## Radak on Ezekiel Chapter 33

###### Radak on Ezekiel 33:1:1
[Radak on Ezekiel 33:1:1](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Ezekiel/r/33:1:1)

ויהי,


###### Radak on Ezekiel 33:2:1
[Radak on Ezekiel 33:2:1](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Ezekiel/r/33:2:1)

**בן אדם. אל בני עמך.**הנה דברתי אליך על הגוים המריעים לישראל כי ישאו את עונם ועתה דבר אל בני עמך כי בעונותם שלטה בהם יד הגוים:


###### Radak on Ezekiel 33:2:2
[Radak on Ezekiel 33:2:2](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Ezekiel/r/33:2:2)

**ואמרת אליהם.** אמור להם זה המשל:


###### Radak on Ezekiel 33:2:3
[Radak on Ezekiel 33:2:3](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Ezekiel/r/33:2:3)

**ארץ כי אביא עליה.**אמר אביא כמו שאמר ירמיה רגע אדבר על גוי ועל ממלכה להודיע כי הוא משגיח בבני אדם וגומל טוב לטובים ורע לרעים אף על פי כי בישראל היא ההשגחה הגדולה יש ממנה מקצת בשאר האומות כמו שאמר רק אתכם ידעתי מכל משפחות האדמה ע"כ אפקוד עליכם את כל עונותיכם:


###### Radak on Ezekiel 33:2:4
[Radak on Ezekiel 33:2:4](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Ezekiel/r/33:2:4)

**מקציהם.**רפויה הקו"ף וענינו כמו מקצה אחיו לקח ומ"ם מקציהם מ"ם השמוש ומ"ם מקצה מ"ם התוספות:


###### Radak on Ezekiel 33:3:1
[Radak on Ezekiel 33:3:1](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Ezekiel/r/33:3:1)

**וראה את החרב באה על הארץ.**כתרגומו דקטלין בחרבא אתיין על ארעא:


###### Radak on Ezekiel 33:4:1
[Radak on Ezekiel 33:4:1](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Ezekiel/r/33:4:1)

**ושמע, ולא נזהר.**כל נזהר דפרשה זו קמצין:


###### Radak on Ezekiel 33:5:1
[Radak on Ezekiel 33:5:1](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Ezekiel/r/33:5:1)

**את קול, מלט.**בצרי:


###### Radak on Ezekiel 33:6:1
[Radak on Ezekiel 33:6:1](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Ezekiel/r/33:6:1)

**והצפה. נלקח.**קמץ בזקף:


###### Radak on Ezekiel 33:6:2
[Radak on Ezekiel 33:6:2](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Ezekiel/r/33:6:2)

**אדרש.**ואף על פי שהוא היה חייב כבר מכל מקום על ידי הצופה מת והוא מתחייב בדמו כיון שלא הזהירו והוא לא ידע מה יהיה נלקח ומי הוא ראוי להלקח והיה לו להזהיר העם בכלל כיון ששמוהו לו צופה ובטחו בו וכן אמר והאלהים אנה לידו ואעפ"כ חייב השוגג כיון שהיה לו להזהיר ואמר כי יפול הנופל ממנו ואמרו רז"ל ראוי היה זה ליפול אלא שמגלגלין זכות על ידי זכאי וחובה ע"י חייב:


###### Radak on Ezekiel 33:7:1
[Radak on Ezekiel 33:7:1](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Ezekiel/r/33:7:1)

**ואתה בן אדם.**הענין הזה מפורש למעלה בתחלת הספר. וקול השופר. הוא דבר הנביא כמו שאמר הרם כשופר קולך והגד לעמי פשעם:


###### Radak on Ezekiel 33:9:1
[Radak on Ezekiel 33:9:1](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Ezekiel/r/33:9:1)

**ואתה נפשך הצלת.**בלא מלת את ושארא את נפשך הצלת:


###### Radak on Ezekiel 33:10:1
[Radak on Ezekiel 33:10:1](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Ezekiel/r/33:10:1)

**ואתה בן אדם, כן אמרתם לאמר.**כמו כן בנות צלפחד דוברות אמר טוב חשבתם אם חשבתם בלבבכם לאמר פשעינו וחטאתינו עלינו כלומר אם תתודו על חטאתיכם ופשעיכם יהיה טוב ותודו כי הרעות הבאות עליכם הם בעונותיכם לא דרך מקרה:


###### Radak on Ezekiel 33:10:2
[Radak on Ezekiel 33:10:2](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Ezekiel/r/33:10:2)

**נמקים.**מבנין נפעל שרשו מקק מענין המק בשרו וכן ימקו בעונם:


###### Radak on Ezekiel 33:11:1
[Radak on Ezekiel 33:11:1](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Ezekiel/r/33:11:1)

**אמר אליהם.**כל הענין עד סוף הפרשה מבואר הוא למעלה:


###### Radak on Ezekiel 33:12:1
[Radak on Ezekiel 33:12:1](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Ezekiel/r/33:12:1)

