## Radak on Isaiah Chapter 35

###### Radak on Isaiah 35:1:1
[Radak on Isaiah 35:1:1](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Isaiah/r/35:1:1)

**ישושום מדבר וציה.**ע"ד משל ומ"ם ישושום במקום נו"ן הנוספת בעתידים רבים ישמעון יזכרון או מ"ם במקום בם או עמם כמ"ם בשלם הבשר שהוא כמו בשל להם, רוצה לומר המדבר והציה שהיו שוכנות בהם החיות האלה ישישו בהם כשילכו לשכון בארץ אדום, ויש לפרש מדבר וציה ארץ ישראל שהיתה כמדבר מיום שגלו ישראל ממנה עתה בחרבן ארץ אדום תשיש ותגיל, כי כשתחרב זאת תתישב זאת כמו שפירשנו, וי"ת יחדון דיתבין במדברא בארעא צחיא:


###### Radak on Isaiah 35:1:2
[Radak on Isaiah 35:1:2](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Isaiah/r/35:1:2)

**ותפרח כחבצלת.**כמו הוורד שתפרח ותתן ריחה:


###### Radak on Isaiah 35:2:1
[Radak on Isaiah 35:2:1](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Isaiah/r/35:2:1)

**פרוח.**אף גילת ורנן, תגל גילה אחר גילה, והתי"ו במקום ה"א, וכמוהו רבים, ורנן שם מקור:


###### Radak on Isaiah 35:2:2
[Radak on Isaiah 35:2:2](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Isaiah/r/35:2:2)

**נתן לה.**לארץ ישראל:


###### Radak on Isaiah 35:2:3
[Radak on Isaiah 35:2:3](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Isaiah/r/35:2:3)

**המה.**בני ישראל בשובם לארצם יראו כבוד ה' בשוב כבודו בירושלם:


###### Radak on Isaiah 35:3:1
[Radak on Isaiah 35:3:1](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Isaiah/r/35:3:1)

**חזקו.** פעמים יבא הצווי לא לאדם מיוחד אלא למי שיהיה, כמו ראה ריח בני, אמור למלך ולגבירה, וכן זה חזקו ידים רפות, או אומר זה כנגד הנביאים או כנגד מי שיש להם לב חזק בגלות ובוטחים באל ובוטחים יום יום להביא הישועה, אומר להם שיחזקו ידי הרפים בגלות, וכן ת"י אומר נביא תקיפו ידן דמרשלן:


###### Radak on Isaiah 35:4:1
[Radak on Isaiah 35:4:1](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Isaiah/r/35:4:1)

**אמרו לנמהרי לב.**אותם שהיו נבהלים בלבם בצרות גדולות מן הגלות:


###### Radak on Isaiah 35:4:2
[Radak on Isaiah 35:4:2](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Isaiah/r/35:4:2)

**נקם יבא.**בנקם יבא, או לעשות נקמה באדום:


###### Radak on Isaiah 35:4:3
[Radak on Isaiah 35:4:3](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Isaiah/r/35:4:3)

**גמול אלהים.**ועתה תראו גמול אלהים כי הוא יבא ויושיעכם מהגלות:


###### Radak on Isaiah 35:5:1
[Radak on Isaiah 35:5:1](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Isaiah/r/35:5:1)

**אז תפקחנה.**ישראל שהם בגלות כעורים וכחרשים וכפסחים וכאלמים:


###### Radak on Isaiah 35:6:1
[Radak on Isaiah 35:6:1](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Isaiah/r/35:6:1)

**כי נבקעו במדבר מים.**הנה אמר מיכה המורשתי כימי צאתך מארץ מצרים אראנו נפלאות, והנה יהיה זה מהנפלאות שיבקעו במדבר מים:


###### Radak on Isaiah 35:6:2
[Radak on Isaiah 35:6:2](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Isaiah/r/35:6:2)

**ונחלים בערבה.**שימצאו מים רבים בדרך בשובם לארצם:


###### Radak on Isaiah 35:7:1
[Radak on Isaiah 35:7:1](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Isaiah/r/35:7:1)

