## Radak on Psalms Chapter 31

###### Radak on Psalms 31:1:1
[Radak on Psalms 31:1:1](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Psalms/r/31:1:1)

**למנצח מזמור לדוד:** זה המזמור חברו דוד כשהיה בורח מפני שאול.


###### Radak on Psalms 31:2:1
[Radak on Psalms 31:2:1](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Psalms/r/31:2:1)

**בך יהוה חסיתי** וכיון ש**חסיתי בך**


###### Radak on Psalms 31:2:2
[Radak on Psalms 31:2:2](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Psalms/r/31:2:2)

**אל אבושה לעולם**


###### Radak on Psalms 31:2:3
[Radak on Psalms 31:2:3](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Psalms/r/31:2:3)

**בצדקתך פלטני:** ולא בצדקתי.


###### Radak on Psalms 31:3:1
[Radak on Psalms 31:3:1](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Psalms/r/31:3:1)

**הטה אלי אזנך מהרה הצילני היה לי לצור מעוז** מפני רודפי שלא ישיגוני וא**עוז** בך כמו שי**עוז** אדם ב**צור** גבוה.


###### Radak on Psalms 31:3:2
[Radak on Psalms 31:3:2](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Psalms/r/31:3:2)

**לבית מצודות להושיעני:** מגדל חזק כמו (דברי א יא טז): ודויד אז במצודה; וכן: סלעי ומצ(ו)דתי (שמואל ב כב ב; מזמור יח ג; למטה פסוק ד; מזמור עא ג).


###### Radak on Psalms 31:4:1
[Radak on Psalms 31:4:1](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Psalms/r/31:4:1)

**כי סלעי ומצודתי אתה** כי **אתה** היית **סלעי ומצודתי**;


###### Radak on Psalms 31:4:2
[Radak on Psalms 31:4:2](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Psalms/r/31:4:2)

**ולמען שמך תנחני ותנהלני:** ומכאן ואילך גם ען **למען שמך**, לא למעני, **תנחני ותנהלני.**


###### Radak on Psalms 31:5:1
[Radak on Psalms 31:5:1](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Psalms/r/31:5:1)

**תוציאני מרשת זו טמנו לי**והנה הוא לא נלכד **ברשתם**ש**טמנו** לו; אלא אמר: **תוציאני**לפי מחשבתם שהם חושבים, כי כבר לכדוני לא אוכל להמלט מידם, כמו שאמרו הזפים (שמואל א כג כ): ולנו הסגירו ביד המלך. ופרוש: **מרשת** **זו** כמשמעו כי היתה **רשת**ם ידועה לכל. ויש מפרשים **זו** כמו אשר.


###### Radak on Psalms 31:5:2
[Radak on Psalms 31:5:2](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Psalms/r/31:5:2)

**כי אתה מעוזי:** נכתב בוא"ו עם הדגש¹ .

footnotes:
¹ הגרסא הנמצאת בספר הנדפס אשר בידי: מָעֻזִּי בדג"ש ובלא וא"ו; וכן היא בכתיבת יד המסמנת: Ee. 5, 9; ובכתב יד המסמן: Mm. 5. 27 מעוזי בוא"ו ובלא דגש. אמנם בכתיבת יד המסמנת: Add. 652, ובפרט בכתב יד שלפנינו המדיק מאוד והמסמן: Add. 465 הגרסא כמו שהיתה לפני רבנו דוד המדקדק בדקדוק רב בדבריו.


###### Radak on Psalms 31:6:1
[Radak on Psalms 31:6:1](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Psalms/r/31:6:1)

**בידך אפקיד רוחי**הם מארבים לנפשי, ואני **אפקיד**נה ל**ידך**, וידעתי שת**פדה אותי**.


###### Radak on Psalms 31:6:2
[Radak on Psalms 31:6:2](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Psalms/r/31:6:2)

**פדיתה אותי** עבר במקום עתיד.


###### Radak on Psalms 31:6:3
[Radak on Psalms 31:6:3](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Psalms/r/31:6:3)

**יהוה אל אמת:** כי אתה **אל**, שפרושו חזק, ויש יכלת בידך ל**פד**ו**ת**י; ו**אמת** שתקים דברך שאמרת שאני אמלוך. אם כן ידעתי שת**פדה** אותי מידם.