**ואתה בן אדם, ביום חטאתו.** מקור בשקל לבלתי קראת לנו עד יום מלאת:


###### Radak on Ezekiel 33:13:1
[Radak on Ezekiel 33:13:1](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Ezekiel/r/33:13:1)

**באמרי, והוא בטח על צדקתו.**אע"פ שפירשנו זה הענין בתוהא על הראשונות כמו שפירשו רז"ל אמר בטח רוצה לומר כי הוא חושב כי יועילו לו צדקותיו אשר עשה אע"פ שתוהא עליהן כי ענין תהייתו הוא לאהבתו תאות העולם ולעשות מה שלבו חפץ ותוהא על הזמן שעבר שלא עשה כתאות לבו:


###### Radak on Ezekiel 33:21:1
[Radak on Ezekiel 33:21:1](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Ezekiel/r/33:21:1)

**ויהי, לגלותינו.**לגלות יהויכין כי אז גלה יחזקאל הנביא:


###### Radak on Ezekiel 33:22:1
[Radak on Ezekiel 33:22:1](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Ezekiel/r/33:22:1)

**ויד ה', בוא אלי. הפליט**כמו שאמר למעלה ביום ובא אליך הפליט ושם פירשנו הענין וכן בפסוק ובדברי אותך:


###### Radak on Ezekiel 33:23:1
[Radak on Ezekiel 33:23:1](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Ezekiel/r/33:23:1)

ויהי:


###### Radak on Ezekiel 33:24:1
[Radak on Ezekiel 33:24:1](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Ezekiel/r/33:24:1)

**בן אדם יושבי החרבות האלה.**כי במלכות צדקיהו רוב ארץ ישראל היתה חרבה:


###### Radak on Ezekiel 33:24:2
[Radak on Ezekiel 33:24:2](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Ezekiel/r/33:24:2)

**אחד היה אברהם וירש את הארץ.**אמר הנה אברהם אבינו לא היה אלא אחד וירש את הארץ כי נתנה לו האל יתברך בירושה כמו שאמר לתת לך את הארץ הזאת לרשתה ואמר במה אדע כי אירשנה והוא שהיה אחד ירש את הארץ ואע"פ שהיה די לו במקום אחד מן הארץ ואנחנו שאנו רבים כל שכן שראויה לנו הארץ לירושה. ובדברי רז"ל אחד היה אברהם רבי עקיבא אומר כך אמרו ומה אברהם שלא עבד אלא אלוה אחד ירש את הארץ אנחנו שאנו עובדים אלוהות הרבה על אחת כמה וכמה שנירש את הארץ רבי שמעון בן יוחאי אומר ומה אברהם שלא נצטוה אלא מצוה יחידית ירש את הארץ אנחנו שנצטוינו כמה מצות אינו דין שנירש את הארץ ומה הנביא משיבן על הדם תאכלו וגו' והארץ תירשו:


###### Radak on Ezekiel 33:24:3
[Radak on Ezekiel 33:24:3](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Ezekiel/r/33:24:3)

**למורשה.**להיות לנו לירושה כי לא נתנה לאברהם אלא שתהיה לנו למורשה:


###### Radak on Ezekiel 33:25:1
[Radak on Ezekiel 33:25:1](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Ezekiel/r/33:25:1)

**לכן, על הדם תאכלו.**ואני צויתי לכם לא תאכלו על הדם כי היא עבודת עכו"ם שהיתה חק מן הזובחים לשדים שאוכלים סביב הדם אחר שזבחו להם וזהו דבר הלמד מענינו לא תאכלו על הדם לא תנחשו ולא תעוננו:


###### Radak on Ezekiel 33:25:2
[Radak on Ezekiel 33:25:2](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Ezekiel/r/33:25:2)

**ועיניכם תשאו אל גלוליכם.**שאתם פונים אליהם תמיד לעובדם ולהשתחות להם ואפילו להביט בהם אסרתי לכם כמו שנאמר אל תפנו אל האלילים:


###### Radak on Ezekiel 33:25:3
[Radak on Ezekiel 33:25:3](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Ezekiel/r/33:25:3)

**ודם תשפכו.**ר"ל דם נקי:


###### Radak on Ezekiel 33:25:4
[Radak on Ezekiel 33:25:4](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Ezekiel/r/33:25:4)

**והארץ תירשו.**בתמיה איך תרשו את הארץ ותעשו אלה המעשים שאינה טבע הארץ כמו שכתוב אלהי נכר הארץ והכנענים יצאו ממנה מפניכם מפני עבודת עכו"ם ושפיכות דם נקי ועשות התועבות כמו שכתוב ולא תקיא הארץ אתכם בטמאכם אותה כאשר קאה את הגוי אשר לפניכם ואיך תירשו אתם הארץ ואתם עושים התועבות שעשו אנשי הארצות האלה שהיו לפניכם:


