## Psalms Chapter 67

###### Psalms 67:1
[Psalms 67:1](https://torahapp.org/share/book/Psalms/r/67:1)

לַמְנַצֵּ֥חַ בִּנְגִינֹ֗ת מִזְמ֥וֹר שִֽׁיר׃

**The Koren Jerusalem Bible:**
To the chief Musician on strings, A Psalm, a Poem.

**The Rashi Ketuvim by Rabbi Shraga Silverstein:**
For the conductor of the singing, a psalm, a song.


###### Psalms 67:2
[Psalms 67:2](https://torahapp.org/share/book/Psalms/r/67:2)

אֱֽלֹהִ֗ים יְחׇנֵּ֥נוּ וִיבָרְכֵ֑נוּ יָ֤אֵֽר־פָּנָ֖יו אִתָּ֣נוּ סֶֽלָה׃

**The Koren Jerusalem Bible:**
God be gracious to us, and bless us; and cause his face to shine upon us; (Sela.)

**The Rashi Ketuvim by Rabbi Shraga Silverstein:**
O G d, be gracious to us and bless us. Let Your countenance shine upon us always [(to give us dew and rain)].


###### Psalms 67:3
[Psalms 67:3](https://torahapp.org/share/book/Psalms/r/67:3)

לָדַ֣עַת בָּאָ֣רֶץ דַּרְכֶּ֑ךָ בְּכׇל־גּ֝וֹיִ֗ם יְשׁוּעָתֶֽךָ׃

**The Koren Jerusalem Bible:**
that Thy way may be known upon earth, Thy salvation among all nations.

**The Rashi Ketuvim by Rabbi Shraga Silverstein:**
So that Your ways [(to bestow good upon Your people)] be known in the land, and Your salvation among all the nations.


###### Psalms 67:4
[Psalms 67:4](https://torahapp.org/share/book/Psalms/r/67:4)

יוֹד֖וּךָ עַמִּ֥ים׀אֱלֹהִ֑ים י֝וֹד֗וּךָ עַמִּ֥ים כֻּלָּֽם׃

**The Koren Jerusalem Bible:**
Let the peoples praise Thee, O God; let all the peoples give thanks to Thee.

**The Rashi Ketuvim by Rabbi Shraga Silverstein:**
[Then] peoples will praise You, O G d; [then] all the peoples will praise You.


###### Psalms 67:5
[Psalms 67:5](https://torahapp.org/share/book/Psalms/r/67:5)

יִ֥שְׂמְח֥וּ וִירַנְּנ֗וּ לְאֻ֫מִּ֥ים כִּֽי־תִשְׁפֹּ֣ט עַמִּ֣ים מִישֹׁ֑ר וּלְאֻמִּ֓ים**׀** בָּאָ֖רֶץ תַּנְחֵ֣ם סֶֽלָה׃

**The Koren Jerusalem Bible:**
O let the nations be glad and sing for joy: for Thou shalt judge the peoples with equity, and govern the nations upon earth. (Sela.)

**The Rashi Ketuvim by Rabbi Shraga Silverstein:**
The nations will be happy and rejoice when You judge the peoples justly [i.e., for merit] and [when] You lead the nations in the land [on a just path] always.


###### Psalms 67:6
[Psalms 67:6](https://torahapp.org/share/book/Psalms/r/67:6)

יוֹד֖וּךָ עַמִּ֥ים׀אֱלֹהִ֑ים י֝וֹד֗וּךָ עַמִּ֥ים כֻּלָּֽם׃

**The Koren Jerusalem Bible:**
Let the peoples praise Thee, O God; let all the peoples give Thee thanks.

**The Rashi Ketuvim by Rabbi Shraga Silverstein:**
Peoples will praise You, O G d; all the peoples will praise You.


###### Psalms 67:7
[Psalms 67:7](https://torahapp.org/share/book/Psalms/r/67:7)

אֶ֭רֶץ נָתְנָ֣ה יְבוּלָ֑הּ יְ֝בָרְכֵ֗נוּ אֱלֹהִ֥ים אֱלֹהֵֽינוּ׃

**The Koren Jerusalem Bible:**
The earth has yielded her increase; and God, our own God, shall bless us.

**The Rashi Ketuvim by Rabbi Shraga Silverstein:**
[(And they will praise You also for)] the earth's having given forth its produce [and for] G d's having blessed us, our G d.


###### Psalms 67:8
[Psalms 67:8](https://torahapp.org/share/book/Psalms/r/67:8)

יְבָרְכֵ֥נוּ אֱלֹהִ֑ים וְיִֽירְא֥וּ א֝וֹת֗וֹ כׇּל־אַפְסֵי־אָֽרֶץ׃{פ}

**The Koren Jerusalem Bible:**
God shall bless us; and let all the ends of the earth fear him.

**The Rashi Ketuvim by Rabbi Shraga Silverstein:**
G d will bless us and all the ends of the earth will fear Him [(saying: See how G d has blessed and aggrandized those who feared Him!)]