###### Radak on Psalms 31:7:1
[Radak on Psalms 31:7:1](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Psalms/r/31:7:1)

**שנאתי השמרים הבלי שוא** כי אני לא הלכתי לקראת נחשים. כי בברחי מפני שאול לא שאלתי למנחשים ולהברי שמים על טלטולי, אלא על **יי' בטחתי** לבדו; כי אותם המנחשים **שנאתי** אותם, כי הם **שמרים הבלי שוא.**


###### Radak on Psalms 31:7:2
[Radak on Psalms 31:7:2](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Psalms/r/31:7:2)

**ואני אל יהוה בטחתי: אל יי'** כמו: **על יי'** כי תבוא לשון בטחון קשורה עם מלת **אל** כמו (משלי ג ה): בטח אל יי' בכל לבך.


###### Radak on Psalms 31:8:1
[Radak on Psalms 31:8:1](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Psalms/r/31:8:1)

**אגילה ואשמחה בחסדך** אחר שתעשה עמי **חסד** ותצילני מידם שלא אפחד עוד מהם **אגילה ואשמחה בחסדך** ואודה לך על זה.


###### Radak on Psalms 31:8:2
[Radak on Psalms 31:8:2](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Psalms/r/31:8:2)

**אשר ראית את עניי ידעת בצרות נפשי:** ופרוש **ראית**ו**ידעת: ראית**שפנית אלי להוציאני מן העני שהייתי בו ולא העלמת עיניך ממני, כמו (שמות ג ז): ראה ראיתי את עני עמי; וכן **ידעת** כשהיתה נפשי בצרות הכרת והשגחת עליה להיטיב לה, וכן (שם): כי ידעתי את מכאביו; (תהלים קמד ג): מה אדם ותדעהו; (דברים לד י): אשר ידעו יי'; (תהלים א ו): כי יודע יי' דרך צדיקים.


###### Radak on Psalms 31:9:1
[Radak on Psalms 31:9:1](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Psalms/r/31:9:1)

**ולא הסגרתני ביד אויב** זה שאול שאמרו הזפים להסגירני בידו. וכיון שלא היה רצונך להסגירני **ולא הסגרתני** אתה **ביד**ו לא היה כח ויכלת בידם להסגירני בידו.


###### Radak on Psalms 31:9:2
[Radak on Psalms 31:9:2](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Psalms/r/31:9:2)

**העמדת במרחב רגלי:**מן המצר שהיו בו העמדתן ¹ במרחב. וכל זה אודה לפניך כשאנצל מידם שלא אפחד עוד מהם. ועתה שב לתפלתו ואמר:

footnotes:
¹ כנראה היתה לפני רבנו דוד, כלפני רוב המפרשים והמעתיקים, הנסחא: רַגְלָי; ולפנינו: רַגְלִי.


###### Radak on Psalms 31:10:1
[Radak on Psalms 31:10:1](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Psalms/r/31:10:1)

**חנני יהוה כי צר לי עששה**מגזרת עש יאכלם (ישעיהו ג ט): כלומר נרקבה


###### Radak on Psalms 31:10:2
[Radak on Psalms 31:10:2](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Psalms/r/31:10:2)

**בכעס** האויב


###### Radak on Psalms 31:10:3
[Radak on Psalms 31:10:3](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Psalms/r/31:10:3)

**עיני**מבכי


###### Radak on Psalms 31:10:4
[Radak on Psalms 31:10:4](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Psalms/r/31:10:4)

**נפשי ובטני:**ירקבו גם כן מרעב ומצמא, כי פעמים רבות היה לו רעב וצמא בברחו, כמו שראינו שנתן לו אבימלך לחם קדש מפני רעבונו (שמואל א כא ד ה ו ז). ואמר: **נפשי** שהיא הנפש המתאוה לאכול; **ובטני** הקרבים שאוספים ומקבלים המאכל ובראשם האצטומכא כי בה הרעבון והשובע.