###### Radak on Ezekiel 33:26:1
[Radak on Ezekiel 33:26:1](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Ezekiel/r/33:26:1)

**עמדתם על חרבכם.**לשפוך דם נקי ויונתן תירגם אתעתדתון על תוקפיכון:


###### Radak on Ezekiel 33:26:2
[Radak on Ezekiel 33:26:2](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Ezekiel/r/33:26:2)

**עשיתן תועבה.**בנו"ן במקום מ"ם או אמר עשיתן כנגד הנקבות:


###### Radak on Ezekiel 33:27:1
[Radak on Ezekiel 33:27:1](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Ezekiel/r/33:27:1)

**כה תאמר, אם לא.** לשון שבועה כמו אם לא כאשר דמיתי והדומים להם כמו שפירשנו:


###### Radak on Ezekiel 33:27:2
[Radak on Ezekiel 33:27:2](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Ezekiel/r/33:27:2)

**במצדות.**מגדלים חזקים:


###### Radak on Ezekiel 33:28:1
[Radak on Ezekiel 33:28:1](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Ezekiel/r/33:28:1)

**ונתתי.**מבואר הוא:


###### Radak on Ezekiel 33:29:1
[Radak on Ezekiel 33:29:1](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Ezekiel/r/33:29:1)

**וידעו.**מבואר הוא:


###### Radak on Ezekiel 33:30:1
[Radak on Ezekiel 33:30:1](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Ezekiel/r/33:30:1)

**ואתה, הנדברים בך.**מרוב השתדלות בדבור שם הפועל נפעל וכן מה נדברנו עליך אז נדברו יראי ה' ולשון דבור שהוא קשור עם בית הוא לענין גנאי. כמו ותדבר מרים ואהרן במשה תשב באחיך תדבר ואל יקשה עליך נכבדות מדובר בך שהרי פירשו ואמר נכבדות אבל פירוש הנבואה יבא פעמים בקשר הבי"ת כמו רוח ה' דבר בי והדומים לו:


###### Radak on Ezekiel 33:30:2
[Radak on Ezekiel 33:30:2](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Ezekiel/r/33:30:2)

**אצל הקירות.**כי כן מנהג בני האדם בפגוש זה בזה בעיר ורוצה לדבר א' עם א' דבר סתום נסמכים אל הקיר ומדברים שלא ישמעם אדם מאחוריהם וכן בפתח הבתים כשעומד אדם בפתח ביתו ועובר אדם עליו ורוצה לדבר עמו דבר סתר מדבר שם שהוא גם כן מקום סתר בדבור וכן נאמר באבנר ויטהו אבנר אל תוך השער לדבר אתו בשלי:


###### Radak on Ezekiel 33:30:3
[Radak on Ezekiel 33:30:3](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Ezekiel/r/33:30:3)

**ודבר חד.**כמו אחד ונפל האל"ף לקצר וכן בלשון ארמי הוא בחסרון האל"ף:


###### Radak on Ezekiel 33:30:4
[Radak on Ezekiel 33:30:4](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Ezekiel/r/33:30:4)

**את אחד.**פתח כלו שלא בסמיכות וכן שכם אחד והדומים לו ויונתן תירגם הנדברים בך דדנין בך בסתר כותליא:


###### Radak on Ezekiel 33:31:1
[Radak on Ezekiel 33:31:1](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Ezekiel/r/33:31:1)

**ויבאו אליך כמבוא עם.**ר"ל כמבוא עם החפצים לשמוע וחרדים על דבר ה' ות"י כמיתי גברין תלמידים וגלה האל לנביא מחשבת לבם ומה שמדברים שלא בפניו:


###### Radak on Ezekiel 33:31:2
[Radak on Ezekiel 33:31:2](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Ezekiel/r/33:31:2)

**כי עגבים בפיהם המה עושים.**לעג הם עושים בפיהם וכן תירגם יונתן ארי תולעבא בפומהון אינון עבדין:


###### Radak on Ezekiel 33:32:1
[Radak on Ezekiel 33:32:1](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Ezekiel/r/33:32:1)

**והנך להם כשיר עגבים.**כשיר חשק ודברי שחוק:


###### Radak on Ezekiel 33:32:2
[Radak on Ezekiel 33:32:2](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Ezekiel/r/33:32:2)

**יפה קול ומטיב נגן.**כמו שישמע אותו האדם מאדם שהוא יפה קולו ומטיב נגן כך הם מדמים שישמעו דבריך בלב טוב וי"ת והא את להון כזמר אבובין דבסים קליה ומוטב לנגנא תירגם עגבים כמו עוגבים כי תרגום עוגב אבובא:


###### Radak on Ezekiel 33:33:1
[Radak on Ezekiel 33:33:1](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Ezekiel/r/33:33:1)

**ובבאה הנה באה.**הם חושבים דברי נבואותיך לדברי לעג וצחוק ובבא נבואותיך כי הנה עתה באה בקרוב אז ידעו כי נביא היה בתוכם ונבואתך אינה דברי לעג: