## Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence

###### Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:1
[Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:1](https://torahapp.org/share/book/Pat%20Lechem/s/Ninth%20Treatise%20on%20Abstinence/r/5:1)

**הכניעה והשפלות ולשון רכה ורוח נמוכה**פרט ארבעה נגד ארבעה שהם הפכם הממשלה וההשתררות ולשון מדברת גדולות וגסות הרוח:


###### Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:2
[Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:2](https://torahapp.org/share/book/Pat%20Lechem/s/Ninth%20Treatise%20on%20Abstinence/r/5:2)

**הרחמים והחנינה והחמלה עליהם**הרחמים והחנינה בגוף ובממון והחמלה להיות כואב עמו על צערו:


###### Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:3
[Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:3](https://torahapp.org/share/book/Pat%20Lechem/s/Ninth%20Treatise%20on%20Abstinence/r/5:3)

**עם הסרת הטורח מעליהם**שיסיר מעליהם טרחו ולא יכביד עליהם בהטיל עצמו בצרכיו עליהם:


###### Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:4
[Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:4](https://torahapp.org/share/book/Pat%20Lechem/s/Ninth%20Treatise%20on%20Abstinence/r/5:4)

**וזכרם בטוב**לזכור הטוב הנמצא בהם:


###### Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:5
[Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:5](https://torahapp.org/share/book/Pat%20Lechem/s/Ninth%20Treatise%20on%20Abstinence/r/5:5)

**ונתיאש מאשר בידיהם**שלא יבאו מזמות בלבבנו באיזה אופן נוכל להשיג מקנין אשר בידיהם אם בדרך מקח או משכון או חליפין זזה ענין החמדה:


###### Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:6
[Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:6](https://torahapp.org/share/book/Pat%20Lechem/s/Ninth%20Treatise%20on%20Abstinence/r/5:6)

**שנסבול קושי דבריהם**אם דברו לנו קשות נסבול:


###### Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:7
[Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:7](https://torahapp.org/share/book/Pat%20Lechem/s/Ninth%20Treatise%20on%20Abstinence/r/5:7)

**שנשפוך שיחנו**באיזה צורך שיש לנו:


###### Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:8
[Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:8](https://torahapp.org/share/book/Pat%20Lechem/s/Ninth%20Treatise%20on%20Abstinence/r/5:8)

**ואכילת חלב**במקום שיש לנו שומן לאכול:


###### Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:9
[Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:9](https://torahapp.org/share/book/Pat%20Lechem/s/Ninth%20Treatise%20on%20Abstinence/r/5:9)

**והמתה**ע"י הריגה:


###### Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:10
[Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:10](https://torahapp.org/share/book/Pat%20Lechem/s/Ninth%20Treatise%20on%20Abstinence/r/5:10)

**על פנים אסורים**באופנים האסורים כמו ע"י גזל ואונאה ולקיחת רבית וכדומה:


###### Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:11
[Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:11](https://torahapp.org/share/book/Pat%20Lechem/s/Ninth%20Treatise%20on%20Abstinence/r/5:11)

**בקלון חברך וגנותו**קלון שייך בדבר רע שעשה וגנות שייך גם שאיננו חייב בזה כמו איזה מום שיש בו:


###### Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:12
[Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:12](https://torahapp.org/share/book/Pat%20Lechem/s/Ninth%20Treatise%20on%20Abstinence/r/5:12)

**בלא הכרח מטבעך**שאינך צריך להכריח טבעך לפרוש ממנו:


###### Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:13
[Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:13](https://torahapp.org/share/book/Pat%20Lechem/s/Ninth%20Treatise%20on%20Abstinence/r/5:13)

**ולא קושי מנפשך**שלא תהיה פרישותך ממנו קשה על נפשך:


###### Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:14
[Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:14](https://torahapp.org/share/book/Pat%20Lechem/s/Ninth%20Treatise%20on%20Abstinence/r/5:14)

**ואין לו תקנה זולתו**היינו המזון הנלקח לרפואה שלא מתוקן מחלתו בלתו:


###### Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:15
[Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:15](https://torahapp.org/share/book/Pat%20Lechem/s/Ninth%20Treatise%20on%20Abstinence/r/5:15)

**על דרך הויתור**שמוותר לעצמו ליקח יותר מן ההכרח:


###### Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:16
[Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:16](https://torahapp.org/share/book/Pat%20Lechem/s/Ninth%20Treatise%20on%20Abstinence/r/5:16)

**מבלי רבוי ולא הפקד כו'**שאין דעתו להרבות מהם בהפלגה ולא יתכן בויתור קל כזה לגרום לו חסרון בהשלמת צורתו כלומר בשלימות נשמתו:


###### Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:17
[Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:17](https://torahapp.org/share/book/Pat%20Lechem/s/Ninth%20Treatise%20on%20Abstinence/r/5:17)

**על הדרך השוה**כלומר שאיננו בהפלגה:


###### Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:18
[Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:18](https://torahapp.org/share/book/Pat%20Lechem/s/Ninth%20Treatise%20on%20Abstinence/r/5:18)