**והיה השרב.**מקום השרב ומקום הצמאון יהיה לאגם ולמבועי מים שיהיו נובעים להם בדרכם בלכתם במקום ציה שהוא מקום השרב שאין שם מים מרוב החום, ותרגם אכלני חורב אכלני שרבא:


###### Radak on Isaiah 35:7:2
[Radak on Isaiah 35:7:2](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Isaiah/r/35:7:2)

**בנוה תנים רבצה.**מקום שהיה נוה תנים והיו רובצות התנות שם יהיה חציר לקנה וגומא, שיצמחו שם קנה וגומא שאינם צומחים אלא במקום מים:


###### Radak on Isaiah 35:7:3
[Radak on Isaiah 35:7:3](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Isaiah/r/35:7:3)

**חציר.**כמו חצר, כמו שפירשנו למעלה, ואמר רבצה כל אחת ואחת מהתנים ותנים אומר על הנקבות כמו שאומר גם תנים חלצו שד:


###### Radak on Isaiah 35:8:1
[Radak on Isaiah 35:8:1](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Isaiah/r/35:8:1)

**והיה שם.** שם במדבר שלא היה שם דרך מעולם יהיה עתה מסלול ודרך, ובדרש עכשיו אין דרך במדבר שכולו חול והשיירה אינה הולכת בלילה אלא לאור המזלות, ואז יהיה מסלול ודרך, ומסלול כמו מסלה:


###### Radak on Isaiah 35:8:2
[Radak on Isaiah 35:8:2](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Isaiah/r/35:8:2)

**ודרך הקדש יקרא לה.**לאותה הדרך, כי עם קדש ילכו בה:


###### Radak on Isaiah 35:8:3
[Radak on Isaiah 35:8:3](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Isaiah/r/35:8:3)

**לא יעברנו טמא.** ר"ל אחד מן הרשעים:


###### Radak on Isaiah 35:8:4
[Radak on Isaiah 35:8:4](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Isaiah/r/35:8:4)

**והוא למו.**לישראל לבד יהיה אותו הדרך:


###### Radak on Isaiah 35:8:5
[Radak on Isaiah 35:8:5](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Isaiah/r/35:8:5)

**הולך דרך.**בין הולך דרך שהוא רגיל ללכת דרכים בין אוילים לא יתעו באותו הדרך:


###### Radak on Isaiah 35:8:6
[Radak on Isaiah 35:8:6](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Isaiah/r/35:8:6)

**ואוילים.**ר"ל אותם שהם אוילים לענין דרכים שלא הורגלו בהם בזה הדרך לא יתעו, אבל ילכו דרך ישר עד ירושלם:


###### Radak on Isaiah 35:9:1
[Radak on Isaiah 35:9:1](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Isaiah/r/35:9:1)

**לא יהיה.**לפי שמתחילה היה מדור חיות רעות שהיה מדבר עתה שילכו בה בני ישראל לא יהיה שם אריה ופריץ חיות לא יעלה באותה הדרך ואל תמצא שם חיה רעה, ופי' ופריץ חיות, אפילו הפריץ שבחיות שפורץ מנהג החיות שהולך למקום שבני אדם מצויין אפילו אותה לא תבא שם והלכו שם גאולים בלי פחד:


###### Radak on Isaiah 35:10:1
[Radak on Isaiah 35:10:1](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Isaiah/r/35:10:1)

**ופדויי ה' ישובון.**ושמחת עולם על ראשם, דרך משל כי ילכו קוממיות ראש נשוא בשמחה:


###### Radak on Isaiah 35:10:2
[Radak on Isaiah 35:10:2](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Isaiah/r/35:10:2)

**ששון ושמחה ישיגו ונסו יגון ואנחה.**זהו ישיגו ונסו ושלמטה מזה בפרשת עורי עורי לבשי עוזך ישיגון בנו"ן, נסו, אין וי"ו בראש המלה, והסימן שלא תטעה בהם וי"ו נון, ופירוש הסימן כי הוי"ו קודם לנו"ן, וזה שהוא ישיגו ונסו בוי"ו בסוף ישיגו וי"ו בראש ונסו הוא הראשון, והאחרון נו"ן בסוף ישיגון ונו"ן בתחילה נסו אין שם וי"ו: