## Perush Kadmon on Sefer Chasidim Siman 151

###### Perush Kadmon on Sefer Chasidim 151:1:1
[Perush Kadmon on Sefer Chasidim 151:1:1](https://torahapp.org/share/book/Perush%20Kadmon%20on%20Sefer%20Chasidim/r/151:1:1)

**קרוב אתה בפיהם ורחוק מכליותם אלו כו'.** קשה ליה למה לא כתוב בפסוק בלשון אחד בפיהם בכליותיהם ומשני:

**Sefaria Community Translation:**
"You are near in their mouths but far from their innermost being"—this is difficult to understand: why does the verse not use consistent language, saying either "in their mouths" and "in their innermost being" or both differently? The answer given is:


###### Perush Kadmon on Sefer Chasidim 151:1:2
[Perush Kadmon on Sefer Chasidim 151:1:2](https://torahapp.org/share/book/Perush%20Kadmon%20on%20Sefer%20Chasidim/r/151:1:2)

**אלו ב"א המוציאים חטא כו'** ר"ל דרך משל חרופים וגידופים או ניבול פה כו' ואומר המקום ימחול לנו כו' **באמרם הצור ימחול לנו כו'** וה"ק הפסוק קרוב אתה בפיהם שאומרים בפיהם שאתה קרוב ומוחל להם על דבר רע שאומרים בפיהם כיון שאינו אלא דבור בעלמא אבל באמת רחוק אתה מכליותי' דהיינו ממחשבתם שחשבו כי לא יאבה ה' סלוח לו כי הם יודעים כו':

**Sefaria Community Translation:**
This refers to people who express sin outwardly—for example, through mocking, blasphemy, or obscene speech—yet they say that God will forgive them. They claim, "The Rock (God) will pardon us." Thus, the verse states: "You are near in their mouths," meaning they verbally declare that God is close and will forgive them for the evil they say. However, in truth, "You are far from their innermost being," meaning from their true thoughts—because deep down, they believe that God will not actually forgive them, as they are aware of the severity of their wrongdoing.