**המפליג בהם בעליהם**שעל ידיהם בעליהם מופלגים כלומר מרוחקים מכל מעלה בשלימות:


###### Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:19
[Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:19](https://torahapp.org/share/book/Pat%20Lechem/s/Ninth%20Treatise%20on%20Abstinence/r/5:19)

**תעזוב תורתך ותניח חובתך**תעזוב תורתך בתלמוד ותניח חובתך בעשיית המצוה שאתה מחייב בהם:


###### Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:20
[Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:20](https://torahapp.org/share/book/Pat%20Lechem/s/Ninth%20Treatise%20on%20Abstinence/r/5:20)

**בלבך ובמצפונך**מוסב על מלת ופרוש:


###### Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:21
[Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:21](https://torahapp.org/share/book/Pat%20Lechem/s/Ninth%20Treatise%20on%20Abstinence/r/5:21)

**אם לא תוכל כו'**אף שלא תוכל להפנות כלומר להיות פנוי לגמרי באבריך להכין בם מעשים טובים הנצרכים לך לאחריתך מפני טרדתך וכו':


###### Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:22
[Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:22](https://torahapp.org/share/book/Pat%20Lechem/s/Ninth%20Treatise%20on%20Abstinence/r/5:22)

**ואל יספיק לך כו'**שלא תאמר הואיל אם אינני יכול להניח עסק העולם יספיק לי כאמור גם עתה אף שאני יכול להניחן למה אניחהו הואיל שגם בלא זה יספיק לי לזה אמר שאל יספיק לך וכו':


###### Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:23
[Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:23](https://torahapp.org/share/book/Pat%20Lechem/s/Ninth%20Treatise%20on%20Abstinence/r/5:23)

**ויכלתו כו' בלי מצוע**הוא יכול להיטיב או להרע בלי ממוצע שאינו צריך למלאכתו שום ממוצע כלומר כלי אומנות או דבר אחר לפעולות העבירה דרך משל באכילת איסור המאכל ההיא הוא הממוצע או בעריות צריך לאותה אשה ואולי לא יזדמן לו במהרה המאכל ההוא או האשה ההיא משא"כ בלשון שאיננו צריך שום דבר:

**Duties of the Heart, trans. Rabbi Yosef Sebag:**
One does not need for his work any intermediary, i.e. any tool, or other thing for doing the sin. For example, in eating prohibited food, the food is the intermediary, or for prohibited relations, that woman is the intermediary, and perhaps he will not have the opportunity so quickly for that food or that woman, unlike the tongue which does not need anything to sin.


###### Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:24
[Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:24](https://torahapp.org/share/book/Pat%20Lechem/s/Ninth%20Treatise%20on%20Abstinence/r/5:24)

**ושהשלמת מעשהו נקלה**בקל יכול לגמור חטאו:


###### Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:25
[Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:25](https://torahapp.org/share/book/Pat%20Lechem/s/Ninth%20Treatise%20on%20Abstinence/r/5:25)

**ובספרינו מן ההזהרה כו'**הרי כבר כתבנו פה בספרינו זה הרבה מן ההזהרה על המעטת הדברים:


###### Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:26
[Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:26](https://torahapp.org/share/book/Pat%20Lechem/s/Ninth%20Treatise%20on%20Abstinence/r/5:26)

**והתערבך בם**כשאתה מתערב בם במשא ומתן ובשאר ענינים:


###### Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:27
[Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:27](https://torahapp.org/share/book/Pat%20Lechem/s/Ninth%20Treatise%20on%20Abstinence/r/5:27)

**יתברר לך חסרונך כו'**מה שאתה חסר שהרי אם היית תוקע הדבור ההוא בתורה ועבודה היית מרויח הרבה:


###### Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:28
[Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:28](https://torahapp.org/share/book/Pat%20Lechem/s/Ninth%20Treatise%20on%20Abstinence/r/5:28)

**ותראה בו מעוותך**שעוית בפועל:


###### Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:29
[Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:29](https://torahapp.org/share/book/Pat%20Lechem/s/Ninth%20Treatise%20on%20Abstinence/r/5:29)

**ולא תתמיד בזה זמן מועט**כשתתנהג כך לא יהיו ימים מועטים עד שיתוקן לשונך וכו':


###### Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:30
[Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:30](https://torahapp.org/share/book/Pat%20Lechem/s/Ninth%20Treatise%20on%20Abstinence/r/5:30)

**ואם הלשון יהיה מופקר**ברי"ש גרסינן:


###### Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:31
[Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:31](https://torahapp.org/share/book/Pat%20Lechem/s/Ninth%20Treatise%20on%20Abstinence/r/5:31)

**מה שאינך חפץ בצאתו**כמו לשון הרע ורכילות:


###### Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:32
[Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:32](https://torahapp.org/share/book/Pat%20Lechem/s/Ninth%20Treatise%20on%20Abstinence/r/5:32)