###### Radak on Psalms 31:11:1
[Radak on Psalms 31:11:1](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Psalms/r/31:11:1)

**כי כלו ביגון חיי ושנותי באנחה**כי מהיום שהכה דוד הפלשתי שאמרו הנשים המשחקות: ודוד ברבבתיו (שם יח ז), נאמר (שם ט): ויהי שאול עון את דוד מהיום ההוא והלאה. ומאותו היום היה דוד **ביגון** ו**אנחה**, כי כפשע בינו ובין המות.


###### Radak on Psalms 31:11:2
[Radak on Psalms 31:11:2](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Psalms/r/31:11:2)

**כשל בעוני כחי**אמר כי **באנחה כשל כח**ו מפחדו מפני שאול, כי ה**אנחה** שוברת גופו של אדם (בבלי ברכות נח ב). ומה שאמר: **בעוני כחי** כאדם האומר: בעונותי אירע לי כך וכך.


###### Radak on Psalms 31:11:3
[Radak on Psalms 31:11:3](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Psalms/r/31:11:3)

**ועצמי עששו:**שהם כח האדם ומוסדות הגוף כאלו נרקבו.


###### Radak on Psalms 31:12:1
[Radak on Psalms 31:12:1](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Psalms/r/31:12:1)

**מכל צררי הייתי חרפה** מהרעות שעושים וחושבים לי **כל צררי הייתי חרפה** שאני בורח מפניהם ממקום למקום.


###### Radak on Psalms 31:12:2
[Radak on Psalms 31:12:2](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Psalms/r/31:12:2)

**ולשכני מאד** ולמי אני **חרפה? לשכני**; לא לעם נכרי, כי אם **לשכני**, שהם ישראל אני **חרפה** להם שהם מחרפים ומבזים אותי, כמו (תהלים מד יד): תשימנו חרפה לשכנינו.


###### Radak on Psalms 31:12:3
[Radak on Psalms 31:12:3](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Psalms/r/31:12:3)

**ופחד למידעי** הם אוהבי ובני משפחתי אני **פחד** להם שהם מפחדים עלי פן אספה יום אחד ביד שאול.


###### Radak on Psalms 31:12:4
[Radak on Psalms 31:12:4](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Psalms/r/31:12:4)

**ראי בחוץ נדדו ממני:** מי ש**ר**ו**א**ה אותי מ**מידעי** בברחי **נדדו ממני**כלומר פוחדים ורועדים ממה שרואים **ממני** כי הרועד מתנודד גופו.


###### Radak on Psalms 31:13:1
[Radak on Psalms 31:13:1](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Psalms/r/31:13:1)

**נשכחתי כמת מלב**כל כך**מידעי** פוחדים עלי עד שנתיאשו ממני ו**נשכחתי מלב**ם **כמת** שישתכח **מלב** אוהביו שאין להם תוחלת שישוב אליהם עוד.


###### Radak on Psalms 31:13:2
[Radak on Psalms 31:13:2](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Psalms/r/31:13:2)

**הייתי ככלי אבד:** וכן **ככלי אבד**, שמתיאשים הבעלים ממנו, כך נתיאשו בני אבי ממני שלא יקוו שאשוב עליהם עוד.


###### Radak on Psalms 31:14:1
[Radak on Psalms 31:14:1](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Psalms/r/31:14:1)

**כי שמעתי דבת רבים** אויביו שהיו מוציאים **דב**ה עליו אל שאול. אמר: יש לי


###### Radak on Psalms 31:14:2
[Radak on Psalms 31:14:2](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Psalms/r/31:14:2)

**מגור מסביב**כי אין **מגור** מפאה אחת שאשמר ממנה, אלא **מסביב**.


###### Radak on Psalms 31:14:3
[Radak on Psalms 31:14:3](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Psalms/r/31:14:3)

**בהוסדם יחד עלי לקחת נפשי זממו:** שהם מתיעצים **יחד עלי**וחשבו **לקחת נפשי**. ולא ללכדני ו**לקחת** אותי לעבד, כי אם **לקחת נפשי.**


###### Radak on Psalms 31:15:1
[Radak on Psalms 31:15:1](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Psalms/r/31:15:1)

