## Pesach Haggadah Edot Hamizrah, Maror

###### Pesach Haggadah Edot Hamizrah, Maror 1
[Pesach Haggadah Edot Hamizrah, Maror 1](https://torahapp.org/share/book/Pesach%20Haggadah%20Edot%20Hamizrah/s/Maror/r/1)

**מָרוֹר**

**Publicado em 5784, Saymon Pires da Silva [pt]:**
Marror


###### Pesach Haggadah Edot Hamizrah, Maror 2
[Pesach Haggadah Edot Hamizrah, Maror 2](https://torahapp.org/share/book/Pesach%20Haggadah%20Edot%20Hamizrah/s/Maror/r/2)

יקח כזית (כ"ט גרם) מרור ויטבל אותו בחרוסת וינער מעט מהחרוסת שעליו כדי שישאר בו קצת מרירות

**Publicado em 5784, Saymon Pires da Silva [pt]:**
One takes a K'za'it of Marror and dips in the Haroset. One should shake off the Haroset so the taste stays bitter. 
 Some say before the B'rachah.


###### Pesach Haggadah Edot Hamizrah, Maror 3
[Pesach Haggadah Edot Hamizrah, Maror 3](https://torahapp.org/share/book/Pesach%20Haggadah%20Edot%20Hamizrah/s/Maror/r/3)

וקודם שיברך עליו יאמר

**Publicado em 5784, Saymon Pires da Silva [pt]:**
We make the B'rachah and do not lean when eating the Marror.


###### Pesach Haggadah Edot Hamizrah, Maror 4
[Pesach Haggadah Edot Hamizrah, Maror 4](https://torahapp.org/share/book/Pesach%20Haggadah%20Edot%20Hamizrah/s/Maror/r/4)

לְשֵׁם יִחוּד קֻדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא וּשְׁכִינְתֵּיהּ. בִּדְחִילוּ וּרְחִימוּ. וּרְחִימוּ וּדְחִילוּ. לְיַחֲדָא שֵׁם יוּ”ד קֵ”א בְּוָא”ו קֵ”א. בְּיִחוּדָא שְׁלִים (יהוה) בְּשֵׁם כָּל יִשְׂרָאֵל. הֲרֵינִי רוֹצֶה לְקַיֵּם מִצְוַת אֲכִילַת מָרוֹר עַל יְדֵי הַהוּא טָמִיר וְנֶעְלָם בְּשֵׁם כָּל יִשְׂרָאֵל. וִיהִ֤י ׀ נֹ֤עַם אֲדֹנָ֥י אֱלֹהֵ֗ינוּ עָ֫לֵ֥ינוּ וּמַעֲשֵׂ֣ה יָ֭דֵינוּ כּוֹנְנָ֥ה עָלֵ֑ינוּ וּֽמַעֲשֵׂ֥ה יָ֝דֵ֗ינוּ כּוֹנְנֵֽהוּ׃

**Publicado em 5784, Saymon Pires da Silva [pt]:**
Em nome da união do Santo, bendito seja Ele, e Sua Shechiná, com temor e amor, e amor e temor, para unir o Nome Yud Kei Vav Kei, em união completa (YHVH) pelo nome de todo o Israel. Eis que desejo cumprir o mandamento de comer maror por meio do Oculto e Escondido, em nome de todo o Israel. E seja agradável ao Senhor, nosso Deus, sobre nós, e estabeleça a obra de nossas mãos sobre nós, sim, estabeleça a obra de nossas mãos.


###### Pesach Haggadah Edot Hamizrah, Maror 5
[Pesach Haggadah Edot Hamizrah, Maror 5](https://torahapp.org/share/book/Pesach%20Haggadah%20Edot%20Hamizrah/s/Maror/r/5)

ואחר כך יברך ויאכלנו בלי הסבה

**Publicado em 5784, Saymon Pires da Silva [pt]:**
E depois abençoe e coma sem se recostar:


###### Pesach Haggadah Edot Hamizrah, Maror 6
[Pesach Haggadah Edot Hamizrah, Maror 6](https://torahapp.org/share/book/Pesach%20Haggadah%20Edot%20Hamizrah/s/Maror/r/6)

בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה. אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם. אֲשֶׁר קִדְּשָנוּ בְּמִצְוֹתָיו וְצִוָּנוּ עַל אֲכִילַת מָרוֹר:

**Publicado em 5784, Saymon Pires da Silva [pt]:**
Bendito és Tu, Adonai, nosso Deus, Rei do universo, que nos santificou com Seus mandamentos e nos ordenou a comer o maror.