## Psalms Chapter 93

###### Psalms 93:1
[Psalms 93:1](https://torahapp.org/share/book/Psalms/r/93:1)

יְהֹוָ֣ה מָלָךְ֮ גֵּא֢וּת לָ֫בֵ֥שׁ לָבֵ֣שׁ יְ֭הֹוָה עֹ֣ז הִתְאַזָּ֑ר אַף־תִּכּ֥וֹן תֵּ֝בֵ֗ל בַּל־תִּמּֽוֹט׃

**The Koren Jerusalem Bible:**
The Lord reigns, he is clothed with majesty; the Lord is robed; he has girded himself with strength: the world also is established, that it cannot be moved.

**The Rashi Ketuvim by Rabbi Shraga Silverstein:**
[In the future they will say:] The L rd reigns; He is clothed with majesty. The L rd has girded Himself in strength. The world, too, will be [well] founded, not to fall.


###### Psalms 93:2
[Psalms 93:2](https://torahapp.org/share/book/Psalms/r/93:2)

נָכ֣וֹן כִּסְאֲךָ֣ מֵאָ֑ז מֵעוֹלָ֣ם אָֽתָּה׃

**The Koren Jerusalem Bible:**
Thy throne is established of old: Thou art from everlasting.

**The Rashi Ketuvim by Rabbi Shraga Silverstein:**
Your throne is established of old; You are [i.e., You exist] from all eternity.


###### Psalms 93:3
[Psalms 93:3](https://torahapp.org/share/book/Psalms/r/93:3)

נָשְׂא֤וּ נְהָר֨וֹת**׀** יְֽהֹוָ֗ה נָשְׂא֣וּ נְהָר֣וֹת קוֹלָ֑ם יִשְׂא֖וּ נְהָר֣וֹת דׇּכְיָֽם׃

**The Koren Jerusalem Bible:**
The floods have lifted up, O Lord, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their roaring.

**The Rashi Ketuvim by Rabbi Shraga Silverstein:**
The rivers [i.e., the nations] have lifted, O L rd; the rivers have lifted their voices [in outcry against You]. The rivers will [always] lift their depths [to vaunt themselves against You].


###### Psalms 93:4
[Psalms 93:4](https://torahapp.org/share/book/Psalms/r/93:4)

מִקֹּל֨וֹת**׀** מַ֤יִם רַבִּ֗ים אַדִּירִ֣ים מִשְׁבְּרֵי־יָ֑ם אַדִּ֖יר בַּמָּר֣וֹם יְהֹוָֽה׃

**The Koren Jerusalem Bible:**
The Lord on high is mightier than the noise of many waters, than the mighty waves of the sea.

**The Rashi Ketuvim by Rabbi Shraga Silverstein:**
[But I know that] more than the voices of the many waters, the mighty breakers of the sea, mighty on high is the L rd [and He will overpower them].


###### Psalms 93:5
[Psalms 93:5](https://torahapp.org/share/book/Psalms/r/93:5)

עֵֽדֹתֶ֨יךָ**׀** נֶאֶמְנ֬וּ מְאֹ֗ד לְבֵיתְךָ֥ נַאֲוָה־קֹ֑דֶשׁ יְ֝הֹוָ֗ה לְאֹ֣רֶךְ יָמִֽים׃{פ}

**The Koren Jerusalem Bible:**
Thy testimonies are very sure: holiness becomes Thy house, O Lord, for length of days.

**The Rashi Ketuvim by Rabbi Shraga Silverstein:**
Your testimonies [by the words of the prophets] concerning [the rebuilding of] Your house, the habitation of [Your] holiness, are extremely faithful, O L rd, [and Your people await their materialization] through the length of days.