**ואני עליך בטחתי יהוה** הם חשבו **לקחת נפשי**; **ואני בטחתי עליך**, כי


###### Radak on Psalms 31:15:2
[Radak on Psalms 31:15:2](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Psalms/r/31:15:2)

**אמרתי אלהי אתה:** כלומר: **אתה** אדון ושופט עלי, לא הם.


###### Radak on Psalms 31:16:1
[Radak on Psalms 31:16:1](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Psalms/r/31:16:1)

**בידך עתתי**ה**עת**ים שהם חושבים ללכדני ולקחת אותי ואורבים לנפשי **בידך** הם, ולא בידם. לפיכך


###### Radak on Psalms 31:16:2
[Radak on Psalms 31:16:2](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Psalms/r/31:16:2)

**הצילני מיד אויבי ומרדפי:**


###### Radak on Psalms 31:17:1
[Radak on Psalms 31:17:1](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Psalms/r/31:17:1)

**האירה פניך על עבדך**כמו אל **עבדך.** וכן אמר (במדבר ו כה): יאר יי' פניו אליך. ואור הפנים היא הישועה וההצלחה.


###### Radak on Psalms 31:17:2
[Radak on Psalms 31:17:2](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Psalms/r/31:17:2)

**הושיעני בחסדך:** ואף על פי שאיני ראוי.


###### Radak on Psalms 31:18:1
[Radak on Psalms 31:18:1](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Psalms/r/31:18:1)

**יהוה אל אבושה כי קראתיך** שלא אשוב ריקם מלפניך.


###### Radak on Psalms 31:18:2
[Radak on Psalms 31:18:2](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Psalms/r/31:18:2)

**יבשו רשעים**אבל ה**רשעים יבשו** מתקותם, כי הם לא קראוך, ולא שמוך לנגדם.


###### Radak on Psalms 31:18:3
[Radak on Psalms 31:18:3](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Psalms/r/31:18:3)

**ידמו** לשון כריתה, כמו (ירמיהו נא ו): אל תדמו בעונה.


###### Radak on Psalms 31:18:4
[Radak on Psalms 31:18:4](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Psalms/r/31:18:4)

**לשאול:** לקבר. או פרושו: נפשם לגיהנם.


###### Radak on Psalms 31:19:1
[Radak on Psalms 31:19:1](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Psalms/r/31:19:1)

**תאלמנה שפתי שקר** המוציאים עליו דבה והם אומרים עליו לשאול כי הוא היה מתגאה ומתפאר במלוכה.


###### Radak on Psalms 31:19:2
[Radak on Psalms 31:19:2](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Psalms/r/31:19:2)

**הדברות על צדיק** על עצמו ועל ה**צדיק**ים האחרים.


###### Radak on Psalms 31:19:3
[Radak on Psalms 31:19:3](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Psalms/r/31:19:3)

**עתק** דבר **עתק** וחזק.


###### Radak on Psalms 31:19:4
[Radak on Psalms 31:19:4](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Psalms/r/31:19:4)

**בגאוה ובוז:**


###### Radak on Psalms 31:20:1
[Radak on Psalms 31:20:1](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Psalms/r/31:20:1)

**מה רב טובך אשר צפנת ליראיך פעלת לחסים בך** הרשעים מדברים **בגאוה ובוז** דברים עתיקים על הצדיקים ויראי האל. לפי שרואים אותם שפלים וחלושים ואינם יודעים מה גדול הוא ה**טוב אשר צפנת** להם לעולם הבא. ואם בעולם הזה שפלים יתרוממו לעולם הבא. ומלבד זה **פעלת** וחדשת **טוב** רב להם פעמים רבות בעולם הזה; וזהו:


###### Radak on Psalms 31:20:2
[Radak on Psalms 31:20:2](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Psalms/r/31:20:2)

**נגד בני אדם:** לפי שלא יבשו לעיניהם מפני שהם חוסים בך.


###### Radak on Psalms 31:21:1
[Radak on Psalms 31:21:1](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Psalms/r/31:21:1)

**תסתירם** דרך תפלה, או דרך נבואה.


###### Radak on Psalms 31:21:2
[Radak on Psalms 31:21:2](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Psalms/r/31:21:2)

**בסתר פניך בסתר**רצונך, כי בפנותו אל האדם רוצה לומר שהוא רוצה בו וכשמעלים עיניו ממנו הוא שונאו. וכן אמר (שם יחי ז): ערף ולא פנים אראם ביום אידם.