**מה שאין הראותו טוב בעיניך**שיגלה סודך לבריות:


###### Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:33
[Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:33](https://torahapp.org/share/book/Pat%20Lechem/s/Ninth%20Treatise%20on%20Abstinence/r/5:33)

**או מה שיטריד לבך מחשוב**שע"י שתביט אל הדבר ההוא יכנס הדבר ההוא במחשבתך ויטרידך מלחשוב במה שיועילך כו':


###### Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:34
[Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:34](https://torahapp.org/share/book/Pat%20Lechem/s/Ninth%20Treatise%20on%20Abstinence/r/5:34)

**ממיני הזמר**בפה והניגון בכלי כמו ודוד מנגן ביד והרנה צעקת קבוץ בני אדם המתהוללים שרנה הוא ל' צעקת המון כמו ותעבור הרנה במחנה:


###### Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:35
[Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:35](https://torahapp.org/share/book/Pat%20Lechem/s/Ninth%20Treatise%20on%20Abstinence/r/5:35)

**בעת המנעו**בעת שיהיה הלפתן נמנע ממך:


###### Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:36
[Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:36](https://torahapp.org/share/book/Pat%20Lechem/s/Ninth%20Treatise%20on%20Abstinence/r/5:36)

**פעמים ביום**פי' במעת לעת:


###### Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:37
[Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:37](https://torahapp.org/share/book/Pat%20Lechem/s/Ninth%20Treatise%20on%20Abstinence/r/5:37)

**להטביע נפשך**להרגילה ולהכניסה בטבע זה:


###### Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:38
[Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:38](https://torahapp.org/share/book/Pat%20Lechem/s/Ninth%20Treatise%20on%20Abstinence/r/5:38)

**ומחברת בני אדם עליו**מלהתחבר עם קבוץ בני אדם בשתייתו:


###### Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:39
[Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:39](https://torahapp.org/share/book/Pat%20Lechem/s/Ninth%20Treatise%20on%20Abstinence/r/5:39)

**ושמור מוסרך וצניעותך**שתעמוד במסורת הברית ותהיה מהצנע לכת ושזה תלוי בהתנשאך כו':


###### Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:40
[Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:40](https://torahapp.org/share/book/Pat%20Lechem/s/Ninth%20Treatise%20on%20Abstinence/r/5:40)

**וימנעך מן השאלה**שלא תהיה מוכרח לשאול חנינה מן הבריות:


###### Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:41
[Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:41](https://torahapp.org/share/book/Pat%20Lechem/s/Ninth%20Treatise%20on%20Abstinence/r/5:41)

**ומקנות חסד עמך**הע' בפת"ח:


###### Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:42
[Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:42](https://torahapp.org/share/book/Pat%20Lechem/s/Ninth%20Treatise%20on%20Abstinence/r/5:42)

**ותקנה זכיותיך**ותקנה הת' בפת"ח והכוונה כמ"ש בשמעון אחי עזריה ודומיו:


###### Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:43
[Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:43](https://torahapp.org/share/book/Pat%20Lechem/s/Ninth%20Treatise%20on%20Abstinence/r/5:43)

**עבד שפירש מן העולם**מי שהיה מתחלה עובד את העולם ואח"כ פירש מן העולם ולא הטיל עצמו בספוק צרכיו על אוהביו:


###### Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:44
[Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:44](https://torahapp.org/share/book/Pat%20Lechem/s/Ninth%20Treatise%20on%20Abstinence/r/5:44)

**עם הנחת אחת מהם**כאשר תעזוב אחת מהם הרי כלם בטלים:

**Duties of the Heart, trans. Rabbi Yosef Sebag:**
when you abandon one of them, behold, all of them will be annulled.


###### Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:45
[Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:45](https://torahapp.org/share/book/Pat%20Lechem/s/Ninth%20Treatise%20on%20Abstinence/r/5:45)

**כבדולח**הם שאנו קוראים פערי"ל:


###### Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:46
[Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:46](https://torahapp.org/share/book/Pat%20Lechem/s/Ninth%20Treatise%20on%20Abstinence/r/5:46)

**שתפרוש מקניני העולם במעשיך ובמחשבתך אלא כו'**תפריש לבך מהם שלא יהיה מעשיך ומחשבותיך בהם רק למזון ופרנסה ולא לתענוג וכו':


###### Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:47
[Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:47](https://torahapp.org/share/book/Pat%20Lechem/s/Ninth%20Treatise%20on%20Abstinence/r/5:47)

**ולא להותיר ממונך כו'**להיות ממונך קיים לך:


###### Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:48
[Pat Lechem, Ninth Treatise on Abstinence 5:48](https://torahapp.org/share/book/Pat%20Lechem/s/Ninth%20Treatise%20on%20Abstinence/r/5:48)

**שתקצר מאוייך בעולם**שלא תהיה מגמתך בעמדך בעולם להשיג תאות והיא בחינה כוללת: