

וּצְפִירָא דְחַטָּאתָא חַד בַּר מֵעֲלַת תְּדִירָא מִנְחָתַהּ וְנִסְכָּהּ:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
[You shall also bring] one he-goat as a sin-offering, in addition to [bringing] the constant (daily) burnt-offering with its meal-offering and libation.


###### Onkelos Numbers 29:35
[Onkelos Numbers 29:35](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Numbers/r/29:35)

בְּיוֹמָא תְּמִינָאָה **כְּנִישׁוּ** תְהֵי לְכוֹן כָּל עִבִידַת פּוּלְחַן לָא תַעַבְּדוּן:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
On the eighth day shall be a [day of] restraint [**assembly**] for you, when you shall not do any work of consequence.


###### Onkelos Numbers 29:36
[Onkelos Numbers 29:36](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Numbers/r/29:36)

וּתְקָרְבוּן עֲלָתָא קוּרְבַּן **דְּמִתְקַבַּל בְּרַעֲוָא קֳדָם** יְיָ תּוֹר חַד דְּכַר חַד אִמְּרִין בְּנֵי שְׁנָא שַׁבְעָא שַׁלְמִין:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
You shall bring a burnt-offering, a fire-offering for a pleasing aroma [**accepted willingly**] to [**before**] Adonoy, [consisting of] one young bull, one ram, and seven yearling lambs, [all] without blemish;


###### Onkelos Numbers 29:37
[Onkelos Numbers 29:37](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Numbers/r/29:37)

מִנְחַתְהוֹן וְנִסְכֵּיהוֹן לְתוֹרָא לְדִכְרָא וּלְאִמְּרִין בְּמִנְיָנֵיהוֹן כִּדְחָזֵי:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
[together with] their meal-offerings and libations for the bull, ram, and lambs. of the required number.


###### Onkelos Numbers 29:38
[Onkelos Numbers 29:38](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Numbers/r/29:38)

וּצְפִירָא דְחַטָּאתָא חַד בַּר מֵעֲלַת תְּדִירָא וּמִנְחָתַהּ וְנִסְכַּהּ:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
And one he-goat as a sin-offering, in addition to [bringing] the constant (daily) burnt-offering with its meal-offering and libation.


###### Onkelos Numbers 29:39
[Onkelos Numbers 29:39](https://torahapp.org/share/book/Onkelos%20Numbers/r/29:39)

אִלֵּין תַּעַבְּדוּן קֳדָם יְיָ בְּמוֹעֲדֵיכוֹן בַּר מִנִּדְרֵיכוֹן וְנִדְבַתְכוֹן לַעֲלָוַתְכוֹן וּלְמִנְחַתְכוֹן וּלְנִסְכֵּיכוֹן וּלְנִכְסַת קוּדְשֵׁיכוֹן:

**Metsudah Chumash, Metsudah Publications, 2009 [with Onkelos translation]:**
These you shall make to Adonoy on your festivals, aside from your vows and dedications, burnt-offerings and meal-offerings, and libations and peace-offerings.”