###### Radak on Psalms 31:21:3
[Radak on Psalms 31:21:3](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Psalms/r/31:21:3)

**מרכסי איש** מגאות בני אדם ומגבהותם כמו שאמר (למעלה פסוק יט): **בגאוה ובוז**; והוא מן וירכסו את החשן (שמות כח כח) שהוא כמו ויגבהו; וכן (ישעיהו מ ד): והרכסים לבקעה.


###### Radak on Psalms 31:21:4
[Radak on Psalms 31:21:4](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Psalms/r/31:21:4)

**תצפנם בסכה מריב לשנות:** כמו שאמר: **דבת רבים** (פסוק יד); **הדברות על צדיק עתק**(פסוק יט).


###### Radak on Psalms 31:22:1
[Radak on Psalms 31:22:1](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Psalms/r/31:22:1)

**ברוך יהוה**ואז אשבח ואומר: **ברוך יי'!**


###### Radak on Psalms 31:22:2
[Radak on Psalms 31:22:2](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Psalms/r/31:22:2)

**כי הפליא חסדו לי**כי דבר פלא היתה הצלתו. ובדרך נבואה אמר זה.


###### Radak on Psalms 31:22:3
[Radak on Psalms 31:22:3](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Psalms/r/31:22:3)

**בעיר מצור:** הייתי נשגב כאלו הייתי **בעיר מצור**. ו**מצור** ענין חוזק כמו (זכריה ט ג): ותבן צור מצור לה.


###### Radak on Psalms 31:23:1
[Radak on Psalms 31:23:1](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Psalms/r/31:23:1)

**ואני אמרתי בחפזי** כמו שאמר (שמואל א כג כו): ויהי דוד נחפז ללכת מפני שאול, שהיה אז בסכנה גדולה; וכמו שאמר (שם): ושאול ואנשיו עטרים אל דוד ואל אנשיו לתפשם.


###### Radak on Psalms 31:23:2
[Radak on Psalms 31:23:2](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Psalms/r/31:23:2)

**נגרזתי מנגד עיניך** כמו: נגזרתי מענין גרזן. אמר: חשבתי באותה העת שהשלכתי **מנגד עיניך** ולא תפנה אלי עוד.


###### Radak on Psalms 31:23:3
[Radak on Psalms 31:23:3](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Psalms/r/31:23:3)

**אכן שמעת קול תחנוני בשועי אליך:** והסבות סבות להצילני, כמו שאמר (שם פסוק כז): ומלאך בא אל שאול לאמר: מהרה ולכה כי פשטו פלשתים על הארץ.


###### Radak on Psalms 31:24:1
[Radak on Psalms 31:24:1](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Psalms/r/31:24:1)

**אהבו את יהוה כל חסידיו אהבו** צוי בסגו"ל מפני אות הגרון. וברב יבא בפת"ח כמו (שמות יב כא): ושחטו הפסח. אמר: הדין עליכם שת**אהבו** או**ת**ו כשתראו מה עשה עמי, כי


###### Radak on Psalms 31:24:2
[Radak on Psalms 31:24:2](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Psalms/r/31:24:2)

**אמונים נצר יהוה**ש**נצר**ני מכל איבי. ו**אמונים** תאר כמו (תהלים יב ב): פסו אמונים.


###### Radak on Psalms 31:24:3
[Radak on Psalms 31:24:3](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Psalms/r/31:24:3)

**ומשלם על יתר עשה גאוה:** ה**אמונים נצר**מיד הגאים המדברים ב**גאוה** כמו שאמר; והעושים ב**גאוה**ישפילם **ומשלם** להם **על יתר**ם ועל **גאו**תם.


###### Radak on Psalms 31:25:1
[Radak on Psalms 31:25:1](https://torahapp.org/share/book/Radak%20on%20Psalms/r/31:25:1)

**חזקו ויאמץ לבבכם כל המיחלים ליהוה: חזקו כל המיחלים ליי'**, כי הוא **יאמץ לבבכם**.