## Pesach Haggadah Edot Hamizrah, Rachtzah

###### Pesach Haggadah Edot Hamizrah, Rachtzah 1
[Pesach Haggadah Edot Hamizrah, Rachtzah 1](https://torahapp.org/share/book/Pesach%20Haggadah%20Edot%20Hamizrah/s/Rachtzah/r/1)

**רָחְצָה**

**Publicado em 5784, Saymon Pires da Silva [pt]:**
Rahtzah


###### Pesach Haggadah Edot Hamizrah, Rachtzah 2
[Pesach Haggadah Edot Hamizrah, Rachtzah 2](https://torahapp.org/share/book/Pesach%20Haggadah%20Edot%20Hamizrah/s/Rachtzah/r/2)

ירחץ ידיו וקודם שירחץ טוב לומר בקשה זו

**Publicado em 5784, Saymon Pires da Silva [pt]:**
One should wash their hands. Before washing some say.


###### Pesach Haggadah Edot Hamizrah, Rachtzah 3
[Pesach Haggadah Edot Hamizrah, Rachtzah 3](https://torahapp.org/share/book/Pesach%20Haggadah%20Edot%20Hamizrah/s/Rachtzah/r/3)

לְשֵׁם יִחוּד קֻדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא וּשְׁכִינְתֵּיהּ. בִּדְחִילוּ וּרְחִימוּ. וּרְחִימוּ וּדְחִילוּ. לְיַחֲדָא שֵׁם יוּ”ד קֵ”א בְּוָא”ו קֵ”א. בְּיִחוּדָא שְׁלִים (יהוה) בְּשֵׁם כָּל יִשְׂרָאֵל. וּבְשֵׁם כָּל־הַנְּפָשׁוֹת. וְהָרוּחוֹת וְהַנְּשָׁמוֹת וּמַלְבּוּשֵׁיהֶם וְהַקְּרוֹבִים לָהֶם. שֶׁמִּכְּלָלוּת אֲצִילוּת בְּרִיאָה יְצִירָה עֲשִׂיָּה. וּמִכָּל־פִּרְטֵי אֲצִילוּת בְּרִיאָה יְצִירָה עֲשִׂיָּה. דְּכָל-פַּרְצוּף וּסְפִירָה. הִנֵּה אָנֹכִי מוּכָן וּמְזֻמָּן לְקַיֵּם מִצְוַת עֲשֵׂה מִן הַתּוֹרָה לֶאֱכוֹל מַצָּה בַּלַּיְלָה הַזֹּאת שֶׁל חַג הַמַּצּוֹת. כַּאֲשֶׁר צִוָּנוּ יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ בְּתוֹרָתוֹ הַקְּדוֹשָׁה בָּעֶ֔רֶב תֹּאכְל֖וּ מַצֹּ֑ת. וַהֲרֵינִי מוּכָן לְקַיֵּם מִצְוַת לֹא תַעֲשֶׂה דְלֹ֥א יֵאָכֵ֖ל חָמֵֽץ. וּמִצְוַת לֹא תַעֲשֶׂה דְכָּל־מַחְמֶ֖צֶת לֹ֣א תֹאכֵ֑לוּ. וּמִצְוַת לִפְרוֹשׁ מֵאֲכִילַת חָמֵץ. שֶׁנֶּאֱמַר שִׁבְעַ֤ת יָמִים֙ מַצּ֣וֹת תֹּאכֵ֔לוּ. וְלָאו הַבָּא מִכְּלַל עֲשֵׂה עֲשֵׂה. וּמִצְוַת לֹא תַעֲשֶׂה שֶׁלֹּא לֶאֱכוֹל תַּעֲרוֹבֶת חָמֵץ. וּמִצְוַת לֹא תַעֲשֶׂה דְלֹֽא־יֵרָאֶ֨ה לְךָ֜ חָמֵ֗ץ וְלֹֽא־יֵרָאֶ֥ה לְךָ֛ שְׂאֹ֖ר. וּמִצְוַת לֹא תַעֲשֶׂה דְשְׂאֹ֕ר לֹ֥א יִמָּצֵ֖א בְּבָתֵּיכֶ֑ם. כְּדֵי לַעֲשׂוֹת נַחַת רוּחַ לְיוֹצְרֵנוּ וְלַעֲשׂוֹת רְצוֹן בּוֹרְאֵנוּ. כְּדֵי לְתַקֵּן שׁוֹרֶשׁ מִצְוֹת אֵלּוּ בְּמָקוֹם עֶלְיוֹן.
וִיהִי רָצוֹן מִלְּפָנֶיךָ יְהֹוָה אֱלֹהֵינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ שֶׁתְּהֵא חַשׁוּבָה וּמְקֻבֶּלֶת וּרְצוּיָה לְפָנֶיךָ מִצְוָה זוֹ שֶׁל אֲכִילַת מַצָּה בַּלַּיְלָה הַזֹּאת. וְיַעֲלֶה לְפָנֶיךָ כְּאִלּוּ כִּוַּנְתִּי בְּכָל־הַכַּוָּנוֹת הָרְאוּיוֹת לְכַוֵּן בְּמַעֲשֵׂה וְדִבּוּר וְכַוָּנָה וּמַחֲשָׁבָה וּרְעוּתָא דְלִבָּא. וִיהִ֤י ׀ נֹ֤עַם אֲדֹנָ֥י אֱלֹהֵ֗ינוּ עָ֫לֵ֥ינוּ וּמַעֲשֵׂ֣ה יָ֭דֵינוּ כּוֹנְנָ֥ה עָלֵ֑ינוּ וּֽמַעֲשֵׂ֥ה יָ֝דֵ֗ינוּ כּוֹנְנֵֽהוּ׃

**Publicado em 5784, Saymon Pires da Silva [pt]:**
We wash. One should raise their hands and then say.


###### Pesach Haggadah Edot Hamizrah, Rachtzah 4
[Pesach Haggadah Edot Hamizrah, Rachtzah 4](https://torahapp.org/share/book/Pesach%20Haggadah%20Edot%20Hamizrah/s/Rachtzah/r/4)

ירחץ ידיו. וקודם שינגבן יגביהן כנגד פניו ויברך

**Publicado em 5784, Saymon Pires da Silva [pt]:**
Ele deve lavar suas mãos. E antes de secá-las, ele deve secá-las em frente ao seu rosto e abençoar:


###### Pesach Haggadah Edot Hamizrah, Rachtzah 5
[Pesach Haggadah Edot Hamizrah, Rachtzah 5](https://torahapp.org/share/book/Pesach%20Haggadah%20Edot%20Hamizrah/s/Rachtzah/r/5)

בָּרוּךְ אַתָּה יְהֹוָה. אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם. אֲשֶׁר קִדְּשָׁנוּ בְּמִצְוֹתָיו וְצִוָּנוּ עַל נְטִילַת יָדָיִם:

**Publicado em 5784, Saymon Pires da Silva [pt]:**
Bendito és Tu, Adonai, nosso Deus, Rei do Universo, que nos santificou com Seus mandamentos e nos ordenou sobre a lavagem das mãos.